| выборка | описание |
|
|
score up
|
- score up а) подсчитывать очки, вести счёт Now we can score up another victory for our team. б) засчитывать, записывать на чей-л. счёт, (в магазине и т.п.) Score up a debt to Tom....
|
|
follow through
|
- follow through а) следовать (указаниям) We have followed your instructions through to the last detail, it is important to follow through the exact words of the agreement. б) sport завершать (удар, бросок и т.п.) If you learn to follow through when you first start to play, you will increase your skill and style. в) пытаться After the first victory, our army followed through to win every battle....
|
|
chalk up
|
- chalk up а) вести счет (в игре) Now we can chalk up another victory for our team. б) вписывать в счет I've no money to pay for the beer, will you chalk it up (to me)?...
|
|
secure 2. v.
|
- secure 2. v. 7) добиваться; достигать (цели); to secure one's object - достичь цели; to secure a victory - одержать победу Syn: see tie...
|
|
rejoice v.
|
- rejoice v. 1) радовать(ся), веселиться; праздновать (событие); to rejoice in/at smth. - наслаждаться чем-л., радоваться чему-л.; The whole family are rejoicing at their unexpected good fortune. The young singer rejoiced in her unexpected success. The team are still rejoicing over their victory....
|
|
shoot off
|
- shoot off а) оторвать (осколком бомбы и т.п.) The top of the castle tower has been shot off. The soldier avoided military duty by shooting off one of his toes. б) умчаться As soon as I let go of the boy, he shot off and disappeared round a corner. в) стрелять в воздух; пускать (фейерверк, ракету) The soldiers shot off their weapons as a sign of victory....
|
|
narrow 1. adj.
|
- narrow 1. adj. 4) трудный; - narrow victory - have a narrow escape - have a narrow squeak...
|
|
knowledge noun
|
- knowledge noun 4) известие knowledge of the victory soon spread - вскоре распространилось известие о победе Syn: see learning...
|
|
exult v.
|
- exult v. радоваться, ликовать, торжествовать to exult at/over one's success - радоваться своим успехам to exult in one's victory - торжествовать свою победу...
|
|
puff out
|
- puff out а) задувать (свечу); б) надувать(ся); раздувать(ся); As the wind rose, the sails puffed out and the little boat moved faster. In cold weather, birds puff out their feathers в) выпячивать; puffed out with selfimportance полный чванства; г) двигаться, выпуская клубы дыма; The train puffed out of the station. д) выдыхать, выпускать (воздух, дым, пар и т.п.); This chimney is puffing out too much smoke. The runner puffed out the news of the victory. е) запыхыться; Wait a minute, I'm puffed out....
|
|
hang onto
|
- hang onto а) стараться сохранить что-л. We should hung onto the house and sell it later when prices are higher. б) находить поддержку в чем-л. The old lady had only her religion to hang onto when all her family had gone. hang out а) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! б) высовываться (из окна) в) coll. жить, квартировать г) coll. болтаться; околачиваться Can you tell me where Jim hangs out? д) упорствовать The town was surrounded by the enemy but the people hung out until help came. е) требовать (for) The workers are still hanging out for more pay. Be careful, the dealers may hang out for a higher price....
|
|
pin 2. v.
|
- pin 2. v. 3) придавить, прижать (к стене и т.п.) (against); связать (кого-л.); - pin down to The crash pinned the driver against the wheel. Pinning his arms against his sides, the thieves searched his pockets. - pin down - pin on to pin one's ears back - слушать внимательно; Pin back your ears, people, this is quite a story! to pin smb.'s ears back amer.; sl. - наказать кого-л.; расправиться с кем-л.; The other team won a victory over us that really pinned our ears back. The teacher's severe words pinned the children's ears back....
|
|
thrust into
|
- thrust into а) пробиваться, лезть; the woman thrust past me into the room женщина протиснулась мимо меня в комнату; б) навязываться, пролезать, втираться; to thrust oneself into smb.'s society навязываться кому-л.; to thrust oneself into the conversation вмешаться в разговор; в) совать; засовывать, всовывать, просовывать; to thrust one's hands into one's pockets засунуть руки в карманы; to thrust one's nose into smb.'s affairs совать нос в чужие дела; г) наносить удар; всаживать, вколачивать, вонзать; to thrust a spade into the ground вонзить лопату в землю; With a shout of victory, he thrust his sword into his enemy's body. д) mil. двигать, вводить; to thrust troops into combat бросать войска в бой...
|
|
| <<< Назад 1 2 [3]
|
