Словари

выборка		описание
pass out		pass out а) успешно пройти (курс обучения); How many of the young men passed out this year? б) сбыть, продать (товар); The theatre company are passing out free tickets for the opening night. в) coll. терять сознание; When the young man heard the news, he passed out with the shock. г) coll. умереть д) покинуть, уйти; All joy passed out of my life when I heard the terrible news. When he left the city, he passed out of our group of friends.... узнать больше
cabaret fr. noun		cabaret fr. noun 1) кабаре; an all-night cabaret - ночное кабаре... узнать больше
run off		run off а) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. б) угонять (скот) Someone ran the cattle off during the night. в) не производить впечатления the scoldings run off him like water off a duck's back его ругают, а с него все как с гуся вода; г) отцеживать; спускать (жидкость) Get the man to run the oil off. д) строчить, катать (стихи, статью и т. п) I can run off the article that you want in a few days. е) бойко декламировать, читать He ran off the poem like a machinegun. ж) печатать (тираж издания, количество экземпляров) Can you run off 200 copies of this notice? з) проводить предварительные забеги (для решения исхода скачек) All the early races have been run off. и) выгонять, выставлять (непрошеных гостей и т.п.) I'll run you off my land.... узнать больше
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten		beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 2) выбивать (дробь на барабане); отбивать (котлету); взбивать (тесто, яйца); отбивать (часы); толочь (в порошок) (тж. beat small); выколачивать (ковер, одежду, мебель и т.п.) First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. Beat the eggs into the flour.... узнать больше
call out		call out а) вызывать to call out for training призывать на учебный сбор The doctor has been called out every night this week. All the firemen in the city were called out to fight the big fire. б) вызывать на дуэль A gentleman should call out any man who is rude to his wife. в) выкрикивать; кричать Jane called out when she saw her friend across the street. Jane called out her friend's name when she saw her across the street. г) призывать к забастовке The workers' leader has called all the men out for more pay.... узнать больше
fall 2. v.; past fell; past part. fallen		fall 2. v.; past fell; past part. fallen 13) спускаться, сходить night fell - спустилась ночь... узнать больше
live I v.		live I v. жить; существовать; обитать to live in a small way - жить скромно to live within (above, beyond) one's income/means - жить (не) по средствам; to live on one's salary жить на жалованье; to live on bread and water питаться хлебом и водой; to live on others жить на чужие средства; to live to be old (seventy, eighty, etc.) дожить до старости (до семидесяти, восьмидесяти и т. д.) to live to see smth. - дожить до чего-л. - live down - live in - live off - live on - live out - live through - live up to as I live by bread!, as I live and breathe! - честное слово! to live on air - не иметь средств к существованию to live it up - прожигать жизнь live and learn! - век живи, век учись!... узнать больше
break out		break out а) выламывать We had to break the door out to escape from the fire. б) (у)бежать (из тюрьмы) Three men broke out of prison yesterday. I should like to break out of this meaningless way of life. в) вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии и т.п.) War broke out in 1939. Fire broke out in file hospital last night. г) разразиться he broke out laughing он расхохотался д) появляться a rash broke out on his body у него выступила сыпь е) открывать, развертывать As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag. We must break out a new case of wine for the young man's 21st birthday.... узнать больше
hammer out		hammer out а) расплющивать The car door was so damaged in the crash that the garage men had to hammer it out. б) выковывать At this college some of the students learn to hammer out beautiful dishes in silver and other precious metals. в) fig. придумывать; составлять; изобретать г) делать что-л. шумно I can hear Jane from here, hammering out a tune on the piano; I do wish she would learn to play the instrument gently. Tom is back at work, hammering out another story on his old typewriter. д) говорить о чем-л. в подробностях, приходить к решению после длительного обсуждения The government must hammer out the difficult question of how to prevent further wars, if we keep talking all night, we should be able to hammer out an agreement.... узнать больше
arm II 1. noun		arm II 1. noun 1) usu. pl. оружие - in arms - take up arms - lay down arms - arms! - under arms - small arms... узнать больше
stag party noun		stag party noun see stag night... узнать больше
break into		break into а) вламываться The thieves waited until it was dark enough to break into the house. This box looks as if it's been broken into. б) разразиться (смехом, слезами) The singers broke into song. Mary broke (forth) into laughter. в) to break into smb.'s time отнять у кого-л. время г) прервать (разговор) The children broke into the conversation with demandsfor attention. My aunt's regular visits break into my weekend. д) неожиданно начинать (действие) The men broke into a run. As I grew more afraid, I broke into a cold sweat. е) неохотно использовать часть чего-л. (денег и т.п.) I shall have to break into my savings to pay for the holiday. I don't want to break into a L10 note unless I really have to. I keep a small supply of tinned food in the bottom cupboard, to be broken into only in case of real need.... узнать больше
speak v.; past spoke, obs. spake; past part. spoken		speak v.; past spoke, obs. spake; past part. spoken 7) naut. окликать; переговариваться с другим судном - speak at - speak for - speak of - speak out - speak small - speak to - speak up - speak with so to speak - так сказать Syn: see say... узнать больше
keep on		keep on а) продолжать (делать что-л.) to keep on reading продолжать читать to keep on fire поддерживать огонь б) сохранять в прежнем положении he was kept on at his old job его оставили на прежней работе в) не снимать; оставлять to keep on one's hat не снимать шляпы г) оставлять включенным (электричество) There is no need for tall office buildings to keep their lights on all night, when the government has asked every one to save power. д) продолжать путешествие Turn left at the comer and keep on as far as the church. Keep right on to the end of the road. е) продолжпть действовать, упорствовать Even if you fail the examination again, you must try to keep on until you pass. Keep on with your studies, however hard it sometimes seems. ж) продлить аренду I'll keep the flat on through the summer, so as to have it ready when we come back. I'd like to keep this car on for another week, if that's possible. з) распространяться Don't keep on so, it'll only make you worry more. The teacher kept on and on about good behaviour, as usual. и) ругать (at/onto) She keeps on at the children all day about one thing or another.... узнать больше
feel 1. v.; past and past part. felt		feel 1. v.; past and past part. felt 10) mil.; coll. 'прощупывать'; разведывать - feel about - feel blue - feel cheap - feel for - feel free - feel out - feel small - feel up to - feel with to feel like (eating, etc.) - быть склонным, хотеть (поесть и т. п.) to feel like putting smb. on amer. - испытывать желание помочь кому-л. it feels like rain - вероятно, будет дождь to feel strongly about - испытывать чувство возмущения, быть против to feel one's feet/legs - почувствовать почву под ногами; быть уверенным в себе to feel in one's bones - быть совершенно уверенным what do you feel about it? - что вы об этом думаете?... узнать больше
<<< Назад   1 ... 20 21 [22]    Дальше >>>