Словари

выборка		описание
go over		go over а) переходить (на другую сторону) It's dangerous here, with bullets going over our heads all the time. б) переходить из одной партии в другую; переменить веру I hear that a leading politician is thinking of going over to the other party. в) перечитывать, повторять We must go over the account books together; there's still some money missing. г) изучать в деталях We went over the house thoroughly before buying it. д) превосходить е) быть отложенным (о проекте закона) ж) chem. переходить, превращаться з) опрокинуться (об экипаже) и) чинить, чистить I've asked the garage people to go over my car thoroughly before I start my long journey.... узнать больше
clean up		clean up а) прибирать, приводить в порядок This room needs cleaning up. б) заканчивать начатую работу в) jargon сорвать большой куш The brothers cleaned up a profit in the property market. It was annoying to lose money on the deal when others cleaned up. г) мыть(ся) 'Wait for me. I have to clean up', said the painter. It won't take me long to clean myself up, and then I'll be ready. д) улучшать The newly elected leader has declared his intention of cleaning up the city council. е) mil. добить врага Leave a few men behind to clean up the last of the enemy positions.... узнать больше
wait 1. noun		wait 1. noun 1) ожидание; a long wait - долгое ожидание... узнать больше
comb out		comb out а) расчесывать She spent hours in front of the mirror, combing out her long hair. б) вычесывать She had to spend hours combing out the knots every lime she washed her hair. When the weather turns hot we help the dog to keep cool by combing out his loose hairs. в) отчислять The committee's job is to comb out those students who we not likely to succeed. г) производить переосвидетельствование ранее освобожденных от военной службы д) разыскивать The student spent many hours in the library, combing out the facts she wanted in the old books.... узнать больше
tooth 1. noun		tooth 1. noun 2) tech. зуб, зубец tooth and nail - изо всех сил; to fight tooth and nail бороться не на жизнь, a на смерть; to go at it tooth and nail энергично приняться за что-л. to get one's teeth into smth. - горячо взяться за что-л. to cast smth. in smb.'s teeth - бросать кому-л. в лицо упрек in the teeth of - а) наперекор, вопреки; б) перед лицом (чего-л.) fed to the teeth - сыт по горло; надоело, осточертело long in the tooth - старый... узнать больше
knock up		knock up а) ударом подбросить вверх Try not to knock the ball up as it will easily be caught and then you'll be out. б) поднять, разбудить стуком A man used to go around my northern village in the early morning, knocking people up by beating gently on the bedroom windows with a long pole. в) утомлять; ослаблять to be knocked up утомиться г) наспех, кое-как устраивать, сколачивать д) amer.; sl. сделать беременной; обрюхатить If you knock your girlfriend up you'll be in trouble with her family. е) сталкиваться (against - с кем-л.) I knocked up against my old teacher in the town this morning. ж) зарабатывать Jim's father knocked up over $10,000 last year. з) утомлять Hours of gardening in the sun have quite knocked me up.... узнать больше
run down		run down а) сбегать (вниз); течь стекать (вниз) Walk down the stairs, don't run down. The river runs down to the sea. б) сбить; столкнуться с чем-л., кем-л. повредив (что-л.) или ранив (кого-л.) The poor boy has been run down by a bus. The big ship has run down the little boat. в) разыскать At last I ran down the article that I had been looking for. г) догнать, настигнуть The police had run the jewel thieves down after a long search. д) останавливаться (о машине, часах и т.п.), кончаться (о заводе) I think the clock must have run down. е) снижать(ся), сокращать(ся) The coal industry is running down. ж) пренебрежительно отзываться (о ком-л.) She's always running down her son's wife. з) спускаться (обыкн. о местности) The land belonging to the castle runs down to the sea. и) переутомлять(ся); истощать(ся), изнурять(ся) In spite of my holiday in the sun, I've been run down recently.... узнать больше
ear I noun		ear I noun 4) rare отверстие, скважина to be all ears - превратиться в слух; слушать с напряженным вниманием to give ear to smb. - выслушать кого-л. to gain the ear of smb. - быть выслушанным кем-л. in at one ear and out at the other - в одно ухо вошло, в другое вышло to keep one's ears open - прислушаться; навострить уши; насторожиться up to the ears - по уши (в работе и т.п.) to bring a storm about one's ears - вызвать бурю негодования; вызвать большие нарекания to have smb.'s ear - пользоваться чьим-л. благосклонным вниманием to set by the ears - рассорить by the ears - в ссоре to be on one's ear - быть раздраженным to have long/itching ears - быть любопытным... узнать больше
