Словари

выборка		описание
saving		накопление, сбережение, экономия; pl сбережения; ~ of time выигрыш во времени, экономия времени; additional ~ дополнительная экономия; bandwidth ~ вещ. сокращение полосы частот; business ~s сбережения без прибыли; cost ~ сокращение издержек, экономия на издержках, снижение себестоимости; gross ~ валовое накопление; labour ~ экономия трудозатрат; net ~ чистое сбережение; personal ~s личные сбережения; price ~ экономии за счёт цен; private ~s частные сбережения; substantial ~ значительная экономия... узнать больше
salesman		1. продавец, торговец 2. амер. коммивояжёр; consultative ~ коммивояжёр-консультант; department ~ штатный продавец фирмы; door-to-door ~ коммивояжер, совершающий поквартирный обход; media ~ продавец места или времени в средствах рекламы; silent ~ 1. безмолвный продавец (оформление торгового помещения, печатная реклама, упаковка, выкладка товара, товарный знак) 2. витрина в центре магазина; space ~ продавец места под рекламу; time ~ вещ. продавец эфирного времени; travelling ~ коммивояжер... узнать больше
framework		структура, конституция; основа; пределы, рамки; ~ for action рамки действии, основа для действий; ~ of cost analysis основа для анализа затрат; ~ of society общественный строй; agreed ~ согласованные рамки; basic ~ принципиальная основа; conceptual ~ концептуальная основа, концептуальные рамки; corporate ~ структура фирмы; formal ~ формальная основа; general ~ общие принципы, общая основа; institutional ~ организационные рамки; logical ~ логическая основа; social ~ социальная структура; theoretic(al) ~ основы теории; time ~ временные рамки; unified ~ единая структура... узнать больше
gap		пробел, брешь, интервал, промежуток, зазор; ~ in law пробел в праве; to close ~ заполнить пробел; communications ~ взаимное непонимание, некоммуникабельность; credibility ~ кризис доверия, расхождение во взглядах, противоречие; generation ~ конфликт поколений, проблема отцов и детей; information ~ информационный провал; possession ~ разрыв в праве собственности; price ~ разрыв в уровне цен (напр. на внутреннем и внешнем рынках); productivity ~ разрыв в (уровне) производительности; supply-demand ~ разрыв между спросом и предложением; technology ~ технологический разрыв; time ~ разрыв во времени, временной разрыв... узнать больше
syndication		1. синдицирование (система обслуживания организации-участников объединения из централизованного источника) 2. централизованное распределение 3. объединение в синдикаты 4. распространение (телепрограмм) по подписке 5. последовательное распространение телепрограмм по телестанциям; barter ~ вещ. бартерное синдицирование (приобретение синдицированной программы при условии согласия покупающих эту программу станций на продажу части рекламного времени в ней самим синдикатором); time-bank ~ бартерная сделка с резервированием времени (телецентр получает от рекламодателя готовую программу, а взамен предоставляет ему право на размещение рекламы по своему усмотрению, вплоть до включения ее в другие программы)... узнать больше
commitment		1. обязательство 2. целеустремлённость; advance ~s обязательства па последующий срок; срочные обязательства; contractual ~ контрактное обязательство, обязательство по контракту; credit ~ обязательство о выдаче (предоставлении) кредита; emotional ~ эмоциональная приверженность; final ~ окончательное обязательство; forward ~s см. advance commitments; long-run ~ см. long-term commitment; long-standing ~ давнее обязательство; long-term (long-time) ~ долговременное (долгосрочное) обязательство; purchase ~s обязательства по заказам, размещённые заказы; short-term ~ краткосрочное обязательство; social ~ обязательство перед обществом; treaty ~s договорные обязательства... узнать больше
perception		восприятие, ощущение, осознание, представление (о чём-л.); ~ of necessity осознание необходимости; advertising ~ рекламное восприятие, восприятие рекламы; associated ~ ассоциированное восприятие; auditory ~ слуховое восприятие, восприятие на слух; brand ~ восприятие марки (марочного товара); colour ~ восприятие (ощущение) цвета; consumer ~ потребительское восприятие; customer ~ восприятие клиентом, потребительское восприятие; individual ~ личное восприятие; price-value ~ восприятие соотношения цены, ценностная значимость (товара); product ~ представление о товаре, восприятие товара; pure ~ чистое восприятие; risk ~ восприятие риска; security ~ представление о безопасности; selective ~ селективное (избирательное) восприятие; sense ~ чувственное восприятие; stereo ~ стереоскопическое восприятие; subconscious (subliminal) ~ подсознательное восприятие; time ~ чувство времени; visual ~ зрительное восприятие... узнать больше
