Словари

выборка		описание
touch for		touch for а) coll. выпрашивать, клянчить, занимать; б) amer. воровать, красть, вынимать из кармана что-л. у кого-л.; touch smb. for his watch вынуть у кого-л. из кармана часы... узнать больше
shank 1. noun		shank 1. noun 10) amer.; coll. остаток; оставшаяся часть; the shank of the evening - конец вечера - on Shanks's mare - on Shanks's pony... узнать больше
juke noun		juke noun amer.; coll. дешевый ресторан/дансинг, где танцуют под патефон-автомат или пианолу-автомат (тж. juke-joint)... узнать больше
funny farm noun		funny farm noun amer.; coll. (загородная) больница для наркоманов... узнать больше
medic 2. noun; rare		medic 2. noun; rare 2) amer.; coll. студент медицинского факультета... узнать больше
high-rolling noun		high-rolling noun amer.; coll. проматывание денег, средств... узнать больше
hash house noun		hash house noun amer.; coll. дешевый ресторан, забегаловка... узнать больше
spiel germ. 1. noun		spiel germ. 1. noun 1) amer.; coll. разглагольствование; хвастливая болтовня... узнать больше
gutter-snipe noun		gutter-snipe noun 2) amer.; coll. маклер, не зарегистрированный на бирже... узнать больше
tick off		tick off а) отмечать галочкой, ставить галочку; to tick off the items on a list отмечать пункты в списке; Tick off the names of the members as they vote. б) coll. быстро сказать, выпалить одним духом, отбарабанить; в) coll. бранить, пробирать, давать нагоняй; г) coll. выводить из себя, раздражать, сердить; Her rudeness really ticked me off. д) coll. отделать, распушить... узнать больше
outside 4. prep.		outside 4. prep. 2) кроме (тж. outside of); no one knows it outside one or two persons - никто этого не знает, за исключением одного или двух человек outside of a horse coll. - верхом to get outside of coll. - а) съесть, выпить; б) coll. постичь; разобраться (в вопросе и т.п.)... узнать больше
play 2. v.		play 2. v. 25) dial. бастовать - play about - play along - play around - play back - play down - play in - play off - play on - play out - play over - play through - play up - play upon - play up - play up to to play smb. up - а) капризничать, приставать; б) разыгрывать (кого-л.); в) amer. использовать to play it by ear - принимать решение на месте, в зависимости от обстоятельств; to play it cool - вести себя спокойно, не суетиться - play for time - play hell - play havoc - play the devil - play the mischief to play one's cards well использовать обстоятельства наилучшим образом to play one's hand for all it is worth полностью использовать обстоятельства; пустить в ход все средства to play into the hands of smb. сыграть на руку кому-л. to play it low on smb. coll. подло поступить по отношению к кому-л. to play smb. for a fool amer. строить из кого-л. дурака to play smb. like a fish контролировать (кого-л.), легко управлять (кем-л.); The secret of the speaker's success was his ability to play his opponent like a fish. to play a trick on smb. надуть, обмануть кого-л. to play games with smb. amer. обманывать кого-л. to play to the gallery работать на публику - play politics - play ball to play both ends against the middle в собственных интересах натравливать друг на друга play (the) wag увиливать от занятий, прогуливать play a part а) играть роль; б) притворяться; play a winning game а) играть наверняка; б) действовать наверняка play about а) играть, забавляться; The seashore was full of children, playing about in the sand. б) манипулировать; Many important discoveries have been made by scientists playing around with unusual combinations of chemicals. в) coll. флиртовать, заводить любовную интрижку; I warned you not to play around with married women, it always leads to trouble. play along а) подыгрывать, поддакивать; We'll play along withhis suggestion, although it's not exactly what we wanted. б) тянуть, оттягивать время; The committee decided to play her along for a time, hoping to obtain her services for lower pay.... узнать больше
drink 1. noun		drink 1. noun 5) - the drink - fall into drink - the big drink long drink of water amer.; coll. человек очень высокого роста... узнать больше
base I 1. noun		base I 1. noun 9) typ. ножка литеры; колодка для клише; фацетная доска to be off one's base amer.; coll. - а) быть не в своем уме; б) нелепо заблуждаться (about - в чем-л.) - change one's base - get to first base base I base I 2. v. 1) закладывать основание... узнать больше
row III coll. 2. v.		row III coll. 2. v. 2) coll. делать выговор; отчитывать... узнать больше
<<< Назад   1 ... 37 38 [39]    Дальше >>>