| выборка | описание |
|
|
fly about
|
- fly about распространяться (о новостях, идеях и т.д.) ideas were flying about in the meeting. News is flying about concerning a royal wedding....
|
|
set forth
|
- set forth а) излагать, формулировать, объяснять; The details of the agreement are set forth in the contract. б) отправляться (в путешествие и т. п.) Setting forth on a journey meant a great deal of preparation. в) выставлять (напоказ) The wedding gifts were set forth for all to admire....
|
|
come together
|
- come together а) объединиться, собраться вместе The family must come together for the parents' silver wedding. Jim and Mary first came together during the war. б) сойтись (о мужчине и женщине) в) помириться I'm so glad that you two have decided to come together at last. The different parties in the peace talks came together last week' to give a statement....
|
|
tin 2. adj.
|
- tin 2. adj. 2) ненастоящий, поддельный; a (little) tin god coll. - человек, пользующийся незаслуженным поклонением tin Lizzie amer.; coll. - фордик, дешевый автомобиль tin wedding - десятая годовщина свадьбы...
|
|
stand up with
|
- stand up with быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты; I was honoured when Jim asked me to stand up with him at his wedding to Mary....
|
|
stump up
|
- stump up sl. выкладывать деньги, платить; расплачиваться; Shall I have to stump up for the wedding?...
|
|
fluster 2. v.
|
- fluster 2. v. 1) волновать(ся); возбуждать(ся) (тж. fluster up) Mary was all flustered up just before the wedding....
|
|
quiet 1. adj.
|
- quiet 1. adj. 2) спокойный, скромный; a quiet dinnerparty - интимный обед; a quiet wedding - скромная свадьба...
|
|
fix on
|
- fix on а) выбрать, остановиться на чем-л. Have you two fixed on a date for the wedding yet? We should fix on a place to stay before we leave home. We've fixed on starting tomorrow. Have you fixed on where to go yet? б) сосредоточить(ся) Fix your eyes on the road and we'll be much safer. It's difficult to fix my mind on what I'm doing. Please fix your thoughts on where we're going, or we shall get lost....
|
|
open 3. v.
|
- open 3. v. 2) начинать(ся); to open the ball - открывать бал; fig. начинать действовать; брать на себя инициативу; to open the debate - открыть прения; the story opens with a wedding - рассказ начинается с описания свадьбы...
|
|
plan ahead
|
- plan ahead планировать заранее; The wedding was planned weeks ahead....
|
|
dress up
|
- dress up а) изысканно одевать(ся) Are we going to dress up for the wedding, or is it informal? б) надевать маскарадный костюм в) наряжать(ся) Mary (was) dressed up for the party. We shall dress the room up for Christmas. You can dress these old chairs up in new covers. г) переодеваться The children enjoy dressing up in Mother's old clothes. д) mil. выстраивать солдат Dress up the men so that the general can see them....
|
|
play out
|
- play out а) доиграть до конца, закончить (игру, пьесу и т.п.); The tennis game was played out although the light was bad. б) сопровождать музыкой (выход кого-л.); The pianist played the happy pair out with the Wedding March. в) разворачивать, разматывать; Play out the rope a little at a time. г) coll. выдыхаться; At the end of a busy year, the performers feel played out. д) изживать себя, терять силу; исчерпать; That supply of money is played out. The idea soon played out....
|
|
send out
|
- send out а) отправить (из помещения), выгнать, заставить выйти If you children don't behave properly, I will send you out (of the classroom). Why did you send the children out to play б) выпускать, испускать; излучать; the trees send out leaves деревья покрываются листвой The fire sent out a lot of smoke but little damage was caused. в) отправлять, посылать The youngest son was sent out to Canada. I'll send out some more money as soon as I have some. г) рассылать Have the wedding invitations been sent out yet? д) (for) посылать куда-л. за чем-л., заказывать We can always send out for some tasty food. е) radio передавать to send out messages передавать сообщения...
|
|
be on
|
- be on а) происходить This magazine tells us what's on in town this week, is the wedding still on? Is there a case on in the Central Criminal Court? б) идти (о спектакле) W hat is on at the Bolshoi Theatre today? Что идет в Большом театре сегодня? в) быть на службе Two firemen must be on from midnight to 6 o'clock. г) соглашаться принять участие в чем-л. When Father suggested a visit to the island, Jane said, "I'm on!" д) регулярно принимать лекарство Mother has been on that medicine for months, and it doesn't seem to do her any good. I've been on this treatment for some weeks and I must say I do feel better е) (о деньгах) поставить на кого-л., что-л. My money's on Sim, is yours? Our money's on Northern Dancer to win the third race. ж) быть заплаченным за кого-л. Put your money away, this meal is on me....
|
|
| <<< Назад 1 [2] Дальше >>>
|
