| выборка | описание |
|
|
keep back
|
- keep back а) удерживать, задерживать The men built banks of earth to keep back the rising flood waters. б) скрывать he kept the news back он утаил эту новость в) держаться в стороне...
|
|
pull back
|
- pull back а) отдергивать, оттаскивать, оттягивать; He pulled the curtain back and looked down into the street. The mother putted the child back from the flames just in time. б) отступать; отводить (войска); The crowd pulled back to let the firemen through. We decided to pull back our forces and try to advance again tomorrow. в) сократить расходы; With the reduction in the money allowed, we shall have to pull back on our spending. г) mus. замедлять темп; When you sing this song, try not to pull back as it makes it dull. д) naut. табанить pull baker! поднажми!, давай!, a ну еще! (возгласы одобрения на состязаниях)...
|
|
think back
|
- think back помнить, вспомнить; If you think back on the past year, you can see what great changes you have made. Thinking back, it must have been before the war....
|
|
back II 3. v.
|
- back II 3. v. 10) индоссировать (вексель) - back a bill 11) amer. граничить, примыкать (on, upon) - back onto...
|
|
roll back
|
- roll back а) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. б) снижать цены до прежнего уровня The firm is on trial for refusing to roll back its pay increases. в) уноситься назад; исчезать (о времени) Standing in the castle yard, we could feel the centuries roll back. г) отбрасывать (противника и т.п.) Enemy forces are being rolled back on all fronts....
|
|
take back
|
- take back а) отводить; отвозить; относить; б) брать обратно; take back one's words брать свои слова обратно в) напоминать (прошлое); to take smb. back to the time of his childhood напоминать кому-л. детство; г) повторять; Let's take that scene back to the beginning and get it right this time. д) отдавать, возвращать (деньги, залог и т.п.); The seller will take back the mortgage....
|
|
double back
|
- double back а) запутывать след (о преследуемом звере) б) убегать обратно по собственным следам If you get lost in a forest, it is best to double back the way you came. в) сложить вдвое Double the map back so that we can read it more easily. We double the top of the sheet back over the covers, for comfortable sleep....
|
|
fight back
|
- fight back а) сопротивляться, давать отпор to fight back tooth and claw яростно сопротивляться б) сдерживать She fought back her tears as she said goodbye. I had to fight back a desire to laugh at the small child's remark....
|
|
pop back
|
- pop back coll. а) быстро вернуться; I just popped back to give you the tickets. б) быстро вернуть (что-л.); You'd better pop the ring back before your aunt misses it....
|
|
look back
|
- look back а) оглядываться; Looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind us. б) вспоминать, оглядываться на прошлое; It's easy to make judgments looking back at the past....
|
|
refer back
|
- refer back а) возвращать для нового рассмотрения; The decision must be referred back to the committee, as there is now fresh information to be considered. б) справляться, наводить справки; отослать (к чему-л. уже известному, упоминавшемуся и т.п.); In requesting an answer, it is wise to refer back to earlier letters. May I refer you back to my earlier remarks on this subject?...
|
|
check back
|
- check back а) искать среди старых изданий We checked back in the library among the old books, but could find nothing of this date. б) увидеться с кем-л. еще раз I'll check back tomorrow about that question....
|
|
knock back
|
- knock back а) пить (большое количество жидкости) How can Gordon knock back eight pints of beer every Saturday afternoon while he watches the football game on television? б) стоить кому-л. That car must have knocked her back a few pounds!...
|
|
snap back
|
- snap back а) отвечать резко, раздраженно Don't try to be friendly to him: he'll only snap back. б) внезапно улучшиться; неожиданно пойти на поправку или на подъём Share prices snapped back when the good news reached possible buyers....
|
|
pass back
|
- pass back возвращать; передавать назад; When you've read the letter, will you pass it back to me?; One of the rules of the game is that the ball can only be passed back....
|
|
| <<< Назад 1 2 [3] Дальше >>>
|
