| выборка | описание |
|
|
pull away
|
- pull away а) выдергивать, выхватывать; The mother pulled the child away from the fire just in time. б) грести без остановки; Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore. в) отрываться (о лидере); рвануть (со стоянки и т.п.); The leader is pulling away now, and is sure to win. Just as I was pulling away from the parking place, another car crashed into mine....
|
|
sink in
|
- sink in а) впитывать; Has the oil sunk in yet? б) западать, вваливаться; You could see how his cheeks had sunk in. Parts of the road have sunk in. в) проваливаться; The snow had almost melted, and my boots sank in up to the ankle. г) coll. дойти (о смысле и т.п.) I heard what she said, but it didn't sink in till some time later....
|
|
other 2. pron.
|
- other 2. pron. indef. другой; no other than - никто другой, как; someone (something) or other - кто-нибудь (что-нибудь); one or other of us will be there - кто-л. из нас будет там; some day/time or other - когда-нибудь, рано или поздно; you are the man of all others for the work - вы самый подходящий человек для этого дела; think of others - не будь эгоистом...
|
|
note 1. noun
|
- note 1. noun 17) отличительный признак; the most essential note of our time - наиболее характерный признак нашего времени - compare notes...
|
|
forward 2. adv.
|
- forward 2. adv. 2) вперед, впредь from this time forward - с этого времени to look forward - смотреть в будущее backward(s) and forward(s) - взад и вперед to look forward to smth. - предвкушать что-л....
|
|
dig into
|
- dig into а) зарывать б) вонзать (шпоры, нож и т.п.) Please move away a little, your books are digging into me. When I dug the spade into the ground I felt something hard. в) жадно начинать есть He sat down and at once dug into his meal. г) прочесывать The police are digging into this case. д) укореняться, закрепляться I had plenty of time to dig myself into the new job. Get dug into your new duties as soon as you can, it saves worry. е) усердно работать I'd better dig into my studies, the examinations start next week....
|
|
soak in
|
- soak in а) esp. amer. (постепенно) усваиваться (о мысли и т. п.) The chairman waited until his suggestion had time to soak in before inviting the committee's opinions. б) замачивать (белье и т.п.) If the clothes are very dirty, soak them in soapy water overnight. в) погрузиться, с головой уйти (во что-л.) Only by soaking yourself in the details can you gain a thorough understanding of the subject....
|
|
sign off
|
- sign off а) radio, tv подавать знак окончания передачи; It's time to sign off for the day; listen to us again tomorrow. б) coll. перестать разговаривать, замолчать I hope this speaker signs off soon, I'm tired of the sound of his voice. в) выйти из игры; отмежеваться (от кого-л., чего-л.) After ten years, I at last decided to sign off and go into business by myself....
|
|
clean out
|
- clean out а) очистить I hope you've cleaned out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time. б) coll. обворовать, 'обчистить' The thieves cleaned out the store. в) в спешке убегать The thieves took the jewels and then cleaned out....
|
|
push off
|
- push off а) отталкиваться, отплывать (от берега); б) сталкивать; Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off? в) sl. убираться, дить; Push off at once! I must be pushing off now; it's getting late. г) начинать(ся); The year has been pushed off to a successful start by winning the new contract. The curtain will rise in two minutes; it's time to push off....
|
|
go in
|
- go in а) входить I have to go in now, my mother's calling me for tea. б) участвовать (в состязании) в) затмиться (о солнце, луне) At this time of year, when the sun goes in, it is suddenly much colder. г) начинать атаку б) делаться, становиться All the soldiers were ordered to go in and seize the enemy position. д) быть понятым I keep trying to understand how a car engine works, but it doesn't seem to go in. am I stupid or something? е) (о деньгах) тратиться на что-л. Not more than a quarter of your income should go in rent....
|
|
sweep in
|
- sweep in а) легко выиграть выборы; The parly in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votes; б) собирать (выигрыш); Did you see the amount of money that player swept in after the last game?; в) охватывать (о чувствах) (on); Uncontrollable anger swept in on Jim when he learned how Mary had been treated....
|
|
afford v.
|
- afford v. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it - это мне не по карману she can afford to buy a motor car - она может купить себе автомобиль I cannot afford the time - мне некогда...
|
|
read I 1. v.
|
- read I 1. v. 6) изучать; he is reading law - он изучает право - read back - read for - read in - read into - read off - read out - read over - read up - read with - read a lesson - read between the lines - read the time - read the clock Syn: browse, devour, leaf, peruse, scan...
|
|
harvest 1. noun
|
- harvest 1. noun 4) attr. связанный с урожаем - harvest time...
|
|
| <<< Назад 1 ... 28 29 [30] Дальше >>>
|
