выборка | описание |
shake off
|
- shake off а) стряхивать (пыль и т.п.); to shake off the dust from one's feet отрясти прах от ног своих; Angrily, she shook off his hand. б) избавляться; to shake off a bad habit избавиться от дурной привычки; I can't seem to shake off this fever. в) оторваться (от противника и т.п.), уйти (от преследования и т.п.) After a three-mile chase, he was able to shake off the police....
|
roll 2. v.
|
- roll 2. v. 1) катить(ся); вертеть(ся), вращать(ся); to roll downhill - (с)катиться с горы; to roll in the mud - валяться в грязи; to roll in money - купаться в золоте; to roll one's eyes - вращать глазами; Alice's tears rolled down (her face), forming a pool at her feet....
|
foot 1. noun
|
- foot 1. noun 1) ступня; нога (ниже щиколотки); лапа (животного) to be on one's feet - быть на ногах, оправиться после болезни; fig. стоять на своих ногах, быть самостоятельным, материально, обеспеченным...
|
grass 1. noun
|
- grass 1. noun 5) coll. спаржа to let no grass grow under one's feet - действовать быстро и энергично to hear the grass grow слышать, как трава растет, быть необыкновенно чутким - go to grass...
|
cold 1. adj.
|
- cold 1. adj. 5) tech. недействующий - cold war - cold feet - cold deck - cold truth to throw cold water (on a plan, proposal, etc.) охлаждать пыл, отрезвлять, обескураживать (кого-л.) as cold as charity а) холодный как лед; б) бессердечный, черствый, бесчувственный Syn: chilled, chilly, cool, freezing, frigid, frosty, icy Ant: balmy, hot, passionate, warm...
|
sit v.; past and past part. sat
|
- sit v.; past and past part. sat 15) obs. проживать - sit about/around - sit back - sit down - sit for - sit in - sit on - sit out - sit through - sit under - sit up - sit upon to sit in judgement - осуждать; критиковать to sit tight coll. - твердо держаться; не сдавать своих позиций to sit on one's hands - а) не аплодировать; воздерживаться от выражения одобрения; б) бездействовать; сидеть, сложа руки to sit at smb.'s feet - быть чьим-л. учеником, последователем; учиться у кого-л. to sit down hard on smth. - решительно воспротивиться чему-л....
|
step out
|
- step out а) выходить (особ. ненадолго); He's not in the office, he's just stepped out for a breath of fresh air; б) шагать большими шагами; прибавлять шагу; She steps out so actively that I have difficulty keeping up with her; в) мерить шагами; Step out ten feet and then put a marker in the ground; г) amer. coll. развлечься; She's really stepping out these days, isn't she?; д) coll. быть неверным (on); No one told him that she had been stepping out on him for over a year....
|
draw 2. v.; past drew; past part. drawn
|
- draw 2. v.; past drew; past part. drawn 24) сидеть в воде (о судне) this steamer draws 12 feet - этот пароход имеет осадку в 12 футов...
|
purchase 1. noun
|
- purchase 1. noun 7) точка опоры; точка приложения силы; to get a purchase with one's feet - найти точку опоры для ног...
|
at prep.
|
- at prep. 1) в пространств. значении указывает на а) местонахождение в, на, у, при; б) движение в определенном направлении в, к, на; в) достижение места назначения к, в, на, до at Naples - в Неаполе at a meeting - на собрании at a depth of six feet - на глубине шести футов at the window - у окна at the hospital - при больнице at home - дома to throw a stone at smb. - бросить камнем в кого-л. trains arrive at the terminus every half hour - поезда приходят на конечную станцию каждые полчаса...
|
ground 1. noun
|
- ground 1. noun 11) electr. заземление above/below ground - живущий, в живых (скончавшийся, умерший) to be on the ground - драться на дуэли to cut the ground from under smb. (или smb.'s feet) - выбить почву у кого-л. из-под ног to hold/stand one's ground - а) удержать свои позиции, проявить твердость; б) стоять на своем down to the ground coll. - во всех отношениях, вполне, совершенно - forbidden ground to gain/gather/get ground продвигаться вперед, делать успехи - give ground...
|
carry 1. v.
|
- carry 1. v. 16) содержать; заключать the book carries many tables - в книге много таблиц the hospital carries a good staff - в больнице хороший персонал - carry conviction - carry along - carry away - carry back - carry down - carry forward - carry off - carry on - carry on with - carry out - carry over - carry through to carry all/everything before one - а) преодолевать все препятствия; б) иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем; взять верх - carry weight - carry the day - carry one to carry too many guns for one оказаться не по силам кому-л. to carry someone off his feet впечатлять Syn: bear, bring, convey, take, transport Ant: leave...
|
touch 2. v.
|
- touch 2. v. 12) geom. касаться, быть касательной - touch at - touch bottom - touch down - touch for - touch in - touch off - touch on - touch up - touch upon - touch wood to touch shore - подплыть к берегу to touch pitch - иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом to touch the spot - попасть в цель; соответствовать своему назначению to touch smb. on a sore/tender place - задеть кого-л. за живое he touches six feet - он шести футов ростом to touch wood - пытаться умилостивить судьбу, предотвратить дурное предзнаменование; touch wood! не сглазьте!...
|
get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten
|
- get 1. v.; past got; past part. got, obs. and amer. gotten 17) (с последующим сложным дополнением - сущ. или мест. + past part. или прил. обозначает: а) что действие выполнено или должно быть выполнено кем-л. по желанию субъекта; б) что какой-то объект приведен действующим лицом в определенное состояние) I got my hair cut - я постригся, меня постригли you must get your coat made - вы должны (отдать) сшить себе пальто you'll get your feet wet - вы промочите ноги she's got her face scratched - она оцарапала лицо...
|
ball I 1. noun
|
- ball I 1. noun 8) pl.; coll. чепуха to make balls of smth. - натворить дел, напутать, привести что-л. в беспорядок - ball-and-socket joint - ball of the eye - ball of the knee - ball of fortune three (golden) balls вывеска ростовщика, дающего деньги под заклад to have the ball at one's feet быть господином положения; иметь шансы на успех to strike the ball under the line потерпеть неудачу to take up the ball а) вступать в разговор; б) приступать к чему-л. to keep the ball rolling, to keep up the ball а) поддерживать разговор; б) продолжать делать что-л. to catch/take the ball before the bound действовать слишком поспешно the ball is with you очередь за вами - carry the ball - get on the ball! - on the ball...
|
|
<<< Назад 1 2 3 4 [5] Дальше >>>
|