Словари

выборка		описание
send up		send up а) направлять вверх; When the doctor arrives, send him up, will you? Two men were sent up to the top of the mountain. б) повышать The increase in oil prices is sending up the cost of all other goods. в) отправлять (обыкн. в высшую инстанцию) We have sent your name up to Head Office. г) взорвать, уничтожить (с помощью огня, взрыва и т.п.) The whole building was sent up in flames when the petrol exploded. д) amer.; coll. приговорить к тюремному заключению The judge sent the man up. е) высмеивать, разыгрывать (кого-л.); пародировать The students used to enjoy themselves by sending up the teacher's manner of speaking.... узнать больше
burn out		burn out а) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. The plane was completely burnt out after the crash. б) выгореть в) погореть, остаться без жилья после пожара The family were burnt out of their home twice last year. г) догореть; прекратить горение The small fire can safely be left to burn (itself) out. д) отключиться из-за жары The engine has burned out. е) замирать, переставать работать The poet's ability burned (itself) out before he was thirty. You'll burn yourself out if you work too hard.... узнать больше
pump into		pump into а) нагнетать, накачивать (воздух или жидкость) во что-л.; Pump some more air into this tyre, it's still flat. б) вкладывать, "вливать" (деньги, капитал) куда-л.; The government has pumped a lot of money into the production of these fast new planes. The government has pumped money into building these fast new planes. в) вдалбливать (что-л. кому-л.), "накачивать" (кого-л.); Education is not a matter of pumping facts into the children's heads.... узнать больше
shake down		shake down а) стряхивать (плоды с дерева); You don't have to climb the tree; it may be possible to shake the apples down. б) разрушать (дом); Our shack was shaken down. в) постилать (на полу - солому, одеяло и т.п.); устраивать постель Don't worry about me, I can shake down anywhere. г) утрясать(ся); The sugar in the sack shook down. д) приспособиться, освоиться; сжиться; You'll soon shake down in your new job. е) amer.; sl. вымогать (деньги); заставить раскошелиться We can shake down every shopkeeper for at least $100. ж) coll. проводить испытания (самолета и т.п.) в реальных условиях Next week we should be able to shake down the new ship. з) sl. обыскивать, обшаривать The police had to shake down every building in the street before they found the man.... узнать больше
house 1. noun; pl. -s		house 1. noun; pl. -s 14) attr. домашний, комнатный house and home - дом, домашний уют house of call - помещение, где собираются в ожидании клиентов возчики, рассыльные; извозчичья биржа и т.п. house of correction - исправительно-трудовая колония on the house - за счет предприятия, бесплатно; a drink on the house бесплатная выпивка to set/put one's house in order - привести в порядок свои дела like a house on fire coll. - быстро и легко Syn: building, dwelling, housing, premises, roof, shelter... узнать больше
put off		put off а) высаживать, выпускать; Would you please put me off (the train) at the railway station? б) выключать (электричество и т.п.); Please put off all the lights as you leave the building. в) откладывать; Never put off till tomorrow what you can do today. г) отделываться (от кого-л.), отменить (что-л.); to put off with a jest отделаться шуткой; I've no money; so how can I put the rent collector off? д) вызывать отвращение; Her face quite puts me off ее лицо меня отталкивает; I was hungry, but the smell of the bad meat put me off. е) мешать, отвлекать (от чего-л.); Don't laugh while I'm playing the piano, you put me off. Don't talk, it puts him off his game. ж) отбрасывать (страхи, сомнения и т.п.); How can I put off these fearful doubts? з) rare подсовывать, всучивать (кому-л.); и) naut. отчаливать; The ship at last put off, to the cheers of the waiting crowd.... узнать больше
take down		take down а) снимать (со стены, полки и т.п.); to take down pictures снимать картины; to take down a pot of jam from the shelf снять банку варенья с полки; б) спускать; to take down trousers спустить брюки; в) сносить, разрушать; the building is to be taken down здание идёт на слом г) разбирать (машину и т.п.) (на составные части); to take down a machine демонтировать станок; to take down a tent снять палатку; д) переносить; to take a word down to the next line перенести слово на следующую строчку (при печатании); е) сбивать (в полёте); ж) typ. разбирать (набор); з) записывать; to take down an address записать адрес; и) проглатывать; к) снижать (цену); л) унижать; м) распускать (волосы) н) сопровождать (обыкн. даму к столу)... узнать больше
put put in		put put in а) вставлять, всовывать; Put your hand in and see what's in the box. б) сажать, высаживать; You ought to put potatoes in there. в) подавать (заявление, жалобу и т.п.); I'll put in a claim for damages, if you will put in your special request. г) вводить (в действие); to put in the attack предпринять наступление; д) включать, добавлять; Tom decided to put in a new character, to make the story seem more likely. е) прерывать разговор, вставлять (слова) в разговор; "But wait," Jane put in, "I haven't finished my story." ж) напрягать (силы), прилагать усилия; It's worth putting in a lot of effort, in order to improve your English. If you put more effort in your work, you'd see better results. з) coll. проводить время (за каким-л. делом); I put in two hours on my English studies every day. и) ставить, назначать на должность; The new owners put a man in to look after the building at night. The captain hopes to be put in command of a bigger ship. к) устанавливать аппаратуру; How much does it cost to put in central heating? л) выдвинуть свою кандидатуру, претендовать (for); Have you put yourself in for the competition? м) выбрать (кандидата или партию); Put our party in and we will make this country fit to live in. н) naut. заходить в порт; вставать на рейде; The ship has just put in (to the harbour). о) входить; появляться; If your opponent in this case does not put in an appearance, you will win. I don't really want to go to the party, but I'd better put in an appearance, if only for a short time.... узнать больше
<<< Назад   1 2 3 4 [5]