Словари

выборка		описание
come around		come around а) наносить визит Why don't you come around and see us one evening? б) менять направление (о ветре, корабле) Just then the wind came round so we had to reset the sails. Take the wheel, see if you can stop her from coming around в) регулярно происходить Birthdays come around too quickly when one is older. г) очнуться, прийти в себя The girl fainted, but she came round when we threw drops of water on her face. д) изменять мнение Don't worry about the chairman, he'll soon come around (to our opinion). е) приходить в благожелательное расположение духа Jim and Mary often argue, but it doesn't take them long to come around. Father was in a very bad temper this morning, but he had come around by evening.... узнать больше
operation noun		operation noun 1) действие, операция; работа; приведение в действие; - come into operation - call into operation - in operation - in full operation... узнать больше
put I v.		put I v. 10) приводить (в определенное состояние или положение); to put in order - приводить в порядок; to put an end to smth. - прекратить что-л.; to put a stop to smth. - остановить что-л.; to put to sleep - усыпить; to put to the blush - заставить покраснеть от стыда, пристыдить; to put to shame - пристыдить; to put to death - предавать смерти, убивать, казнить; to put to flight - обратить в бегство; to put into a rage - разгневать; to put a man wise (about, of, to) - информировать кого-л. о (чем-л.), объяснить кому-л. (что-л.); to put smb. at his ease - приободрить, успокоить кого-л.; to put the horse to the cart - запрягать лошадь... узнать больше
push in		push in а) вталкивать, впихивать; We can't push any more people in, the bus is full! He tried to push more clothes in the case. б) грубо прерывать (разговор и т.п.); We were just having a peaceful conversation when my neighbour pushed in without being asked. в) приближаться к берегу push into а) вталкивать, впихивать (во что-л.); It's impossible to push any more people into this train! б) заставлять, принуждать (делать что-л.); She was unwilling to try, and had to be pushed into it. Some of the students had to be pushed into working for the examination.... узнать больше
view 1. noun		view 1. noun 2) поле зрения, кругозор; we came in view of the bridge - а) мы увидели мост; б) нас стало видно с моста; to burst/come into view - внезапно появиться; to pass from smb.'s view - скрыться из чьего-л. поля зрения; certain modifications may come in view - предвидятся некоторые изменения; in full view of everybody - у всех на виду; to have/keep in view - не терять из виду; иметь в виду - out of view - be in view - to the view - in view of... узнать больше
block 2. v.		block 2. v. 6) засорять(ся) - block in - block out - block up Syn: see stop... узнать больше
bean noun		bean noun 3) coll. монета (особ. золотая) not to have a bean - не иметь ни гроша not worth a bean - гроша ломаного не стоит - full of beans - like beans - give beans - get beans - hill of beans - old bean - spill the beans every bean has its black prov. и на солнце есть пятна he found the bean in the cake ему посчастливилось, повезло to know beans, to know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме... узнать больше
face 1. noun		face 1. noun 1) лицо; лик; физиономия - face to face in/to smb.'s face открыто, в лицо, в глаза - in the face of - laugh in face - black in the face - full face - half face - straight face - keep a straight face... узнать больше
shoot up		shoot up а) быстро расти; The boy has shot up this summer, I hardly recognized him! б) вскочить, взбежать, взлететь He ran towards the stairs and shot up in half a minute. в) взлетать, вздыматься (о пламени, ценах и т.п.); Flames shot up and burned my face. Prices have been shooting up even more quickly this year. г) mil. расстрелять; разрушить огнем; The castle was badly shot up during the war д) amer. coll. терроризировать (жителей) стрельбой The robbers decided to shoot up the town to stop the people from chasing them. е) sl. вводить в вену (наркотик) More than half the students in this school are shooting up regularly.... узнать больше
make out		make out а) разобрать; б) увидеть, различить, понять; You can just make out the farm in the distance. в) доказывать; The lawyers tried to make out that Peter had not been present at the accident. г) составлять (документ); выписывать (счет, чек); When you make out the bill, please give me a copy. д) amer. жить, существовать; How did he make out while his wife was away? е) справляться (с чем-л.); преуспевать; how did he make out at the examination? как он сдал экзамен? ж) делать вид; притворяться; дать понять; You can't make yourself out to be younger than you are. He's not such a fool as he's made out to be. з) удаваться, иметь успех; Whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right. и) coll. заниматься сексом; The park was full of lovers making out on the grass.... узнать больше
