Словари

выборка		описание
sit back		sit back а) откидываться (на спинку стула и т.п.); Sit back, there's no need to be nervous. б) отстоять (от дороги) The church sits back from the main street. в) бездельничать He's the sort of person who never helps, just sits back and lets others work.... узнать больше
send ahead		send ahead посылать вперёд или впереди чего-л. It's best to send the heavy cases ahead. Two soldiers was sent ahead of the main group to examine the position. I've sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for us.... узнать больше
couple 2. v.		couple 2. v. 1) соединять во что-л. (on) (тж. couple together/up) Additional carriages can be coupled on (to the train) as needed. The two main parts of the train remained coupled up after the crash. Couple the two pipes together so that the water can flow freely.... узнать больше
chance 1. noun		chance 1. noun 4) возможность; вероятность; шанс give me a/another chance! - отпустите, простите меня на этот раз! to stand a good chance - иметь хорошие шансы - theory of chances to have an eye to the main chance - преследовать личные (особ. корыстные) цели... узнать больше
serve 1. v.		serve 1. v. 5) подавать (на стол); dinner is served! - обед подан! When I was working in the hotel, I had to serve dinner to twenty-five people at a time. It's time to serve up the main course.... узнать больше
article 1. noun		article 1. noun 2) пункт, параграф the Articles of War - военный кодекс сухопутных войск Англии и США the Thirty-nine Articles - 39 догматов англиканского вероисповедания article of the Constitution - статья конституции articles of faith - символ веры, кредо main articles of trade - основные статьи торговли - be under articles... узнать больше
pile up		pile up а) нагромождать(ся); скапливаться; The child piled up the bricks until they fell over. The clouds are piling up, so it might rain after all. б) накапливать; to pile up money; to pile up arms; If you always give the children everything they want, you will be piling up trouble for yourself later. в) разбить, разбиться (об автомашине и т.д.); A bus and three cars piled up on the main road this morning. г) aeron. разбить самолет при взлете или посадке; д) наскочить на мель (о корабле)... узнать больше
go round		go round а) вращаться the wheels go round колеса вращаются б) приходить в гости запросто You've expressed a great deal of interest in the new buildings. Would you like to go round? в) обойти кругом, хватить на всех (за столом) There should be enough soup to go round. г) распространяться Stories have been going round concerning the government's secret intentions. There are a lot of colds going round just now. д) появляться вместе в обществе How long have those two been going round together? е) повторяться I have this tune going round in my head, driving me mad! ж) рассылаться A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.... узнать больше
body 1. noun		body 1. noun 5) главная, основная часть чего-л.; корпус, остов, кузов; фюзеляж (самолета); главный корабль (церкви); ствол (дерева); ствольная коробка (винтовки); стакан (снаряда); станина (станка); корсаж, лиф (тж. body of a dress) body of a book - главная часть книги (без предисловия, примечаний и т.п.) body of the order - текст приказа the main body mil. - главные силы (войск); ядро (отряда и т.п.)... узнать больше
come in		come in а) входить 'Come in!' called the director when he heard the knock at his door. The door opened and the man came in; б) прибывать (о поезде, пароходе) в) вступать (в должность); приходить к власти г) входить в моду Long skirts are coming in again. The new crop of tobacco will be coming in soon. д) созревать е) amer. жеребиться, телиться ж) оказаться полезным, пригодиться (тж. come in useful) where do I come in? coll. чем я могу быть полезен?; какое это имеет ко мне отношение? з) sport прийти к финишу to come in first победить, прийти первым come in for получить что-л. (напр., свою долю и т.п.) he came in for a lot of trouble ему здорово досталось и) поступать As soon as the fresh vegetables come in, we put them on sale. Some more letters of complaint have just come in. News of the death of the famous actress began coming in just as we were starting the broadcast. к) (о погоде или времени) начинаться March comes in like a lion. This week came in very windy, it's coming in very cold for September. л) присоединяться к делу в качестве партнера My father started the insurance firm, and I came in when I was 18. м) занимать чье-л. место в игре или на службе Has Mr Sharp come in yet? The next player was very nervous as he came in. н) появляться (о чем-л. ожидаемом) The tide is coming in. When will the sales figures come in? о) быть избранным на выборах If your party comes in at the next election, what will you do about taxes? п) принять участие, включиться This is where you come in: we want you to help us rob the bank. р) начинать петь, играть и т.д. When the singer comes in, don't play so loudly. The main character in this play does not come in until the second act. с) (о деньгах) поступать I haven't a lot of money coming in just now. т) (о нефтяной скважине) начинать производить нефть Number three well came in last night.... узнать больше
take off		take off а) убирать, уносить, снимать; to take everything off всё убрать; б) поднимать, снимать; to take off the receiver снять трубку (телефона); в) снимать, сбрасывать; to take off one's clothes раздеваться; to take off one's coat снимать пальто; г) уменьшать(ся); потерять (в весе); прекращаться; he took off weight every day он сбавлял в весе каждый день; to take three points off the total score снять три очка с общего счёта; the wind is taking off ветер стихает; д) ослаблять; отпускать; to take off the brake отпускать тормоз; е) сбавлять, снижать (цену); to take 3 shillings off the price of smth. снизить цену на что-л. на три шиллинга; ж) уничтожать; убивать; the plague took off her parents её родители погибли от чумы; a strong cup of tea takes off the weariness чашка крепкого чаю снимает усталость; з) подражать; пародировать; и) aeron. взлететь to take off from the deck взлететь с палубы (авианосца); к) срываться (с места); л) coll. пускаться наутёк; м) вычитать; н) удалять; to take off a leg ампутировать ногу; о) уводить, увозить; he took me off to the garden он увёл меня в сад; п) уходить; take yourself off! уходи!; р) coll. начинать; he took off from here он начал с этого места; с) отскакивать; the ball took off from the post мяч отскочил от штанги; т) брать начало, ответвляться; the river takes off from this lake река вытекает из этого озера; у) ответвлять; to take off current from the main line ф) пить залпом, глотать; х) sl. грабить; ц) отвлекать; to take smb. off his work отвлекать кого-л. от работы ч) избавлять; he took the responsibility off me он снял с меня ответственность; ш) отстранять; to take off the job отстранить от работы; щ) вычёркивать; to take smb. off the list вычеркнуть кого-л. из списка э) сбивать; the waves took me off my feet волны сбили меня с ног... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]