Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
town noun
|
- town noun 6) attr. городской; town house - городская квартира; town water - вода из городского водопровода a man about town - человек, ведущий светский образ жизни on the town - а) в вихре светских удовольствий; б) amer. получающий пособие по безработице town and gown - жители Оксфорда или Кембриджа, включая студентов и профессуру to paint the town red sl. - предаваться веселью, кутить to go to town coll. - а) кутить; б) преуспевать; в) умело и быстро работать Syn: see city...
|
pass into
|
- pass into а) входить, проходить (куда-л.); He passed into the house without my noticing him. б) превращаться в, переходить в; делаться; The sky was a deep pink, passing into gold. As we got higher up the mountain, the rain passed into snow. в) поступить (в колледже и т.п.); It is not easy to pass into this medical school. г) стать частью (чего-л.); The deeds of these few brave men have passed into history. д) превращаться, переходить из одного состояния в другое; The magician made the princess pass into a deep sleep for 100 years....
|
pass over
|
- pass over а) проходить; переправляться; пролетать; As we were standing in the garden, three planes passed over the house. The new road will pass over the dangerous railway crossing. б) передавать; в) умереть; I'm sorry to hear that your favourite uncle passed over last week. г) пропускать, оставлять без внимания; обходить молчанием (тж. pass over in silence); Don't pass any detail over. No chance to improve conditions should be passed over. д) chem. дистиллироваться е) быстро проглядеть, пробежать (глазами); The new road will passover the dangerous railway crossing....
|
opposite 3. adv.
|
- opposite 3. adv. напротив; the house opposite - дом напротив...
|
farm 1. noun
|
- farm 1. noun 4) = farm-house...
|
coffee-palace
|
- coffee-palace = coffee-house...
|
throw down
|
- throw down а) сбрасывать; бросать; to throw oneself down броситься, лечь на землю; to throw down one's arms сдаваться; to throw down one's tools забастовать; б) сносить, разрушать (здание); a house thrown down by an earthquake дом, разрушенный землетрясением; в) ниспровергать; низвергать; г) chem. вызывать оседание; д) amer. отклонять (предложение и т.п.); отвергать; to throw down one's brief leg. отказываться от дальнейшего ведения дела to throw down one's tools забастовать, объявить забастовку to throw down one's arms бросать оружие, сдаваться to throw down the glove бросить перчатку, вызвать на дуэль и т.п....
|
card I noun
|
- card I noun 7) attr. - card man - card holder card vote голосование мандатом on the cards - возможно, вероятно one's best/trump card - самый веский довод; 'козырь' to play the wrong card - сделать неправильную ставку, просчитаться to have a card up one's sleeve - иметь козырь про запас to hold the cards - иметь преимущество to speak by the card - выражаться точно that's the card - вот это именно то, что нужно house of cards - карточный домик to throw up one's cards - (с)пасовать; сдаться, признать себя побежденным...
|
chuck out
|
- chuck out а) выгонять; выводить, выставлять (беспокойного посетителя из комнаты, общественного места) Two members were chucked out (of the club) for failing to pay the money they owed. A man was employed to chuck out any troublemakers. б) выбрасывать I really must chuck out all thoseold newspapers. в) выгонять из дома The old lady was chucked out of the house because the owner wanted to pull it down. г) отклонять (предложение, закон и т.д.) The committee considered your suggestions but chucked them out because they would cost too much. д) сболтнуть It was unfortunate that you chucked out that remark. е) портить что-л. Our plans were chucked out by bad weather. chuck together а) писать, строить наспех This book looks as if it's just keen chucked together. б) устраивать встречу кому-л. Jim and Mary were chucked together by the war....
