| выборка | описание |
|
|
separate 3. v.
|
- separate 3. v. 1) отделять(ся), разделять(ся); The garage is separated from the house by a path and a flower garden. Only one game separates us from total victory....
|
|
move out
|
- move out а) выдвигать (ящик и т.п.); б) съезжать (с квартиры); No sooner had the family moved out (of the house) than the windows were broken and the paintwork damaged....
|
|
of prep.
|
- of prep. 1) указывает на принадлежность; передается род. падежом the house of my ancestors - дом моих предков articles of clothing - предметы одежды...
|
|
embosom v.
|
- embosom v. 2) окружать (in/with) The poet's home was in a northern city embosomed in mountains. trees embosoming the house - окружающие дом деревья...
|
|
run out
|
- run out а) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. б) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. в) кончаться, иссякать The contract runs out next week. What shall we use for power when all the oil in the world has run out? I've run out of coffee. г) выдвигаться, выступать (о строении и т.п.); The pier runs out into the sea. д) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I've run myself out, I can't go any further. е) amer. выгнать If he refuses to leave town, the boys will run him out. ж) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000 square miles. з) закончить гонку и) naut. травиться, сучиться (о тросе, канате) Run the rope out a little at a time. к) покинуть, бросить (on - кого-л.); сбежать (on - от кого-л.) You can't run out on your family at a time like this. л) coll. не выполнять (соглашение, обязательства и т.п.) (on) You can't run out on the contract, or you could be taken to court....
|
|
partner 2. v.
|
- partner 2. v. 2) делать (чьим-л.) партнером; ставить в пару (с кем-л.) (with); The lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man....
|
|
come into
|
- come into а) вступать в The door opened and the children came into the room. Come into the house and see my pictures. Come into the garden, Maud. б) получать в наследство Charles came into a fortune when his father died. в) to come into being/existence возникать to come into the world родиться to come...
|
|
look out
|
- look out а) выглядывать (откуда-л.) (of); Look out of the car window, there's a deer crossing the road! б) быть настороже; look out! осторожнее!, берегись!; в) иметь вид, выходить (across, into, on, over, upon - на что-л.); My hotel room looks out across the lake. г) подыскивать; to look out for a house присматривать (для покупки) дом...
|
|
back onto
|
- back onto примыкать (о строениях) We chose this house because the garden backs onto the tennis courts. Мы выбрали этот дом, потому что его сад примыкает к теннисному корту....
|
|
toss together
|
- toss together а) собирать вещи в спешке; Tossing together a few books and possessions, he ran out of the house. б) делать что-л. наспех; This poem reads as if it was tossed together in half an hour....
|
|
spring up
|
- spring up а) возникать (об обычае, городах и т.п.), появляться; New towns are springing up to house the increasing population; б) быстро расти; The boy has realty sprung up this summer....
|
|
imprint 2. v.
|
- imprint 2. v. 2) оставлять след; запечатлевать (on, in) Mother's idea of the perfect house was already imprinted on her mind by a picture that she had seen in the newspaper, before we ever started looking at property for sale....
|
|
set up
|
- set up а) воздвигать, устанавливать, ставить; Do you know how to set up a tent? б) учреждать; The journal was set up in 1924. в) основывать, открывать (дело, предприятие и т.п.); They needed the money to set up a special school for gifted children. г) помочь (кому-л.) устроиться He gave his son some capital to set him up. It takes money to set up as a lawyer. д) подготавливать, планировать All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen. е) вызывать (что-л.); причинять (боль и т.п.); This wet weather sets up the ache in my old wound. ж) восстанавливать (силы, здоровье) You need a holiday to set you up again after all that hard work. з) (in, with) снабжать, обеспечивать (чем-л.); We had to set him up with a large sum of money. и) поднимать (крик, шум и т.п.); The crowd set up a shout as the winner neared the post. к) выдавать себя за кого-л. He doesn't set himself up to be an experienced pointer. л) sport достичь (высоких результатов), установить (новый рекорд) The young swimmer has set up a new fast time for the backstroke. м) typ. набирать; We can't change any wording once the article is set up. н) тренировать; физически развивать о) coll. 'подставить' (кого-л.) I'm not to blame; I've been set up. to set up home/house заводить свое хозяйство; It's time I left home and set up house for myself....
|
|
rakeround
|
- rakeround ворошить (прошлое и т.п.); рыться (в чём-л.); тщательно искать (что-л.), шарить в поисках чего-л.; I spent the day raking around (the house), but found nothing. I've raked about in my memory, but I cannot remember her name....
|
|
rake about
|
- rake about ворошить (прошлое и т.п.); рыться (в чём-л.); тщательно искать (что-л.), шарить в поисках чего-л.; I spent the day raking around (the house), but found nothing. I've raked about in my memory, but I cannot remember her name....
|
|
| <<< Назад 1 ... 18 19 [20] Дальше >>>
|
