| выборка | описание |
|
|
butt in
|
- butt in а) вмешиваться (в разговор) When someone else is talking, don't butt in (to their conversation), it's rude. Never butt in on anyone else's quarrel. б) мешать, стараясь помочь I'd have got the job finished in time if he hadn't come butting in on my work with his unwanted advice....
|
|
any 1. pron.; indef.
|
- any 1. pron.; indef. 2) всякий, любой (в утверд. предл.) in any case - во всяком случае at any time - в любое время you can get it in any shop - это можно достать в любом магазине...
|
|
drool 2. v.
|
- drool 2. v. 2) нести чепуху - drool over drool over восхищаться All the young girls are drooling overthe good-looking actor. Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and drool over it....
|
|
suit 2. v.
|
- suit 2. v. 1) удовлетворять требованиям; быть удобным, устраивать; will that time suit you? - это время вас устроит?; to suit oneself - выбирать по вкусу; suit yourself - делайте, как вам нравится...
|
|
be down for the count
|
- be down for the count быть в нокауте (бокс) I think the young fighter is down for the count, yes, it's all over! Last time he was only down for a count of three....
|
|
straighten v.
|
- straighten v. 1) выпрямлять(ся) (тж. straighten out); Why does she spend so much time and money trying to straighten out the waves in her hair?...
|
|
piping 2. adj.
|
- piping 2. adj. пронзительный, пискливый - piping hot the piping time(s) of peace мирные времена...
|
|
snap out
|
- snap out а) говорить резко, грубо The passenger snapped out a warning, and the driver was able to stop just in time to avoid the accident. б) (of) выходить из какого-л. состояния; освободиться, избавиться (от плохого настроения и т.п.) If I could snap out of this sadness, don't you think I would?...
|
|
read over
|
- read over а) прочитать вновь, еще раз; Let me read that over. Although I read the instructions over several times, I still could not follow them. б) изучать (написанный или напечатанный материал) тщательно; I'll give you my opinion when I've had time to read the book over....
|
|
dig in
|
- dig in а) зарывать Dig this chemical in thoroughly and your crops will grow faster. б) вонзать (шпоры, нож и т.п.) This meal is so hard, you have to dig the knife in before you can cut it. в) окапываться The soldiers were ordered to dig in. г) укореняться, закрепляться I had plenty of time to dig myself in when I started the new job. Get dug in as quickly as you can, then the work won't worry you. д) жадно начинать есть Dinner's ready, dig in, everybody!...
|
|
walk through
|
- walk through а) переходить; Walking through the forest one day, we found a strange little hut that no one had ever seen before. б) репетировать; прогонять (сцену); Shall we walk through Act One, so that you get used to the movements? в) легко справляться с чем-л.; John thought that he would fail his driving test, as usual, but this time, to his own surprise, he walked through it....
|
|
slip in
|
- slip in а) вкрасться (об ошибке); Misprint are sure to slip in. б) незаметно войти; You can slip in after the first piece of music is played. в) вставлять в разговор (замечание и т.п.); Every time he appears on television, he slips in a mention of his latest book....
|
|
forelock noun
|
- forelock noun 2) tech. шплинт, чека to take time/occasion by the forelock - воспользоваться случаем; использовать благоприятный момент; не зевать...
|
|
again adv.
|
- again adv. 1) снова, опять to be oneself again - оправиться после болезни again and again - снова и снова, то и дело now and again - иногда; время от времени time and again - неоднократно, то и дело, часто...
|
|
apportion v.
|
- apportion v. 1) book. распределять; разделять, делить (в соответствии с чем-л.); to apportion one's time between various occupations - распределять своё время между различными занятиями...
|
|
| <<< Назад 1 ... 22 23 [24] Дальше >>>
|