|
be beyond
|
- be beyond а) находиться за чем-л. или вне пределов чего-л. The deer is beyond the trees. I can't shoot it from this distance. The valley where we live is beyond the mountains. б) не подлежать чему-л., выходить за рамки, пределы чего-л. The soldier's brave deed was beyond the call of duty. Calling spirits from the dead proved to be beyond the magician's powers. The hospital says that the general is beyond medical help and will soon die. I'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it. в) быть больше, чем что-л. The amount of money that I won was beyond all my hopes. г) быть слишком сложным для кого-л. I'm afraid this book's beyond me; have you an easier one? The children tried to build a hut in the garden, but the work was beyond them and they had to ask their mother to help. It's beyond me which house to choose, they're both so nice! Now that he's older, Jim's father feels that he is beyond running the business on his own, and wants to employ someone to help him on busy days....
|
on 1. prep.
|
- on 1. prep. 1) в пространственном значении указывает на: а) нахождение на поверхности какого-л. предмета; на; б) нахождение около какого-л. водного пространства; на, у; в) направление; на; г) способ передвижения; в, на; the cup is on the table - чашка на столе; the picture hangs on the wall - картина висит на стене; he has a blister on the sole of his foot - у него волдырь на пятке; the town lies on lake Michigan - город находится на озере Мичиган; a house on the river - дом у реки; the boy threw the ball on the floor - мальчик бросил мяч на пол; the door opens on a lawn - дверь выходит на лужайку; on the right - направо; on the North - на севере; on a truck - на грузовике; on a train - в поезде...
|
break into
|
- break into а) вламываться The thieves waited until it was dark enough to break into the house. This box looks as if it's been broken into. б) разразиться (смехом, слезами) The singers broke into song. Mary broke (forth) into laughter. в) to break into smb.'s time отнять у кого-л. время г) прервать (разговор) The children broke into the conversation with demandsfor attention. My aunt's regular visits break into my weekend. д) неожиданно начинать (действие) The men broke into a run. As I grew more afraid, I broke into a cold sweat. е) неохотно использовать часть чего-л. (денег и т.п.) I shall have to break into my savings to pay for the holiday. I don't want to break into a L10 note unless I really have to. I keep a small supply of tinned food in the bottom cupboard, to be broken into only in case of real need....
|
sure 1. adj.
|
- sure 1. adj. 3) уверенный; sure of - убежденный в; sure of oneself - самоуверенный; to feel sure (that) - быть уверенным (что) well, I am sure! - вот те раз!; однако! sure thing! - безусловно!, конечно! to be sure - разумеется, конечно a sure draw - а) лес, в котором наверняка есть лисицы; б) замечание, которое рассчитано на то, чтобы заставить кого-л. проболтаться, выдать себя for sure - а) обязательно; б) точно, наверняка to make sure of/that - а) быть уверенным (в чем-л.); б) убедиться, удостовериться; в) достать; обеспечить (of); I must make sure of a house for winter я должен обеспечить себе жилье на зиму sure bind, sure find - prov. крепче запрешь, вернее найдешь Syn: certain, definite, doubtless, positive Ant: doubtful,improbable, unlikely, unsure, wavering...
|
mail-order adj.
|
- mail-order adj. - mail-order house...
|
eat v.; past ate; past part. eaten
|
- eat v.; past ate; past part. eaten 2) разъедать, разрушать - eat away - eat away at - eat in - eat into - eat out - eat off - eat through - eat up to eat one's heart out - страдать молча to eat the ginger amer.; sl. - брать все лучшее, снимать пенки, сливки to eat dirt/humble pie (амер. crow) - а) смириться, проглотить обиду, покориться; б) унижаться; униженно извиняться to eat one's terms/dinners, to eat for the bar - учиться на юридическом факультете; готовиться к адвокатуре to eat one's words - брать назад свои слова to eat out of smb.'s hand - безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным to eat smb. out of house and home - объедать кого-л., разорять кого-л. I'll eat my boots/hat/head - даю голову на отсечение what's eating you? - какая муха тебя укусила? Syn: consume, devour, dine, gobble, gorge, sup, wolf...
|
|
<<< Назад 1 ... 30 31 [32] Дальше >>>
|
|
|
|
|