Словари

выборка		описание
curl up		curl up а) скручивать(ся), сморщивать(ся) The snake curled up in the long grass. The leaves are curling up in the cold autumn air. б) coll. скрутить (о несчастье, горе и т. п.) в) испытать потрясение, потрясти кого-л. The fighter's well-aimed blow curled his opponent up. The loss of his business just curled him up. г) помирать со смеху Mary just curled up when Jim walked in wearing his funny clothes.... узнать больше
bang up		bang up а) разрушить, сломать He banged up his car in the race. б) поранить John banged up his knee playing cricket. в) sl. сделать женщину беременной Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't bang her up. г) sl. ввести заключенного в камеру и запереть дверь (как правило, на ночь) When they bang you up, you don't speak to anyone for hours. bang upon ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she let me in.... узнать больше
happy adj.		happy adj. 1) счастливый happy man! - счастливец! happy end - счастливый конец (романа, фильма и т.п.) as happy as the day is long - очень счастливый... узнать больше
come back to		come back to а) возвращаться куда-л. или к кому-л. I always come back to the same town for a holiday as it's so nice. б) вспоминаться кому-л. The details of the story are coming back to me now, although it happened a long time ago. It suddenly came back to mi where we met. в) возвращаться к предмету разговора I think it's time to come back to the most important question: who is to pay for the new building?... узнать больше
bless v.		bless v. 1) благословлять; освящать to bless oneself obs. - перекреститься to bless oneself obs. - перекреститься to bless one's stars - благодарить судьбу (with - чем) May God bless you with a long life!... узнать больше
boil down		boil down а) уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. Put a lot of the vegetable in the pan, it all boils down (to a small quantity). б) сокращать(ся), сжимать(ся) You can boil the long story down to a few sentences and it still has the same meaning. в) сводиться к чему-л The whole matter boils down to a power struggle between the trade union and the directors.... узнать больше
kick off		kick off а) сбросить (туфли и т.п.) Take your shoes off and leave them neatly, don't kick them off into a corner the way you usually do. б) sport вводить мяч в игру ударом с центра What time does this afternoon's game kick off? в) amer. начинать Who will kick off with the first question for our speaker? г) amer. sl. умереть I hear poor old Charlie has kicked off! д) уходить Well, I really must kick off now, I've stayed long enough. е) сломаться That old washing machine has kicked off again!... узнать больше
innings noun; pl. invar.		innings noun; pl. invar. 3) наносная земля; земля, отвоеванная у моря you had your innings - ваше время прошло - good innings - long innings... узнать больше
change 2. v.		change 2. v. 7) превращаться - change back - change from - change into - change down - change over - change round - change up - change with to change horses in the midstream - производить крупные перемены в критический или опасный момент Syn: alter, convert, modify, transfigure, transform, transmogrify, transmute Ant: maintain, stabilize, sustain change back превратить(ся) в первоначальное состояние If you're not careful, the evil magician will change you back into the ugly creature that you used to be. I hope you'll never change back from the person you have recently become.... узнать больше
good 1. adj.; comp. better; superl. best		good 1. adj.; comp. better; superl. best 11) усиливает значение следующего прилагательного: a good long walk - довольно длинная прогулка - good morning - good gracious! - good hour as good as все равно что; почти; he is as good as promised me он почти что обещал мне; to be as good as one's word держать (свое) слово Syn: see beneficial... узнать больше
fling 2. v.; past and past part. flung		fling 2. v.; past and past part. flung 2) сделать быстрое, стремительное движение (руками и т.п.) to fling one's arms round smb.'s neck - обвить чью-л. шею руками - fling open... узнать больше
vacation 1. noun		vacation 1. noun 2) каникулы - the long vacation... узнать больше
many 1. adj.		many 1. adj. past more; past part. most многие, многочисленные; много; how many? - сколько? are there many guests coming to dinner? - много ли гостей придет к обеду? for many a long day - в течение долгого времени; as many - столько же; as many as three years - целых три года; not so many as - меньше чем; to be one too many joc. - быть лишним; to be one too many for smb. coll. - а) быть сильнее, искуснее кого-л.; б) быть выше чьего-л. понимания; быть слишком трудным для кого-л.... узнать больше
trot 2. v.		trot 2. v. 3) бежать, спешить - trot about - trot along - trot away - trot off - trot out - trot round Syn: see run... узнать больше
walk 2. v.		walk 2. v. 7) obs. вести себя - walk about - walk abroad - walk away - walk back - walk in - walk in on - walk into - walk off - walk on - walk out - walk over - walk through - walk together - walk up to; walk in on smb.- огорошить, застать врасплох кого-л. to walk out on smb. - покинуть кого-л. в беде; улизнуть от кого-л. to walk the boards - быть актером to walk the hospitals - проходить студенческую практику в больнице to walk smb. round - обвести кого-л. вокруг пальца to walk in golden/silver slippers - купаться в роскоши Syn: amble, saunter, stride, stroll, strut, swagger, waddle... узнать больше
<<< Назад   1 ... 33 34 [35]    Дальше >>>