expectation		ожидание, надежда; вероятность; to answer (to come up to) ~s оправдывать надежды, to deceive (to fall short of) ~s не оправдывать надежд; to live up to (to meet) ~s оправдывать надежды; inflationary ~s ожидание роста цен, инфляционные ожидания; long-run ~ надежда (расчёт) на перспективу, долговременный расчёт; market ~ ожидаемый объём сбыта; mathematical ~ математическое ожидание; price-level ~s ожидаемые изменения уровня цен; profit ~s перспектива получения прибыли, ожидаемые прибыли; sales ~ ожидаемый объём сбыта; service-time ~ ожидание времени обслуживания; shopping ~s покупательские ожидания; short-run ~ расчет на ближайшую перспективу, сиюминутный расчет... узнать больше
farmer		1. фермер 2. арендатор; arable ~ фермер, ведущий полевое хозяйство, фермер-полевод; beef ~ заводчик мясного скота, скотовод; cattle ~ владелец животноводческой фермы; commercial ~ фермер, ведущим товарное хозяйство; livestock ~ владелец животноводческой фермы; market garden ~ фермер, ведущий товарное овощеводческое хозяйство; part-time ~ фермер, совмещающий работу на ферме с другим видом деятельности, фермер, частично занятый на ферме, фермер "по совместительству"; petty ~ мелкий фермер; self-employed ~ независимый фермер; small ~ мелкий фермер; stock ~ владелец животноводческой фермы; substantial ~ зажиточный фермер; tenant ~ фермер-арендатор; well-to-do ~ зажиточный фермер... узнать больше
stamp		1. клеймо, штамп, печать 2. марка, купон, талон; acceptance ~ приёмочное клеймо; canceled ~ погашенная (почтовая) марка; code ~ кодовая маркировка; commemorative ~ памятная марка; data ~ маркировка по датам (числам месяца); embossing ~ полигр. штамп для тиснения; first-day-of-issue ~ марка первого дня выпуска; incoming ~ входящая отметка (о поступлении корреспонденции), входящий штамп; postage ~ почтовая марка; printed ~ печатное клеймо; revenue ~ гербовая марка; rolled ~ тиснёное клеймо; rubber ~ полигр. резиновый штемпель, резиновая печать; symbol ~ оттиск знака, оттиск символа; time ~ временной ярлык, отметка времени; trading ~ зачётный талон (купон); void ~ браковочное клеймо, клеймо для забракованной продукции... узнать больше
photography		1. фотография 2. фотографирование, фотосъёмка 3. операторская работа 4. зрительный ряд (фильма); action ~ фотографирование движения; advertising ~ рекламная фотосъёмка; applied ~ прикладная фотосъёмка; art ~ художественная фотосъёмка; colour ~ цветная фотосъёмка; halftone ~ растровое фотографирование; high-speed ~ высокоскоростная фотография; indoor ~ фотографирование (фотосъёмка) в помещении; insert process ~ съёмки вставных кадров; instant(aneous) ~ моментальное фотографирование; landscape ~ ландшафтное фотографирование, фотосъёмка пейзажей; line ~ фотографирование штрихового оригинала; motion-picture ~ киносъёмка; news ~ хроникальная фотосъёмка, фотохроника; oblique ~ перспективная фотосъёмка; out-(of-) door ~ внестудийная фотосъёмка, фотосъёмка на натуре; portrait ~ портретная фотосъёмка; production ~ производственные съёмки; single frame ~ покадровая съёмка; table-top ~ экр. съёмка макетов, макетная съёмка; time lapse ~ экр. покадровая (пейтраферная) съёмка; trick ~ трюковая (фото) съёмка; underwater ~ подводная съёмка... узнать больше
