Словари

выборка		описание
run out		run out а) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. б) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. в) кончаться, иссякать The contract runs out next week. What shall we use for power when all the oil in the world has run out? I've run out of coffee. г) выдвигаться, выступать (о строении и т.п.); The pier runs out into the sea. д) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I've run myself out, I can't go any further. е) amer. выгнать If he refuses to leave town, the boys will run him out. ж) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000 square miles. з) закончить гонку и) naut. травиться, сучиться (о тросе, канате) Run the rope out a little at a time. к) покинуть, бросить (on - кого-л.); сбежать (on - от кого-л.) You can't run out on your family at a time like this. л) coll. не выполнять (соглашение, обязательства и т.п.) (on) You can't run out on the contract, or you could be taken to court.... узнать больше
head 1. noun		head 1. noun 30) attr. встречный, противный - head tide - head wind at the head - во главе (by) head and shoulders above smb. - намного сильнее, на голову выше кого-л. to give a horse his head - отпустить поводья to give smb. his head - дать кому-л. волю to keep/lose one's head - сохранять (терять) спокойствие духа to keep one's head above water - а) держаться на поверхности; б) справляться с трудностями to lay/put heads together - совещаться to go out of one's head - сойти с ума, рехнуться over head and ears, head over ears - по уши (to do smth.) on one's head coll. - (сделать что-л.) с легкостью to bring to a head - а) обострять; б) доводить до конца - head of hair - head over heels - heads or tails - make head - off one's head Syn: see boss... узнать больше
burn II 2. v.		burn II 2. v. 10) резать (металл) автогеном - burn away - burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up - burn with she has money to burn - у нее денег куры не клюют to burn the candle at both ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight to burn the midnight oil засиживаться за работой до глубокой ночи to burn one's bridges/boats сжигать свои мосты (корабли) to burn one's fingers обжечься на чем-л. to burn the water лучить рыбу to burn the wind/earth amer. to burn up the road нестись (во весь опор) his money burns a hole in his pocket деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald, scorch, sear, singe... узнать больше
slack I 2. noun		slack I 2. noun 4) = slack water [см. slack 1. ]... узнать больше
throw 2. v.		throw 2. v. 10) навести (мост) - throw about - throw around - throw aside - throw away - throw at - throw away - throw back - throw back upon - throw by - throw down - throw in - throw in with - throw into - throw off - throw on - throw on - throw out - throw over - throw overboard - throw to - throw together - throw up - throw up the sponge - throw doubt upon to throw the great cast - сделать решительный шаг to throw a fit - прийти в ярость; закатить истерику to throw oneself at the head of smb. coll. - вешаться кому-л. на шею to throw the cap over the mill - пускаться во все тяжкие to throw the bull amer.; sl. - трепаться; бессовестно врать to throw a chest coll. - выпячивать грудь to throw good money after bad, to throw the handle after the blade - рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле to throw cold water on (a plan, etc.) - see cold 1. Syn: bowl, cast, fling, heave, hurl, pitch, put, sling, toss... узнать больше
wind I 1. noun		wind I 1. noun 9) tech. дутье the four winds - страны света; from the four winds со всех сторон to fling/cast to the winds - отбросить (благоразумие и т.п.) to get/take wind - стать известным, распространиться to get the wind of - иметь преимущество перед to get the wind up sl. - утратить спокойствие, испугаться to put the wind up sl. - испугать (кого-л.) to raise the wind sl. - раздобыть денег between wind and water - наиболее уязвимое место to be in the wind sl. - подвыпить to catch the wind in a net - переливать из пустого в порожнее; зря стараться gone with the wind - исчезнувший бесследно to hang in the wind - колебаться to scatter to the winds - а) нанести сокрушительное поражение; б) промотать Syn: blizzard, breeze, cyclone, gale, hurricane, squall, storm, tempest, tornado, typhoon, whirlwind... узнать больше
come to		come to а) прийти в себя, очнуться (тж. to come to oneself) The girl fainted, but she came to when we threw drops of water on her face. б) доходить до to come to blows дойти до рукопашной it came to my knowledge я узнал to come to find out случайно обнаружить, узнать, выяснить to come to good иметь хороший результат to come to no good испортиться в) стоить, равняться г) придти в хорошее расположение духа Father was in a very bad temper this morning, but he had come to by dinner time. д) (о корабле и т.д.) приводить(ся) к ветру Take the wheel, see if you can make her come to. е) (о корабле и т.д.) становиться на якорь As the wind dropped, the boat came to. ж) превращаться What is the world coming to? It is to be hoped that the quarrel between the two nations will not come to war. з) вспоминаться Suddenly it came to me where I had seen her before. и) получать в наследство The house came to me after my father's death. к) иметь своим результатом что-л. I'm disappointed that my efforts have come to so little. All his plans came to nothing. л) добиваться успеха The boy has no character, he will never come to much. м) дойти до чего-л. Has he come to this? He came to selling matches. н) значить что-л. His speech comes to this: the country is deeply in debt.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 21 22 [23]