Словари

выборка		описание
be around		be around а) находиться поблизости Jim is around somewhere, if you'd like to wail. Will you be around this time next year? б) наличествовать в большом количестве Do dress warmly, there are a lot of colds around just now. Motorists are being warned that there is thick mist around in the hills. в) быть популярным The singer you mentioned is still around, though not so well-known now. That song has been around for many years. г) иметь сексуальный опыт You can see that she's a woman of the world - she's been around!... узнать больше
shove on		shove on а) спешить; We must shove on with the work if we are to finish it in time. б) проталкивать, ускорять; to shove things on ускорять ход событий в) coll. побуждать; заставлять; All her life she had been shoved on by her family to be a singer.... узнать больше
push on		push on а) спешить; We must push on with the work if we are to finish it in time. б) проталкивать, ускорять; to push things on ускорять ход событий в) coll. побуждать; заставлять; All her life she had been pushed on by her family to be a singer.... узнать больше
hiss 2. v.		hiss 2. v. 2) освистывать (at) The singer's performance was so terrible that the crowd hissed at her. - hiss away - hiss down - hiss off - hiss out... узнать больше
rejoice v.		rejoice v. 1) радовать(ся), веселиться; праздновать (событие); to rejoice in/at smth. - наслаждаться чем-л., радоваться чему-л.; The whole family are rejoicing at their unexpected good fortune. The young singer rejoiced in her unexpected success. The team are still rejoicing over their victory.... узнать больше
operatic adj.		operatic adj. оперный; - operatic singer... узнать больше
great 1. adj.		great 1. adj. 5) замечательный; прекрасный a great singer - замечательный певец... узнать больше
turn away		turn away а) отворачивать; отклонять; Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. б) отворачиваться; в) отвращать, внушать отвращение; г) показывать неодобрение, отвращение; to turn away from smb. отвернуться от кого-л.; д) прогонять; не пускать; When the famous singer appeared at the theatre, crowds of people were turned away, for lack of room. е) прогонять со службы, увольнять; ж) уходить; покидать; з) obs. отклониться от пути истинного, быть совращённым... узнать больше
success noun		success noun 2) человек, пользующийся успехом; произведение, получившее признание и т. п.; the experiment is a success - опыт удался; I count that book among my successes - я считаю, что эта книга - моя большая удача; she was a great success as a singer - ее пение имело большой успех nothing succeeds like success prov. - успех влечет за собой новый успех success is never blamed prov. - победителя не судят... узнать больше
show up		show up а) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. б) выявить, показать, обнаружить The bright sunlight shows up the cracks in the walls. Performing by herself showed her up as a rather poor singer. в) выявляться, обнаруживаться The lines on her face show up in the pale spring light. Her age showed up all too clearly. г) изобличать; разоблачать; д) сконфузить, повергнуть в смущение Don't argue with me in front of our guests, it shows me up. е) (четко) выделяться, вырисовываться; The trees showed up against the sky. ж) coll. (по)являться; объявиться неожиданно Only thirty members showed up for the yearly General Meeting.... узнать больше
carry over		carry over а) перевозить б) account. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу When you add up the money at the bottom of the page, carry the total over onto the next page. в) переносить что-л. на другую дату The concert will have to be carried over till next week because the singer is ill. г) остаться (с прошлых времен) (from, to) The habit carries over from my childhood. His influence carried over to the musicians who copied him. д) остаться кому-л., переходить The money will carry over to his children. The rights to the property carry over to the buyer.... узнать больше
pull in		pull in а) втягивать, втаскивать (что-л.); Stand straight and pull your stomachs in, men! б) coll. втягивать (во что-л.); Against my better judgment, I got pulled in to help with the school concert again! в) coll. арестовывать; The police have pulled him in for questioning. г) coll. зарабатывать, загребать; You can pull in over $6,000 a year at that factory. д) привлекать, притягивать (публику); The new singer is pulling the crowds in. е) останавливать; останавливаться (в пути); We'd better pull in at the next garage for some petrol. ж) сдерживать себя; I must pull in or my letter will never end. з)сокращать (расходы); Better pull in now, before the money's all gone. и) прибывать (на станцию и т.п. о поезде); The train pulled in and all the passengers got off. к) осаживать (лошадь); Your horse is trying to go too fast; you must pull him in.... узнать больше
come back		come back а) возвращаться We'd like to come back next year. When Jane comes back, will you give her a message? б) вспоминаться Her name will come back (to me) soon. в) очнуться, прийти в себя г) sport обрести прежнюю форму д) sport отставать е) coll. отвечать тем же самым, отплатить той же монетой ж) возвращаться к активной деятельности Is the singer expected to come back? з) снова становиться популярным, модным Long skirts are expected to come back next year. и) отвечать 'But you're just as guilty!' Jane came back. She always comes back at anyone who tries to be polite to her. I shall' speak for twenty minutes and then you can come back at me with your questions. к) повторять чьи-л. слова I didn't hear you, could you come back? I will now ask the first speaker to come back. л) (о старом методе) снова использоваться Some people are hoping that the old system of punishment by death will come back.... узнать больше
come in		come in а) входить 'Come in!' called the director when he heard the knock at his door. The door opened and the man came in; б) прибывать (о поезде, пароходе) в) вступать (в должность); приходить к власти г) входить в моду Long skirts are coming in again. The new crop of tobacco will be coming in soon. д) созревать е) amer. жеребиться, телиться ж) оказаться полезным, пригодиться (тж. come in useful) where do I come in? coll. чем я могу быть полезен?; какое это имеет ко мне отношение? з) sport прийти к финишу to come in first победить, прийти первым come in for получить что-л. (напр., свою долю и т.п.) he came in for a lot of trouble ему здорово досталось и) поступать As soon as the fresh vegetables come in, we put them on sale. Some more letters of complaint have just come in. News of the death of the famous actress began coming in just as we were starting the broadcast. к) (о погоде или времени) начинаться March comes in like a lion. This week came in very windy, it's coming in very cold for September. л) присоединяться к делу в качестве партнера My father started the insurance firm, and I came in when I was 18. м) занимать чье-л. место в игре или на службе Has Mr Sharp come in yet? The next player was very nervous as he came in. н) появляться (о чем-л. ожидаемом) The tide is coming in. When will the sales figures come in? о) быть избранным на выборах If your party comes in at the next election, what will you do about taxes? п) принять участие, включиться This is where you come in: we want you to help us rob the bank. р) начинать петь, играть и т.д. When the singer comes in, don't play so loudly. The main character in this play does not come in until the second act. с) (о деньгах) поступать I haven't a lot of money coming in just now. т) (о нефтяной скважине) начинать производить нефть Number three well came in last night.... узнать больше
<<< Назад   1 2 [3]