constraint		сдерживающий фактор, ограничение; active ~ жёсткое ограничение; artificial ~ искусственное ограничение; budget ~ бюджетное ограничение, ограничение на величину капиталовложений; cost ~ ограничение на издержки; design ~s конструктивные ограничения; direct ~ прямое ограничение; environmental ~s ограничения, связанные с сохранением окружающей среды, условия сохранения окружающей среды; feasible ~s допустимые ограничения; forced ~ вынужденное ограничение; fundamental ~ функциональное ограничение; hard ~ жёсткое ограничение; inactive ~ нежёсткое ограничение; inconsistent ~ несовместимое ограничение; institutional ~s институциональные (организационные и правовые) ограничения; legal ~ правовое (юридическое) ограничение; manpower ~ ограничение на использование рабочей силы; material ~ существенное ограничение; natural ~ естественное ограничение; profit ~ ограничение прибыли; seasonal ~s сезонные ограничения; secondary ~ второстепенное ограничение; soft ~ нежёсткое ограничение; storage space ~s ограничения на объём места хранения (запасов); time ~ ограничение временного порядка, временное ограничение; utilization ~ ограничение на условия применения; variety ~ ограничение разнообразия... узнать больше
utility		1. польза; практичность, выгодность 2. pl коммунальные услуги; aggregate ~ совокупная польза; basic ~ основная польза; consumer ~ польза для потребителя; expected ~ ожидаемая польза; local ~ies местные коммунальные службы; marginal ~ предельная польза; measurable ~ измеримая польза; optimum ~ оптимальная польза; perceived ~ осознаваемая польза; perceptual ~ перцепционная польза; place ~ 1. удобство места [приобретения товара] 2. польза в месте спроса, польза при широком распределении; possession ~ польза в результате обладания товаром, польза от обладания товаром; удобство процедуры приобретения товара; producer ~ польза для производителя; product ~ потребительская ценность товара; public ~ies коммунальные службы, коммунальное обслуживание [предприятия государственного или частного сектора, обеспечивающие, напр. энерго- и водоснабжение, газ, телекоммуникации]; service ~ польза услуги; social ~ общественная польза; time ~ польза из-за своевременного предложения товара; total ~ совокупная польза; transportation ~ies городской общественный транспорт; городской и пригородный транспорт; транспортные компании... узнать больше
tool		1. инструмент, приспособление, орудие труда 2. способ, средство; ~ of science орудие науки; business ~ орудие бизнеса [предпринимательства, коммерческой деятельности]; communication ~ средство коммуникации; competitive ~ орудие конкуренции; control ~ средство контроля; diagnostic ~ средство диагностики; garden ~ садовый инструмент; hand ~ ручной инструмент; lawn and gardening ~s садово-oгoродный инвентарь; learning ~ обучающее средство; management ~ орудие [средство] управления; marketing ~ орудие [средство] маркетинга; mass-communication ~ средство массовой коммуникации; mass-marketing ~ средство массового маркетинга; mass-promotion ~ средство массового стимулирования; motivating ~ средство мотивации; non-price marketing ~ неценовое орудие маркетинга; positioning ~ средство позиционирования [товара на рынке]; power ~s механический инструмент; promotional ~ средство стимулирования [сбыта]; reinforcing ~ средство закрепления [подкрепления]; research ~ средство исследования; riveting ~ клепальное устройство; sales [selling] ~ средство сбыта; time-management ~ средство контроля за использованием времени... узнать больше
course		1. курс, направление, ход, течение 2. курс (обучения); ~ of action образ действий; ~ of business cycle развитие экономического цикла; ~ of economic activity развитие экономической активности; ~ of events ход событий; ~ of least resistance путь наименьшего сопротивления; advanced ~ курс повышенного типа, продвинутый курс; background ~ подготовительный курс (обучения); business ~ (учебный) курс предпринимательства; consistent ~ последовательный курс; correspondence ~ курс заочного обучения; crash ~ ускоренным (интенсивный) курс; degree ~ (учебный) курс на получение степени; executive ~ (учебный) курс для руководящих работников; first-aid ~ курс первой помощи; full-time ~ полный курс; home-study ~ см. correspondence course; map ~ курс, проложенный, по карте; middle-of-the-road ~ умеренный курс; postgraduate ~ (refresher ~s) курсы повышения квалификации; remedial ~ коррективный курс; residential ~ (учебный) курс с обеспечением проживания (с предоставлением жилья); sandwich ~ комбинированное обучение (сочетание общеобразовательного и профессионального обучения с работой на производстве); strategic ~ стратегический курс; study ~ учебно-производственное обучение, курс обучения по учебно-производственному принципу... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]    Дальше >>>