Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
draw aside
|
- draw aside отводить в сторону Drawing the curtain aside, he looked down into the street. The crowd drew aside to let the prisoner pass....
|
freeze up
|
- freeze up usu. pass. а) застыть, закоченеть The windows are frozen up and I can't open them. б) замкнуться, принять холодный, неприступный вид...
|
some time 2. adv.
|
- some time 2. adv. 2) = sometime 1. 1)...
|
no 2. pron.; neg.
|
- no 2. pron.; neg. 4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность there's no knowing what may happen - нельзя знать, что может случиться there is no telling what he is up to - никогда не знаешь, что он замышляет no end of - очень много, множество we had no end of good time - мы превосходно провели время no cross, no crown prov. - без труда нет плода; горя бояться, счастья не видать no flies on him - его не проведешь no man - никто no man's land - а) hist. бесхозная земля; б) mil. 'ничья земля', пространство между траншеями противников no matter - безразлично, неважно no odds - неважно, не имеет значения in no time - очень быстро, в мгновение ока...
|
engross v.
|
- engross v. 2) (pass.) быть поглощенным чем-л., углубиться во что-л. (in) The writer was so engrossed in her work that she did not hear the visitor enter the room....
|
compose v.
|
- compose v. 4) usu. pass. состоять (из) our group was composed of teachers and doctors - наша группа состояла из учителей и врачей...
|
convulse v.
|
- convulse v. 3) usu. pass. заставить задрожать (от смеха, горя и т.п.) (with) Mary was convulsed with laughter, as she found the man's jokes so funny....
|
bottom 2. adj.
|
- bottom 2. adj. 2) основной 3. v. 1) usu. pass. строить, основывать (on, upon - на)...
|
bite 2. v.
|
- bite 2. v. 9) pass. попадаться, поддаваться обману...
|
rate I 2. v.
|
- rate I 2. v. 4) mainly pass. облагать (местным) налогом...
|
profess v.
|
- profess v. 7) usu. pass. принимать в религиозный орден...
|
shall v.
|
- shall v. 2) модальный глагол; выражает решимость, приказание, обещание, угрозу во 2 и 3 л. ед. и мн. ч.; you shall not catch me again - я вам не дам себя поймать снова; he shall be told about it - ему непременно скажут об этом; they shall not pass! - они не пройдут!; you shall pay for this! - ты за это заплатишь!...
|
run out
|
- run out а) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. б) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. в) кончаться, иссякать The contract runs out next week. What shall we use for power when all the oil in the world has run out? I've run out of coffee. г) выдвигаться, выступать (о строении и т.п.); The pier runs out into the sea. д) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I've run myself out, I can't go any further. е) amer. выгнать If he refuses to leave town, the boys will run him out. ж) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000 square miles. з) закончить гонку и) naut. травиться, сучиться (о тросе, канате) Run the rope out a little at a time. к) покинуть, бросить (on - кого-л.); сбежать (on - от кого-л.) You can't run out on your family at a time like this. л) coll. не выполнять (соглашение, обязательства и т.п.) (on) You can't run out on the contract, or you could be taken to court....
|
botch up
|
- botch up делать небрежно; портить If John botches up his driving test again, I doubt if he'll ever pass it. The last electrician botched up this job; I hope you can mend the wires....
|
enact v.
|
- enact v. 3) usu. pass. происходить, разыгрываться...
|
|
<<< Назад 1 ... 33 34 [35] Дальше >>>
|
|
|
|
|