Словари

выборка		описание
scrape through		scrape through а) пробираться, протискиваться Our dog used to escape by scraping through the bars of the fence. б) еле выдержать (экзамен и т. п.) Jane got into the music school by scraping through the examination.... узнать больше
retreat 2. v.		retreat 2. v. 3) удаляться Syn: see escape... узнать больше
snap off		snap off а) отломать(ся) (с треском) The branch snapped off under the weight of the snow. б) (резко) выключать (свет) Suddenly the light was snapped off and no one could see the murderer escape.... узнать больше
connive v.		connive v. потворствовать; смотреть сквозь пальцы (at) The thieves paid the servants to connive at the robbery. Then do you connive at her escape. - connive with... узнать больше
beat about		beat about а) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. б) изменять направление (о корабле) After being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home. в) беспокойно искать, разыскивать The prisoner beat about for a way of escape.... узнать больше
clause noun		clause noun 2) статья, пункт; клаузула (в договоре) - escape clause - saving clause... узнать больше
narrow 1. adj.		narrow 1. adj. 4) трудный; - narrow victory - have a narrow escape - have a narrow squeak... узнать больше
escapement noun		escapement noun 1) бегство и пр. [см. escape 2. ]... узнать больше
lip 1. noun		lip 1. noun 1) губа; to put smth. to one's lips - попробовать что-л.; пригубить; not a drop has passed his lips - он ничего не пил, не ел; not a word has passed his lips - он не проронил ни слова; to smack one's lips - облизываться, смаковать, предвкушать удовольствие; to escape one's lips - сорваться с языка... узнать больше
skin 1. noun		skin 1. noun 9) metal. плена (при прокате); корка (слитка) in/with a whole skin - цел и невредим to escape with/by the skin of one's teeth - еле-еле спастись to get under the skin - досаждать, раздражать, действовать на нервы to change one's skin - неузнаваемо измениться to have a thick (thin) skin - быть нечувствительным (очень чувствительным) to jump out of one's skin - быть вне себя (от радости, удивления и т.п.) to keep a whole skin, to save one's skin - спасти свою шкуру mere/only skin and bone - кожа да кости... узнать больше
flee v.; past and past part. fled		flee v.; past and past part. fled 3) past, past part. only исчезнуть, пролететь the clouds fled before the wind - ветер рассеял облака Syn: see escape... узнать больше
break out		break out а) выламывать We had to break the door out to escape from the fire. б) (у)бежать (из тюрьмы) Three men broke out of prison yesterday. I should like to break out of this meaningless way of life. в) вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии и т.п.) War broke out in 1939. Fire broke out in file hospital last night. г) разразиться he broke out laughing он расхохотался д) появляться a rash broke out on his body у него выступила сыпь е) открывать, развертывать As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag. We must break out a new case of wine for the young man's 21st birthday.... узнать больше
abscond v.		abscond v. скрываться (обыкн. с чужими деньгами); бежать (от суда, следствия и т.п.) to abscond from prison - совершить побег из тюрьмы the cashier absconded with the bank's money - кассир скрылся, захватив с собой деньги банка - abscond from - abscond with Syn: see escape abscond from а) coll. сбежать, скрыться The boy had absconded from his school. б) избегать чего-л., делать что-л., уклоняться от чего-л.; бежать (от суда, следствия и т.п.) You cannot abscond from your responsibilities. abscond with бежать, скрыться (обыкн. с чужими деньгами) The thief absconded with all the jewellery.... узнать больше
fly II 2. v.; past flew; past part. flown		fly II 2. v.; past flew; past part. flown 8) past, past part. fled улепетывать, удирать; спасаться бегством - fly about - fly at - fly high - fly in - fly into - fly off - fly on - fly open - fly out - fly over - fly right - fly round - fly upon to fly the flag naut. - нести флаг; плавать под флагом the glass flew into pieces - стекло разбилось вдребезги to fly in the face of smb. - бросать вызов кому-л.; открыто не повиноваться; не считаться; to fly in the face of Providence искушать судьбу to make the money fly - а) швырять(ся) деньгами; б) промотать деньги to make the feathers fly - стравить (противников), раззадорить to send smb. flying - сбить кого-л. с ног, свалить кого-л. ударом на землю to send things flying - расшвырять вещи to fly to arms - взяться за оружие; начать войну to fly to smb.'s arms - броситься в чьи-л. объятия Syn: see escape... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]