выборка | описание |
put away
|
- put away а) убирать; прятать; Please put your toys away. б) отделываться, избавляться; He's safely put away. в) откладывать (сбережения); I have a little money put away for a rainy day. г) оставлять, бросать (привычку и т. п.); отказаться (от мысли и т.п.); It's time to put away those foolish ideas and become serious. д) coll. помещать (в тюрьму, сумасшедший дом и т.п.); The judge put the criminal away for ten years е) euphem. убивать (обыкн. из милосердия); It was kinder to put the old dog away than to let him suffer. ж) coll. поглощать (о еде); съедать; выпивать; You'd he surprised at the amount that boy can put away in a single day. з) coll. заложить (что-л.), затерять и) obs. развестись; Then Joseph... was minded to put her away....
|
bank with
|
- bank with класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке I have always banked with the Royal Bank. I have always banked my money with the Royal Bank....
|
play out
|
- play out а) доиграть до конца, закончить (игру, пьесу и т.п.); The tennis game was played out although the light was bad. б) сопровождать музыкой (выход кого-л.); The pianist played the happy pair out with the Wedding March. в) разворачивать, разматывать; Play out the rope a little at a time. г) coll. выдыхаться; At the end of a busy year, the performers feel played out. д) изживать себя, терять силу; исчерпать; That supply of money is played out. The idea soon played out....
|
itch 1. noun
|
- itch 1. noun 3) зуд, жажда (чего-л.), непреодолимое желание (чего-л.) an itch for money (gain) - жажда денег (наживы) an itch to go away - нетерпеливое желание уйти...
|
set by
|
- set by а) откладывать (в сторону) She was reading a book, but set it by when the telephone rang. б) откладывать, прерывать (работу и т.п.) Tom had to set his new book by for a year. в) прекращать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.) It's time to set our differences by and work together. г) откладывать, приберегать (деньги, время и т.п.) I have a little money set by for our holidays. I set the whole afternoon by for work on the book. to set great/much (little) store by ценить высоко (низко) to set people by the ears/at variance/at loggerheads ссорить, натравливать людей друг на друга...
|
sell short
|
- sell short а) comm. играть на понижение, продавать на срок товары или ценные бумаги, которых нет в наличии Selling short is a risky practice in these days of difficulties in obtaining supplies. б) coll. обманывать; предавать; подводить (кого-л.) The children were sold short by their parents. в) подрывать авторитет (страны и т.п.); наносить урон (престижу и т.п.) Take care that you don't sell his suggestion short, it could save the firm a lot of money....
|
go to
|
- go to а) просить о чем-л. You have to go to the commanding officer for special permission to leave the camp. If you're so afraid of him, why don't you go to the police? б) выдаваться (о призах, деньгах) The house went to his wife after his death. The prize for growing the biggest potato goes to Mr and Mrs Brown, of the village of Little Digging. в) войти в какое-л. состояние Be quiet. Father has just gone to sleep. The nation seems ready to go to war with in old-time enemy. г) составлять в сумме In former times, 12 pence went to a shilling and 20 shillings to the pound, but since Britain changed to decimal money, 100 new pence go to the pound....
|
chuck it!
|
- chuck it! coll. молчи!; перестань! to chuck one's hand in - сдаться; признать себя побежденным to chuck one's weight about - держаться надменно to chuck one's money about /around - бросать деньги на ветер to chuck oneself at - стараться завоевать любовь кого-л. to chuck down one's tools - бастовать to chuck in one's cards /hand - прекращать играть в карты to chuck in the towel - признавать поражение to chuck up the sponge - признавать поражение...
|
abroad adv.
|
- abroad adv. 1) за границей; за границу American image abroad - представление об американцах, сложившееся за границей he was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad - он был смещён и переведён с понижением на дипломатическую службу за границей I gather he's abroad - он, по-видимому, за границей during my residence abroad - когда я жил за границей - from abroad - travel abroad - go abroad - get from abroad - travels abroad - be ordered abroad - get commodities from abroad - serve abroad - subvention for study abroad - at home and abroad - flight of money abroad...
|
approximately 2. prep.
|
- approximately 2. prep. 3) во временном значении указывает на приблизительность около about nightfall - к вечеру 4) указывает на наличие а) каких-л. предметов - документов, денег и т.п. при, с; б) каких-л. свойств, качеств и т.п. в, у have you any money about you? - есть ли у вас с собой деньги? there is smth. about her - в ней что-то есть; there is smth. queer about him - в нём есть что-то странное what is it all about? - в чём де- ло?, о чём речь?, что происходит? mind what you're about! - будьте внимательны! be quick about it! - (по)торопитесь (с этим)!...
|
bet 2. v. past and past part. bet, betted
|
- bet 2. v. past and past part. bet, betted держать пари, биться об заклад to bet on (against) - держать пари за (против) Are you going to bet on the white horse? I've bet all my money on "Apollo" in the third race. to bet with - держать пари с кем-л. I won't bet with that man, he's dishonest. - bet on you bet! - конечно!; еще бы!; будьте уверены! to bet one's shirt - рисковать всем I'll bet my life/my bottom dollar/a cookie/my boots/my hat - даю голову на отсечение Syn: see venture...
|
go over
|
- go over а) переходить (на другую сторону) It's dangerous here, with bullets going over our heads all the time. б) переходить из одной партии в другую; переменить веру I hear that a leading politician is thinking of going over to the other party. в) перечитывать, повторять We must go over the account books together; there's still some money missing. г) изучать в деталях We went over the house thoroughly before buying it. д) превосходить е) быть отложенным (о проекте закона) ж) chem. переходить, превращаться з) опрокинуться (об экипаже) и) чинить, чистить I've asked the garage people to go over my car thoroughly before I start my long journey....
|
piece 1. noun
|
- piece 1. noun 10) монета (тж. a piece of money); two penny piece - монета в два пенни...
|
fling 2. v.; past and past part. flung
|
- fling 2. v.; past and past part. flung 5) решительно приниматься (into - за) to fling oneself into an undertaking - с головой уйти в какое-л. предприятие - fling about - fling aside - fling away - fling down - fling in - fling into - fling off - fling on - fling out - fling to - fling together - fling up - fling upon to fling up one's heels - удирать, сверкать пятками to fling one's money about/around - разбрасываться деньгами Syn: see throw...
|
sake noun
|
- sake noun for the sake of, for one's sake - ради; do it for Mary's sake - сделайте это ради Мэри; for our sakes - ради нас; for God's sake, for Heaven's sake - ради бога, ради всего святого (для выражения раздражения, досады, мольбы); for conscience' sake - для успокоения совести; for old sake's sake - в память прошлого; for the sake of glory - ради славы; for the sake of making money - из-за денег - sakes alive!...
|
|
<<< Назад 1 ... 23 24 [25] Дальше >>>
|