| выборка | описание |
|
|
daub 2. v.
|
- daub 2. v. 1) обмазывать, мазать (глиной, известкой и т.п.) (onto/over; тж. daub on) The children love daubing mud all over themselves when they play on the shore. Why are you daubing that ugly colour onto your nails? Don't daub your paint on like that, spread it with your brush....
|
|
bale out
|
- bale out а) aeron.; coll. выбрасываться, прыгать с парашютом б) вычерпывать воду We had to bale out (the boat) to reach the shore safely. Нам нужно было вычерпать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега....
|
|
palisade 2. v.
|
- palisade 2. v. обносить частоколом; окружать; to palisade a camp with long stakes - обносить лагерь высокой оградой; the frowning cliffs that palisade the shore - грозные скалы, которые окружают берег...
|
|
pull away
|
- pull away а) выдергивать, выхватывать; The mother pulled the child away from the fire just in time. б) грести без остановки; Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore. в) отрываться (о лидере); рвануть (со стоянки и т.п.); The leader is pulling away now, and is sure to win. Just as I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine....
|
|
stick to
|
- stick to а) приближаться; The ship had to stick to the shore because of the heavy mist; б) придерживаться; When writing an article, stick to one style throughout; в) стараться сохранить; He made every effort to stick to the job that he had; г) продолжать усердно работать; If you stick to practising the piano every day, you could become quite a good musician; д) следовать, быть верным чему-л.; Whatever your argument, I shall stick to my decision....
|
|
about 1. adv.
|
- about 1. adv. 5) указывает движение в противоположном направлении обратно; кругом after swimming a mile he turned about and swam back to the shore - проплыв милю, он повернул обратно к берегу aboutturn amer.; mil. - кругом! about ship naut. - поворот! (команда) to put about naut. - делать поворот оверштаг...
|
|
strike out
|
- strike out а) вычеркнуть; Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record; б) изобрести, придумать; to strike out a new idea изобрести новый план; в) энергично двигать руками и ногами (при плавании); to strike out for the shore быстро поплыть к берегу; г) coll. не удаваться, потерять возможность; You really struck out that time, didn't you!...
|
|
cling to
|
- cling to а) прилегать, касаться This material clings to the skin. The ship clung to the shore. б) прильнуть The child clung to its mother. The climber had to cling to. в) стараться сохранить The old lady tried to cling to her old home, but the builders forced her out. Whenever we move to a new house, we always cling to far. г) оставаться лояльным She clung to the hope that her son was not dead too many possessions....
|
|
pull off
|
- pull off а) снимать, стаскивать; There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off. Help me to pull off these muddy boots. б) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей; After failing his driving test eight times, John at last pulled it off. в) выиграть (приз, состязание); г) отходить, отъезжать; The boat pulled off from the shore. The horseman pulled off the road....
|
|
touch 2. v.
|
- touch 2. v. 12) geom. касаться, быть касательной - touch at - touch bottom - touch down - touch for - touch in - touch off - touch on - touch up - touch upon - touch wood to touch shore - подплыть к берегу to touch pitch - иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом to touch the spot - попасть в цель; соответствовать своему назначению to touch smb. on a sore/tender place - задеть кого-л. за живое he touches six feet - он шести футов ростом to touch wood - пытаться умилостивить судьбу, предотвратить дурное предзнаменование; touch wood! не сглазьте!...
|
|
break out
|
- break out а) выламывать We had to break the door out to escape from the fire. б) (у)бежать (из тюрьмы) Three men broke out of prison yesterday. I should like to break out of this meaningless way of life. в) вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии и т.п.) War broke out in 1939. Fire broke out in file hospital last night. г) разразиться he broke out laughing он расхохотался д) появляться a rash broke out on his body у него выступила сыпь е) открывать, развертывать As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag. We must break out a new case of wine for the young man's 21st birthday....
|
|
bail out
|
- bail out а) освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки to be bailed for trial быть освобождённым до суда под поручительство или залог б) выручать из беды, помогать The government cannot bail out every unprofitable company правительство не может помогать каждой нерентабельной компании в) aeron. coll. выбрасываться, прыгать с парашютом г) bail out of the difficulties выходить из затруднительного положения д) вычерпывать воду we had to bail out (the boat) to reach the shore safely нам нужно было вычерпать воду из лодки, чтобы благополучно добраться до берега...
|
|
| <<< Назад 1 2 [3]
|
