Словари

выборка		описание
bean noun		bean noun 3) coll. монета (особ. золотая) not toto have a bean - не иметь ни гроша not worth a bean - гроша ломаного не стоит - full of beans - like beans - give beans - get beans - hill of beans - old bean - spill the beans every bean has its black prov. и на солнце есть пятна he found the bean in the cake ему посчастливилось, повезло toto know beans, toto know how many beans make five знать что к чему; быть себе на уме... узнать больше
air 1. noun		air 1. noun 5) песня; ария; мелодия toto be in the air - а) 'висеть в воздухе', находиться в неопределенном положении; б) носиться в воздухе; rumours are in the air ходят слухи; в) mil. быть незащищенным с флангов toto melt/vanish intoto thin air - скрыться из виду, бесследно исчезнуть toto be on the air - передаваться по радио; выступать по радио, вести передачи they were off the air - они кончили радиопередачу toto give a person the air amer. - уволить кого-л. со службы toto take air - получить огласку toto tread/walk upon air - ног под собой не чуять; ликовать, радоваться Syn: see mannerism... узнать больше
pause 1. noun		pause 1. noun 2) замешательство; - give pause toto - at pause... узнать больше
time 1. noun		time 1. noun 11) attr. повременный it beats my time - это выше моего понимания toto sell time amer. - предоставлять время для выступления по радио или телевидению (за плату) lost time is never found again prov. - потерянного времени не воротишь one (two) at a time - по одному (по двое) toto give smb. the time of day, toto pass the time of day with smb. - здороваться; обмениваться приветствиями so that's the time of day! - такие-то дела! take your time! - не спешите! toto kill time - убить время toto go with the times - не отставать от жизни; идти в ногу со временем... узнать больше
knee 1. noun		knee 1. noun 6) attr. коленный toto give/offer a knee toto smb. - а) помогать кому-л.; оказывать кому-л. поддержку; б) sport быть чьим-л. секундантом (в боксе) it is on the knees of the gods - одному богу известно; неведомо, неизвестно toto bring smb. toto his knees - поставить кого-л. на колени toto go on one's knees toto smb. - упрашивать, умолять кого-л. on one's (bended) knees - униженно toto learn smth. at one's mother's knees - впитать с молоком матери... узнать больше
colour 1. noun		colour 1. noun 3) свет, вид; оттенок toto cast/put a false colour on smth. - искажать, представлять что-л. в ложном свете toto come out in one's true colours - предстать в своем настоящем виде toto give some colour of truth toto smth. - придавать некоторое правдоподобие чему-л. toto paint in true (false) colours - изображать правдиво (лживо) toto lay on the colours toto thickly coll. - сгущать краски; сильно преувеличивать; хватить через край... узнать больше
make out		make out а) разобрать; б) увидеть, различить, понять; You can just make out the farm in the distance. в) доказывать; The lawyers tried toto make out that Peter had not been present at the accident. г) составлять (документ); выписывать (счет, чек); When you make out the bill, please give me a copy. д) amer. жить, существовать; How did he make out while his wife was away? е) справляться (с чем-л.); преуспевать; how did he make out at the examination? как он сдал экзамен? ж) делать вид; притворяться; дать понять; You can't make yourself out toto be younger than you are. He's not such a fool as he's made out toto be. з) удаваться, иметь успех; Whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right. и) coll. заниматься сексом; The park was full of lovers making out on the grass.... узнать больше
ear I noun		ear I noun 4) rare отверстие, скважина toto be all ears - превратиться в слух; слушать с напряженным вниманием toto give ear toto smb. - выслушать кого-л. toto gain the ear of smb. - быть выслушанным кем-л. in at one ear and out at the other - в одно ухо вошло, в другое вышло toto keep one's ears open - прислушаться; навострить уши; насторожиться up toto the ears - по уши (в работе и т.п.) toto bring a stoto about one's ears - вызвать бурю негодования; вызвать большие нарекания toto have smb.'s ear - пользоваться чьим-л. благосклонным вниманием toto set by the ears - рассорить by the ears - в ссоре toto be on one's ear - быть раздраженным toto have long/itching ears - быть любопытным... узнать больше
