| выборка | описание |
|
|
run down
|
- run down а) сбегать (вниз); течь стекать (вниз) Walk down the stairs, don't run down. The river runs down to the sea. б) сбить; столкнуться с чем-л., кем-л. повредив (что-л.) или ранив (кого-л.) The poor boy has been run down by a bus. The big ship has run down the little boat. в) разыскать At last I ran down the article that I had been looking for. г) догнать, настигнуть The police had run the jewel thieves down after a long search. д) останавливаться (о машине, часах и т.п.), кончаться (о заводе) I think the clock must have run down. е) снижать(ся), сокращать(ся) The coal industry is running down. ж) пренебрежительно отзываться (о ком-л.) She's always running down her son's wife. з) спускаться (обыкн. о местности) The land belonging to the castle runs down to the sea. и) переутомлять(ся); истощать(ся), изнурять(ся) In spite of my holiday in the sun, I've been run down recently....
|
|
run up
|
- run up а) быстро расти; увеличиваться The price of coffee is running up all over the world. б) поднимать(ся) Would you run up and get my glasses? The ship has run up the black flag. в) вздувать (цены) г) делать (долги и т.п.) Have you been running up bills at the dress shop again? д) доходить (to - до) The bill for the repairs might run up to $300. е) складывать (столбец цифр) Can you run up this list of figures for me? ж) спешно возводить (постройку и т. п.); делать (что-л.) на скорую руку I can run up a dress in a day, but it won't look properly made. з) подъезжать, подходить, подплывать to run up on the leader naut. подходить к головному кораблю, сближаться с головным кораблём и) наталкиваться (against) I ran up against my former teacher in the shop. The firm ran up against strong competition....
|
|
tangle 2. v.
|
- tangle 2. v. 1) запутывать(ся); to tangle a knot - запутать узел; his long hair tangled - его длинные волосы спутались...
|
|
run 2. v.
|
- run 2. v. 20) выставлять (свою) кандидатуру на выборах (for); More people are running for the city council....
|
|
ravel out
|
- ravel out а) разделять на волокна; to ravel all this matter out распутать все это дело; The end of the rope has ravelled out and the knot will not hold the climbers safely. б) расползаться, протираться; The sweater raveled out at the elbow....
|
|
come v.
|
- come v. 3) делаться, становиться things will come right - все обойдется, все будет хорошо my dreams came true - мои мечты сбылись butter will not come - масло никак не сбивается the knot has come undone - узел развязался to come short a) - не хватить; б) не достигнуть цели; в) не оправдать ожиданий...
|
|
run after
|
- run after а) преследовать, бежать за (кем-л., чем-л.) Run after your father, he's forgotten his hat. б) бегать, ухаживать за кем-л. All the girls are running after the attractive new student....
|
|
fasten off
|
- fasten off закрепить (нитку) Fasten the thread off with a knot....
|
|
run about
|
- run about а) суетиться, бегать взад и вперед; б) играть, резвиться (о детях) You'll catch cold running about with no coat on....
|
|
run 2. v.
|
- run 2. v. 13) вращаться, работать, действовать, нести нагрузку (о машине); to leave the engine (of a motorcar) running - не выключать мотора...
|
|
porter II noun
|
- porter II noun 1) носильщик; грузчик; porter's knot - наплечная подушка грузчика...
|
|
be in for
|
- be in for а) ожидать (как правило, что-то плохое) It looks as if we're in for some bad weather. б) записаться для чего-л. (для участия в соревновании) Are you in for the running race? в) добиваться, просить (место) How many people are in for the director's job now?...
|
|
run upon
|
- run upon а) вертеться вокруг чего-л., возвращаться к чему-л. (о мыслях) My thoughts have been running upon the future. б) неожиданно или внезапно встретиться, натолкнуться, наскочить на что-л. The boat ran upon the racks....
|
|
push over
|
- push over опрокидывать, валить; The boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over....
|
|
gasp out
|
- gasp out произносить задыхаясь The messenger gasped out his story after running all the way from the battle....
|
|
| <<< Назад 1 2 3 [4] Дальше >>>
|