begin v.		begin v. начинать(ся) she began weeping/to weep - она заплакала to begin at the beginning - начинать с самого начала to begin at the wrong end - начинать не с того конца to begin on/upon smth. - а) браться за что-л.; б) брать начало от чего-л. to begin over - начинать сызнова to begin with - начинать с чего-л. The day began with bad news, and looks like getting worse. well begun is half done prov. - хорошее начало полдела откачало to begin with - а) прежде всего, во-первых ; начать с того, что ...; to begin with, I did not see him во-первых, я его не видел; б) сначала, на первых порах Syn: commence, inaugurate, initiate, institute, launch, start Ant: finish, stop... узнать больше
carry on		carry on а) продолжать; вести (дело) carry on! так держать!, продолжайте в том же духе! to carry on hostile acts совершать враждебные действия б) coll. флиртовать (with); иметь любовную связь The director has been carrying on with his secretary. в) вести себя запальчиво don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! г) продолжать(ся) (о тексте) You'll have to carry that long word on to the next line. Don't stop reading there, the poem carries on over the page. д) возобновлять(ся) Don't let me interrupt you, just carry on. We must try to carry on as if nothing had happened. Carry on, men! Carry on the good work! I shall try to carry on the work in spite of difficulties. We must carry on hoping for the best. е) злиться на кого-л. The people upstairs were carrying on again last night, they had me quite worried. Our neighbour is always carrying on at her children.... узнать больше
get up		get up а) вставать, подниматься (тж. на гору) The hill was so steep that the old car had difficulty getting up. б) садиться (в экипаж, на лошадь) в) усиливаться (о пожаре, ветре, буре) There's a wind getting up. I hope the boats are safe. г) дорожать (о товарах) д) подготавливать, осуществлять; оформлять (книгу); ставить (пьесу) The children are getting up a play for next week. е) гримировать, наряжать; причесывать to get oneself up тщательно одеться, вырядиться Mary got herself up in a nice new dress. ж) поднимать (якорь) з) вспугнуть дичь и) усиленно изучать что-л. How quickly can you get up this piece for the concert? I have to get up a talk for the club's next meeting. к) раздражать, наживать себе врага (against) I hope you don't get up against the director in one of his bad tempers. л) доходить до чего-л. (to) The history lessons get up to the year 1642 and then stop м) выкинуть, сделать что-л. плохое или странное (to) Whatever will the students get up to next? Has that cat been getting up to its silly tricks again?... узнать больше
place 2. v.		place 2. v. 12) находиться в определенном положении; поставить в определенное положение; What an awkward position I'm now placed in! You placed me in an impossible position with your behaviour. - place aside - place out to place one's cards on the table - раскрыть свои карты to place a construction on - по-своему понимать, интерпретировать; Make sure that you don't place the wrong construction on his remark. to place smth. on one side - отложить; She placed her sewing on one side when the telephone rang. Tom placed his new book on one side for a year. to place in jeopardy - поставить под угрозу; The miners' refusal to work has placed in jeopardy the nation's supply of coal. toplaceoneselfinsmb.'s position/shoes - поставить кого-л. на чье-л. место; Place yourself in my position, and then perhaps you'll stop complaining. to place a call to - заказать разговор по телефону; Ask my secretary to place a call to Head Office in London, will you? Syn: see happen... узнать больше
break up		break up а) разбивать (на мелкие куски) to break up into groups, categories делить на группы, категории; классифицировать Freezing weather will break up the soil (into smaller pieces). In spring the ice on the Great Lakes breaks up. б) слабеть в) расходиться (о собрании, компании и т.п.) The crowd broke up. г) закрываться на каникулы When does your school break up? We break up next week. д) распускать (учеников на каникулы) е) расформировывать ж) меняться (о погоде) з) заканчивать(ся) The police broke up the fight. "Break it up!" shouted the policeman. The party broke up when the police arrived. и) разводиться Their marriage broke up. I hear that Jim and Mary are breaking up. It was money trouble that broke up their marriage. к) чувствовать страх, тревогу; пугать кого-л. The terrible news will break him up. The death of his pet cat broke him up. He may break up under this trouble. л) позабавить кого-л. His story broke me up, I couldn't stop laughing. Peter just broke up when we told him what had happened.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 20 21 [22]    Дальше >>>