Словари

выборка		описание
ease 2. v.		ease 2. v. 4) осторожно устанавливать (in, into) to ease a piano into place - поставить рояль на место to ease a bloc into position - опустить и установить (строительный) блок на место to ease round - осторожно поворачивать This is a tricky corner; we must ease the piano round (it), not push it. Ease the boat round carefully, there's a strong wind.... узнать больше
shoot out		shoot out а) выскакивать, вылетать; As we got near to the hole, a rabbit shot out and ran towards the woods. б) выдаваться (о мысе и т.п.); The land shoots out into the sea. в) высовывать, выставлять; выпячивать; выбрасывать to shoot out one's lips презрительно выпячивать губы; As the teacher turned his back, the child shot out his tongue. г) пускать (ростки); Plants shoot out buds. д) выпалить, сказать неожиданно и быстро He shot out a stream of curses when he learned what his enemy had done. е) coll. вышвырнуть, выгнать If the party leaders are not careful, they could be shot out at the next election.... узнать больше
John-o`-Groat`s(-House) noun		John-o'-Groat's(-House) noun север Шотландии from John-o'-Groat's-House to Land's End - от севера до юга Англии; от края до края (страны)... узнать больше
come around		come around а) наносить визит Why don't you come around and see us one evening? б) менять направление (о ветре, корабле) Just then the wind came round so we had to reset the sails. Take the wheel, see if you can stop her from coming around в) регулярно происходить Birthdays come around too quickly when one is older. г) очнуться, прийти в себя The girl fainted, but she came round when we threw drops of water on her face. д) изменять мнение Don't worry about the chairman, he'll soon come around (to our opinion). е) приходить в благожелательное расположение духа Jim and Mary often argue, but it doesn't take them long to come around. Father was in a very bad temper this morning, but he had come around by evening.... узнать больше
run off		run off а) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. б) угонять (скот) Someone ran the cattle off during the night. в) не производить впечатления the scoldings run off him like water off a duck's back его ругают, а с него все как с гуся вода; г) отцеживать; спускать (жидкость) Get the man to run the oil off. д) строчить, катать (стихи, статью и т. п) I can run off the article that you want in a few days. е) бойко декламировать, читать He ran off the poem like a machinegun. ж) печатать (тираж издания, количество экземпляров) Can you run off 200 copies of this notice? з) проводить предварительные забеги (для решения исхода скачек) All the early races have been run off. и) выгонять, выставлять (непрошеных гостей и т.п.) I'll run you off my land.... узнать больше
up 2. prep.		up 2. prep. 3) против (течения, ветра и т.п.); up the wind - против ветра; to row up the stream - грести против течения... узнать больше
flee v.; past and past part. fled		flee v.; past and past part. fled 3) past, past part. only исчезнуть, пролететь the clouds fled before the wind - ветер рассеял облака Syn: see escape... узнать больше
run down		run down а) сбегать (вниз); течь стекать (вниз) Walk down the stairs, don't run down. The river runs down to the sea. б) сбить; столкнуться с чем-л., кем-л. повредив (что-л.) или ранив (кого-л.) The poor boy has been run down by a bus. The big ship has run down the little boat. в) разыскать At last I ran down the article that I had been looking for. г) догнать, настигнуть The police had run the jewel thieves down after a long search. д) останавливаться (о машине, часах и т.п.), кончаться (о заводе) I think the clock must have run down. е) снижать(ся), сокращать(ся) The coal industry is running down. ж) пренебрежительно отзываться (о ком-л.) She's always running down her son's wife. з) спускаться (обыкн. о местности) The land belonging to the castle runs down to the sea. и) переутомлять(ся); истощать(ся), изнурять(ся) In spite of my holiday in the sun, I've been run down recently.... узнать больше
cloud-world		cloud-world = cloud-land... узнать больше
dream-world		dream-world = dream-land... узнать больше
bear down		bear down а) преодолевать б) naut. подходить по ветру в) устремляться (upon - к); набрасываться, нападать (upon - на кого-л.) г) влиять д) наносить поражение, разбивать His determined efforts at last bore down all opposition. е) прилагать усилия The driver bore down with all his strength to control the car when the wheel stuck. ж) подходить близко к чему-л. With the wind blowing strongly behind, the little boat bore down on the harbour. з) возлагаться на кого-л. The responsibility for his family bears down on a young man. и) строго наказывать кого-л. The courts must bear down on young criminals.... узнать больше
no 2. pron.; neg.		no 2. pron.; neg. 4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность there's no knowing what may happen - нельзя знать, что может случиться there is no telling what he is up to - никогда не знаешь, что он замышляет no end of - очень много, множество we had no end of good time - мы превосходно провели время no cross, no crown prov. - без труда нет плода; горя бояться, счастья не видать no flies on him - его не проведешь no man - никто no man's land - а) hist. бесхозная земля; б) mil. 'ничья земля', пространство между траншеями противников no matter - безразлично, неважно no odds - неважно, не имеет значения in no time - очень быстро, в мгновение ока... узнать больше
head 1. noun		head 1. noun 30) attr. встречный, противный - head tide - head wind at the head - во главе (by) head and shoulders above smb. - намного сильнее, на голову выше кого-л. to give a horse his head - отпустить поводья to give smb. his head - дать кому-л. волю to keep/lose one's head - сохранять (терять) спокойствие духа to keep one's head above water - а) держаться на поверхности; б) справляться с трудностями to lay/put heads together - совещаться to go out of one's head - сойти с ума, рехнуться over head and ears, head over ears - по уши (to do smth.) on one's head coll. - (сделать что-л.) с легкостью to bring to a head - а) обострять; б) доводить до конца - head of hair - head over heels - heads or tails - make head - off one's head Syn: see boss... узнать больше
burn II 2. v.		burn II 2. v. 10) резать (металл) автогеном - burn away - burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up - burn with she has money to burn - у нее денег куры не клюют to burn the candle at both ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight to burn the midnight oil засиживаться за работой до глубокой ночи to burn one's bridges/boats сжигать свои мосты (корабли) to burn one's fingers обжечься на чем-л. to burn the water лучить рыбу to burn the wind/earth amer. to burn up the road нестись (во весь опор) his money burns a hole in his pocket деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald, scorch, sear, singe... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 8) naut. лавировать, бороться с встречным ветром, течением - beat about - beat about the bush - beat back - beat off - beat down - beat in - beat into - beat out - beat up - beat up the quarters of - be all beat up to beat smb. hollow/all to pieces/tonothing/toribbands/to smithereens/to sticks - разбить кого-л. наголову - beat it - beat goose - beat the air - beat the wind to beat one's head with/about a thing ломать себе над чем-л. голову to beat smb.'s brains out выбить кому-л. мозги, очень сильно бить - beat one's way that beats me не могу этого постичь; это выше моего понимания can you beat it? можете ли вы себе представить что-л. подобное? Syn: flagellate, flog, scourge, spank, thrash, whip... узнать больше
<<< Назад   1 ... 20 21 [22]    Дальше >>>