love 1. noun		love 1. noun 7) sport нуль; win by four goals toto love - выиграть со счетом 4:0; - love all - love game for the love of - ради, во имя for the love of Mike - ради бога not for love or money, not for the love of Mike ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки toto give (toto send) one's love toto smb. - передавать (посылать) привет кому-л. for love of the game - из любви к искусству - play for love love and a cough cannot be hidden prov. - любви да кашля не утаишь Syn: affection, attachment, crush, infatuation Ant: dislike, hate... узнать больше
place 1. noun		place 1. noun 1) место; - give place toto smb. - take the place of smb. - in place - out of place... узнать больше
break off		break off а) отламывать The wing of the plane broke off in mid-air and the plane crashed. Mary broke off some of the chocolate toto give toto the children. б) внезапно прекращать, обрывать (разговор, дружбу, знакомство и т. п.) toto break off action/combat/the fight mil. выйти из боя Greece broke off relations with Turkey. Relations between Greece and Turkey have broken off. в) прекращать говорить Jim was in the middle of a funny stoto when he broke off toto answer the telephone. Jim broke off telling the stoto toto answer the telephone.... узнать больше
devil 1. noun		devil 1. noun 9) tech. волк-машина talk of the devil (and he is sure toto appear) - легок на помине! devil among the tailors - а) общая драка, свалка; б) род фейерверка the devil (and all) toto pay - грозящая неприятность, беда; затруднительное положение the devil is not so bad as he is painted prov. - не так страшен черт, как его малюют toto paint the devil blacker than he is - сгущать краски between the devil and the deep sea - между двух огней devil's own luck - чертовски везет; необыкновенное счастье devil take the hindmost - горе неудачникам; к черту неудачников; всяк за себя toto give the devil his due - отдавать должное противнику toto play the devil with - причинить вред; испортить toto raise the devil - шуметь, буянить; поднимать скандал... узнать больше
tongue noun		toto noun 10) railways остряк стрелки toto give toto - а) говорить, высказываться; б) подавать голос (о собаках на охоте) toto have toto much toto - что на уме, то и на языке toto speak with one's toto in one's cheek, toto put one's toto in one's cheek - а) говорить неискренне; б) говорить с насмешкой, иронически he has a ready toto - он за словом в карман не полезет toto find one's toto - снова заговорить; (снова) обрести дар речи toto hold one's toto, toto keep a still toto in one's head - молчать; держать язык за зубами his toto is toto long for his teeth - у него слишком длинный язык toto oil one's toto - льстить toto have lost one's toto - молчать, проглотить язык... узнать больше
way 1. noun		way 1. noun 14) attr. the Ways and Means Committee - а) бюджетная комиссия британского парламента; б) постоянная бюджетная комиссия конгресса США toto put smb. in the way of smth. - предоставить кому-л. случай, дать возможность сделать что-л. toto go the way of all flesh (или of nature, of all the earth) - умереть toto go out of one's way..., toto put oneself out of the way... - постараться изо всех сил (чтобы оказать помощь, содействие другому); she went out of the way toto please her future mother-in-law она изо всех сил старалась понравиться своей будущей свекрови toto put smb. out of the way - убрать кого-л., убить кого-л. the longest way round is the shortest way home prov. - тише едешь, дальше будешь toto have a way with oneself - обладать обаянием - way out - by way of - give way - one way or the other - no two ways about it pay your own way платите за себя - come way Syn: see method... узнать больше
cast off		cast off а) бросать, покидать (что-л. неприятное) He was pleased toto be able toto cast off such an unwelcome responsibility. The Russian people rose, casting off the chains of unjust rule. б) заканчивать работу в) naut. отдавать (швартовы); отваливать Don't cast off the boat till everyone is on board. Cast off all ropes! Are you ready toto cast off? г) спускать (собаку) д) освобождаться от старой одежды When you grow toto big for your clothes, cast them off and I'll give them away. е) отрекаться, отказываться (от кого-л.) When he grew rich, he cast off his old friends. ж) сбрасывать, терять (кожу) The snake cast off its old skin. з) спускать (петли в вязанье) At the end of the row, cast off seven stitches. Be careful not toto cast off toto tightly, or the work will lose its shape. и) определять по рукописи объём печатной работы I've cast off your book and think it should come toto about 400 pages when it's printed.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 24 25 [26]    Дальше >>>