be in		be in а) прийти, прибыть (о поезде, пароходе и т.п.); наступить (о времени года) As soon as the total figures are in, we can make our calculations. б) поспеть (о фруктах) Luckily all the wheat was in before the rain began. The first apples should be in next week в) быть дома г) прийти к власти (о политической партии) the labour candidate is in кандидат лейбористской партии прошел на выборах д) быть модным Long skirts will be in again next year. е) гореть I hope the fire's still in when we get home. ж) (о приливе) подниматься, достигать высшей отметки When the tide is in, it covers most of the sand, and sometimes reaches the seawall. з) быть свойственным, характерным для кого-л. it is not in him to do such a thing это не в его натуре, на него это непохоже... узнать больше
settle down		settle down а) просыпаться (на дно, землю и т.п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. б) устраиваться, усаживаться Settling himself down in his favourite chair, he lit his pipe. в) успокаиваться; стабилизироваться At last all the excitement had settled down. г) успокоить Please go upstairs and settle the children down. д) устроиться, обустроиться; привыкнуть к окружающей обстановке; to settle down to married life обзавестись семьей; How long did it take you to settle down in this country? е) остепениться, угомониться Having a baby often settles a young man and woman down. ж) приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); the boy couldn't settle down to his homework мальчик никак не мог сесть за уроки з) погружаться, тонуть (о корабле) The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean flow.... узнать больше
dispose v.		dispose v. 2) располагать, склонять I am disposed to think that - я склонен думать, что they are well/kindly disposed towards us - они хорошо к нам относятся - dispose of dispose of а) распорядиться to dispose of property распорядиться имуществом (путем продажи, дара, завещания) б) отделаться, избавиться; ликвидировать to dispose of an argument устранить, опровергнуть аргумент в) разрушить (довод и т.д.) The next speaker quickly disposed of his weak argument. The experienced politician disposed of the attack in a few minutes. It did not take long for the old fighter to dispose of his young but inexperienced opponent. г) найти решение Well, that disposes of the difficulty of choosing a holiday place. д) доедать, допивать Those children certainly disposed of all the food that I prepared for the party!... узнать больше
ve		've abbr.; coll.; = have -armed suf. в сложных словах означает а) имеющий столько-то рук; б) имеющий такие-то руки one-armed - однорукий long-armed - длиннорукий cross-armed - со скрещенными руками -cock suf. в сложных словах означает самца птиц -complexioned suf. в сложных словах означает имеющий такой-то цвет лица - dark-complexioned - pale-complexioned -conscious suf. в сложных словах означает сознающий, понимающий; напр. class-conscious worker - сознательный рабочий... узнать больше
tongue noun		tongue noun 10) railways остряк стрелки to give tongue - а) говорить, высказываться; б) подавать голос (о собаках на охоте) to have too much tongue - что на уме, то и на языке to speak with one's tongue in one's cheek, to put one's tongue in one's cheek - а) говорить неискренне; б) говорить с насмешкой, иронически he has a ready tongue - он за словом в карман не полезет to find one's tongue - снова заговорить; (снова) обрести дар речи to hold one's tongue, to keep a still tongue in one's head - молчать; держать язык за зубами his tongue is too long for his teeth - у него слишком длинный язык to oil one's tongue - льстить to have lost one's tongue - молчать, проглотить язык... узнать больше
hold out		hold out а) протягивать; предлагать to hold out hope давать надежду б) выдерживать, держаться до конца The town was surrounded, but the citizens held out until help at last came. в) хватать how long will our supplies hold out? на сколько нам хватит наших запасов? г) amer. удерживать; задерживать д) требовать (for) The men are still holding out for higher pay. Be careful, the dealers may hold out for a higher price. е) удерживать (часть чего-л.) (of) The company holds some money out of each man's pay to cover future tax demands. ж) держать что-л. в секрете от кого-л. (on) Why didn't you tell me at once, instead of holding out on me? з) отказывать (on) Jim sent his request to Head Office some weeks ago, but they are still holding out on him. hold out the olive-branch делать мирные предложения; пытаться уладить дело миром... узнать больше
carry on		carry on а) продолжать; вести (дело) carry on! так держать!, продолжайте в том же духе! to carry on hostile acts совершать враждебные действия б) coll. флиртовать (with); иметь любовную связь The director has been carrying on with his secretary. в) вести себя запальчиво don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! г) продолжать(ся) (о тексте) You'll have to carry that long word on to the next line. Don't stop reading there, the poem carries on over the page. д) возобновлять(ся) Don't let me interrupt you, just carry on. We must try to carry on as if nothing had happened. Carry on, men! Carry on the good work! I shall try to carry on the work in spite of difficulties. We must carry on hoping for the best. е) злиться на кого-л. The people upstairs were carrying on again last night, they had me quite worried. Our neighbour is always carrying on at her children.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 20 21 [22]    Дальше >>>