Словари

выборка		описание
alias 1. noun		alias 1. noun вымышленное имя, прозвище, кличка to travel (by) an alias - путешествовать под вымышленным именем the thief had several aliases - у этого вора было несколько кличек Syn: see pseudonym... узнать больше
measure up (to; иногда тж. with)		measure up (to; иногда тж. with) а) достигать (уровня); б) соответствовать, отвечать (требованиям); The prisoner measures up to the description the police have of the wanted jewel thief. в) оправдывать (надежды); I always give new workers a short contract to begin with, as I want to see how they measure up.... узнать больше
gangster noun		gangster noun гангстер, бандит Syn: see thief... узнать больше
robber noun		robber noun грабитель, разбойник Syn: see thief... узнать больше
brigand noun		brigand noun разбойник, бандит Syn: see thief... узнать больше
fend v.		fend v. отражать, отгонять; парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from) Can you fend off the other boat with your pole? This soup will help you to fend off hunger for a time. It is our duty to fend off a thief from obtaining his gains. to fend for oneself - кое-как перебиваться; заботиться о себе... узнать больше
pose I 1. v.		pose I 1. v. 2) принимать позу, вид (кого-л.) (as); выдавать себя (за кого-л); to pose as a judge of art - изображать из себя знатока искусства; The thief got into the house by posing as a television repairman.... узнать больше
mark up		mark up а) повысить цену; Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. б) записывать на счет; I've no money to pay for the beer, will you mark it up (to me)? в) завышать оценки (в школе, институте); Teachers have been given instructions to mark up the weaker students. mark with a T hist. выжигать вору клеймо в виде буквы Т (по первой букве слова thief)... узнать больше
stop 2. v.		stop 2. v. 1) останавливать(ся); to stop dead - внезапно, резко остановиться; to stop short at smth. - не переступать грани чего-л.; not to stop short of anything - ни перед чем не останавливаться; stop the thief! - держи вора!; do not stop - продолжайте; the train stops five minutes - поезд стоит пять минут; stop a moment! - постойте!... узнать больше
cower v.		cower v. сжиматься, съеживаться(отстраха,холода)(тж.cower away/back/down/forward) The woman cowered away / back when the jewel thief pointed a gun at her. The dog cowered down when the man threatened him with a whip. The servant cowered forward when the cruel king ordered him to come near. Syn: see flinch... узнать больше
beggar 1. noun		beggar 1. noun 2) joc. парень, малый; плутишка - insolent beggar - poor beggar - dull beggar - stubborn beggar - little beggars beggars must/should be no choosers prov. - беднякам не приходится выбирать the beggar may sing before the thief prov. - голый разбоя не боится - beggar on horseback set a beggar on horseback and he'll ride to the devil prov. посади свинью за стол, она и ноги на стол to know smth., smb. as well as a beggar knows his bag знать что-л., кого-л. как свои пять пальцев... узнать больше
abscond v.		abscond v. скрываться (обыкн. с чужими деньгами); бежать (от суда, следствия и т.п.) to abscond from prison - совершить побег из тюрьмы the cashier absconded with the bank's money - кассир скрылся, захватив с собой деньги банка - abscond from - abscond with Syn: see escape abscond from а) coll. сбежать, скрыться The boy had absconded from his school. б) избегать чего-л., делать что-л., уклоняться от чего-л.; бежать (от суда, следствия и т.п.) You cannot abscond from your responsibilities. abscond with бежать, скрыться (обыкн. с чужими деньгами) The thief absconded with all the jewellery.... узнать больше
set on		set on а) двигаться вперед The enemy is near us; now, set on! б) подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.); This boy always sets the others on (to misbehave). в) натравить, напустить (кого-л. на кого-л.) I'll set my dog on you if you don't leave at once! г) нападать (на кого-л.); The girl was set on by a thief in the park. д) твердо решить (сделать) (что-л.) John is set on playing cricket for the school. to set one's cards on the table раскрыть (свои) карты to set a finger/hand on тронуть пальцем to set on foot пустить в ход, начать, организовать to set smb. on his feet поставить кого-л. на ноги; помочь кому-л. в делах to set one's mind on smth. страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л. to set one's hopes on smb., smth. возлагать надежды на кого-л., что-л. to set one's life on a chance рисковать жизнью to set eyes on увидеть to set smth. on fire поджечь (что-л.) This man will never set the Thames on fire. - Этот человек пороха не выдумает.... узнать больше
<<< Назад   1 [2]