Словари

выборка		описание
put aside		put aside а) откладывать (в сторону); She put her sewing aside when the telephone rang. б) откладывать на время, прерывать; Tom put his new book aside for a year. в) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.); It's time to put our differences aside and work together. г) сохранять (деньги, время и т.п.); I have a little money put aside for a rainy day. I've put aside the whole weekend for house-hunting. д) отводить, отбрасы- вать; стараться не замечать; Putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker.... узнать больше
mark II 2. v.		mark II 2. v. 10) (за)регистрировать биржевую сделку (с включением ее в официальную котировку) - mark down - mark off - mark out - mark up to mark time mil. - обозначать шаг на месте; fig. топтаться на месте; выжидать; тянуть время, медлить; волынить mark down а) снизить цену; занижать (оценку); Some of the sale goods have been marked down by as much as 50%. б) записывать; I marked down the address that she gave me over the telephone, and took care not to lose it.... узнать больше
long-distance 1. adj.		long-distance 1. adj. дальний, отдаленный; - long-distancecall- long-distance telephone service - long-distance transmission... узнать больше
call in		call in а) потребовать назад (долг) The makers have called in some cars with dangerous faults. б) изымать из обращения (денежные знаки) The government called in all old notes. в) приглашать Why don't you call all your friends in and have a party? г) призывать на военную службу д) вызывать (специалиста) Mother was so ill last night that we had to call the doctor in. е) amer. оставить сообщение по телефону The director has just called in to say that she'll be late. All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over.... узнать больше
set by		set by а) откладывать (в сторону) She was reading a book, but set it by when the telephone rang. б) откладывать, прерывать (работу и т.п.) Tom had to set his new book by for a year. в) прекращать, приостанавливать (что-л.); положить конец (чему-л.) It's time to set our differences by and work together. г) откладывать, приберегать (деньги, время и т.п.) I have a little money set by for our holidays. I set the whole afternoon by for work on the book. to set great/much (little) store by ценить высоко (низко) to set people by the ears/at variance/at loggerheads ссорить, натравливать людей друг на друга... узнать больше
get away		get away а) уходить; отправляться; удирать; выбираться I'm sorry I'm late but the telephone rang just as I was about to leave, and I couldn't get away. б) удрать с добычей (with); amer. выйти из положения, выйти сухим из воды (with) в) aeron. взлететь, оторваться г) amer. авто трогать с места This new car gets away faster than any of our former models д) быть в отпуске I couldn't get away at all last year, I was too busy. е) формировать (идею, мнение) (with) We mustn't let him get away with the idea that he won't have to pay for it. ж) удаваться обмануть (with) Don't try to cheat on your income tax, you'll never get away with it. з) уходить от наказания (with) That student never completes his work on time; I don't know how he gets away with it.... узнать больше
place 2. v.		place 2. v. 12) находиться в определенном положении; поставить в определенное положение; What an awkward position I'm now placed in! You placed me in an impossible position with your behaviour. - place aside - place out to place one's cards on the table - раскрыть свои карты to place a construction on - по-своему понимать, интерпретировать; Make sure that you don't place the wrong construction on his remark. to place smth. on one side - отложить; She placed her sewing on one side when the telephone rang. Tom placed his new book on one side for a year. to place in jeopardy - поставить под угрозу; The miners' refusal to work has placed in jeopardy the nation's supply of coal. toplaceoneselfinsmb.'s position/shoes - поставить кого-л. на чье-л. место; Place yourself in my position, and then perhaps you'll stop complaining. to place a call to - заказать разговор по телефону; Ask my secretary to place a call to Head Office in London, will you? Syn: see happen... узнать больше
get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten		get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten 20) (с последующим существительным выражает действие, соответствующее значению существительного) to get some sleep - соснуть to get a glimpse of smb. - мельком увидеть кого-л. - get about - get abreast of - get abroad - get across - get after - get ahead - get along - get at - get away - get back - get behind - get by - get down - get home - get in - get into - get off - get on - get onto - get out - get over - get round - get through - get to - get together - get under - get up - get by heart to get one's hand in набить руку в чем-л., освоиться с чем-л. to get smth. into one's head вбить что-л. себе в голову to get one's breath перевести дыхание; прийти в себя to get on one's feet/legs вставать (чтобы говорить публично) to have got smb., smth. on one's nerves раздражаться из-за кого-л., чего-л. to get under way сдвинуться с места; отправиться to get a head захмелеть, иметь тяжелую голову с похмелья - get hold of to get the mitten (или the sack, walking orders, walking papers) быть уволенным - get it to get in wrong with smb. попасть в немилость к кому-л. to get one's own way сделать по-своему, поставить на своем - get nowhere to get off with a whole skin выйти сухим из воды get along with you! coll. убирайтесь! get away with you! joc. да ну тебя!; не болтай глупостей! get out with you! уходи!, проваливай! I got him (или through to him) on the telephone at last наконец я дозвонился к нему Syn: acquire, gain, obtain, procure Ant: give up, let go, lose, relinquish... узнать больше
<<< Назад   1 2 3 [4]