| выборка | описание |
|
|
be away
|
- be away а) уложить в (какое-л.) место When all your toys are away, I will read you a story. б) уходить We must try to be away by 8 o'clock. в) отсутствовать So many children are away this week with colds. г) везти, удаваться; иметь большой шанс на успех Since he won all that money at the races, he's been well away! If the directors agree to a meeting, we're away! д) задуматься, погрузиться в свои мысли Jim is away in a world of his own these days....
|
|
stow away
|
- stow away а) прятать; The other mats can be stowed away until we move to a bigger house; б) ехать на пароходе без билета; Having no money for the voyage, he succeeded in the end in stowing away on a passenger ship heading for England; в) много есть; Have you seen the amount of food those children can stow away at one meal?...
|
|
burst in
|
- burst in а) ворваться, вломиться Suddenly the door opened and the children burst in. б) выломать что-л. The firemen could enter the burning house only by bursting the door in. в) воскликнуть 'But I was there!' Jane burst in....
|
|
entice v.
|
- entice v. 2) переманивать (from - от; into - на, в) it is wicked to entice a man from his family. The enemy tried to entice the soldiers from their duty. Nothing will entice the children from television. Young boys are easily enticed into a life of crime. Nothing will entice Father into breaking the law. - entice away Syn: see tempt...
|
|
daub 2. v.
|
- daub 2. v. 1) обмазывать, мазать (глиной, известкой и т.п.) (onto/over; тж. daub on) The children love daubing mud all over themselves when they play on the shore. Why are you daubing that ugly colour onto your nails? Don't daub your paint on like that, spread it with your brush....
|
|
cling to
|
- cling to а) прилегать, касаться This material clings to the skin. The ship clung to the shore. б) прильнуть The child clung to its mother. The climber had to cling to. в) стараться сохранить The old lady tried to cling to her old home, but the builders forced her out. Whenever we move to a new house, we always cling to far. г) оставаться лояльным She clung to the hope that her son was not dead too many possessions....
|
|
quiver II noun
|
- quiver II noun колчан; an arrow left in one's quiver fig. - средство, оставшееся про запас a quiver full of children - см. quiverful 2)...
|
|
problem noun
|
- problem noun 6) attr. - problem child Syn: see puzzle...
|
|
tick-tack noun
|
- tick-tack noun 2) child. часы, часики...
|
|
spit out
|
- spit out а) выплевывать; The child spat out the nasty-tasting medicine; б) coll. выдавать (секрет); в) to spit it out coll. говорить, высказывать; spit it out! говорите громче!; г) говорить что-л. яростно, с раздражением и т.д.; The dying man spat out a curse upon his murderer....
|
|
blow off steam
|
- blow off steam дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow off steam outside while the weather's fine, they get so restless indoors when it's raining....
|
|
half-price 2. adv.
|
- half-price 2. adv. за полцены, с пятидесятипроцентной скидкой children are admitted half-price - на детские билеты скидка пятьдесят процентов...
|
|
sit v.; past and past part. sat
|
- sit v.; past and past part. sat 1) сидеть; to sit oneself - садиться, усаживаться; Are the children sitting at the dinner table yet?...
|
|
wear down
|
- wear down а) стирать(ся), изнашивать(ся); the record is worn down эта пластинка истерлась; б) преодолевать (сопротивление и т.п.); опровергать (аргументы); Our endless gunfire will soon wear the enemy down, so that he will yield. в) утомлять (кого-л.); I don't wonder that so many mothers look worn down with hard work, looking after children....
|
|
expose I v.
|
- expose I v. 2) подвергать (опасности, риску и т.п.); бросать на произвол судьбы to expose to difficulties - ставить в затруднительное положение to expose a child - оставить ребенка на произвол судьбы, подкинуть ребенка...
|
|
| <<< Назад 1 ... 23 24 [25] Дальше >>>
|
