Словари

выборка		описание
bring down		bring down а) свалить; сломать In American football, you have to try to bring down your opponent. б) снижать (цены) Shopkeepers have been asked to bring down their prices. в) заставлять кого-л. снижать цены We bought the dealer down to a much lower figure. г) сбивать (самолет) The gunners brought down three planes. д) подстрелить The hunter brought down a deer. е) победить (врага, политического оппонента) At the next vote, we must try to bring down the government. ж) делать переносы при умножении When you divide 216 by 4, divide 4 into 21, giving 5 with I remaining; then bring down the next figure, 6, and divide this 16 by 4; the answer is 54. з) доводить (рассказ о событиях, записи и т.п.) до определённого времени We have been asked to rewrite the history book, bringing it down to 1980. и) приводить в уныние, расстраивать The youngest son has only brought down trouble on the family. к) передавать, оставлять что-л. своим последователям, передавать что-л. из поколения в поколение This ring has been brought down in my family. л) снижать до своего уровня We are afraid that Helen will bring Simon down to her own level. м) доводить до сведения населения The city council will bring down the new spending plans on Monday.... узнать больше
to bring into being		to bring into being вводить в действие to bring into play приводить в действие... узнать больше
bring together		bring together свести вместе (спорящих, враждующих) I'm glad that the brothers have been brought together after all their quarrels.... узнать больше
bring to bay		bring to bay а) hunt. загнать (зверя) б) припереть к стене в) mil. заставить (противника) принять бой... узнать больше
bring away		bring away вынести; составить (мнение) Yes, we enjoyed our holiday and brought away happy memories of the island.... узнать больше
bring upon		bring upon вызывать неприятности You've brought the trouble on yourself.... узнать больше
bring low		bring low а) повалить (на землю) б) подрывать (здоровье, положение) в) подавлять, унижать The cruel rulers of old Russia were brought low by the determined action of the people.... узнать больше
bring to light		bring to light выявлять, выяснять; выводить на чистую воду... узнать больше
bring to effect		bring to effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь... узнать больше
bring to notice		bring to notice а) привлекать (чье-л.) внимание к; б) доводить до сведения (кого-л.)... узнать больше
bring before		bring before а) заставить кого-л. предстать перед судом Peter has been brought before the court on a charge of drunken driving. б) предложить на рассмотрение Your suggestion will be brought before the committee at a suitable date.... узнать больше
home 3. adv.		home 3. adv. 4) до конца, до отказа; туго, крепко to bring smth. home to smb. - убедить кого-л.; заставить кого-л. понять, почувствовать (что-л.) to bring a crime home to smb. - уличить кого-л. в преступлении to bring oneself home, to come/get home - оправиться (после денежных затруднений); занять прежнее положение to come home to a) - доходить (до сердца); найти отклик в душе; б) доходить (до сознания); быть понятным nothing to write home about coll. - так себе, ничего особенного - touch home... узнать больше
bring to a close		bring to a close довести до конца, завершить, закончить... узнать больше
bring to the hammer		bring to the hammer продавать с аукциона, пойти с молотка... узнать больше
bring to terms		bring to terms заставить (кого-л.) принять условия... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]    Дальше >>>