Словари

выборка		описание
count out		count out а) опускать, пропускать б) исключить, не считать, не принимать во внимание Two of the men who want the job are unsuitable, so you can count them out. в) parl. отложить заседание из-за отсутствия кворума The House was counted out. г) amer. производить неверный подсчет избирателей He wasn't voted out, he was counted out. д) sport объявить боксера нокаутированным The old fighter was counted out at the end of the third round.... узнать больше
opposition noun		opposition noun 5) attr. относящийся к оппозиции; the opposition benches parl. - скамьи оппозиции... узнать больше
lobby 1. noun		lobby 1. noun 2) parl. кулуары; - division lobby... узнать больше
previous question		previous question parl. вопрос о постановке на голосование главного пункта обсуждения (в Англии с целью отклонения главного вопроса без голосования, в США с целью сокращения прений и ускорения голосования)... узнать больше
stranger noun		stranger noun 2) человек, не знакомый (с чем-л.); he is a stranger to fear - он не знает страха; he is no stranger to sorrow - он знает, что такое горе the little stranger joc. - новорожденный to make a stranger of smb. - холодно обходиться с кем-л. to spy/see strangers parl. - требовать удаления посторонней публики (из палаты общин) Syn: see foreigner... узнать больше
divide 2. v.		divide 2. v. 7) вызывать разногласия; расходиться (во взглядах) opinions are divided on the point - по этому вопросу мнения расходятся 8) parl. голосовать divide!, divide! - возгласы, требующие прекращения прений и перехода к голосованию to divide the House - провести поименное голосование Syn: allocate, allot, apportion, assign, distribute, ration Ant: commingle, connect, fuse, unify... узнать больше
cross 3. v.		cross 3. v. 8) mil. форсировать - cross off - cross out - cross over to cross one's mind - прийти в голову to cross one's t's and dot one's i's - ставить точки над i to cross the Rubicon - перейти Рубикон, принять бесповоротное решение to cross the floor of the House parl. - перейти из одной партии в другую be crossed in love - влюбиться без взаимности to cross someone's hand/palm with silver - позолотить ручку... узнать больше
committee I noun		committee I noun 2) комиссия the House goes into Committee, the House resolves itself into Committee parl. - палата объявляет себя комиссией для обсуждения какого-л. вопроса - credentials committee - Committee of the whole House - go into committee - check-up committee... узнать больше
ways and means		ways and means а) пути и способы; пути и возможности; б) parl. пути и способы изыскания денежных средств... узнать больше
read I 1. v.		read I 1. v. 1) читать; to read aloud, to read out (loud) - читать вслух; to read a piece of music mus. - разобрать пьесу; the bill was read parl. - законопроект был представлен на обсуждение; It was sad to read of the death of the famous old actress. I read about it in the newspaper. - read to oneself - read to sleep - read oneself hoarse - read oneself stupid... узнать больше
token noun		token noun 6) attr. имеющий видимость, подобие (чего-л.) кажущийся; символический; token smile - подобие улыбки; token resistance - видимость сопротивления; token payment - символический взнос в счет долга; token vote parl. - голосование символической суммы ассигнования с последующим ее уточнением by the same token, by this token, (more) by token - к тому же; кроме того, и еще лишнее доказательство того, что token money fin. - биллонные деньги Syn: see symbol... узнать больше
house 1. noun; pl. -s		house 1. noun; pl. -s 4) (тж. the House) палата (парламента) a parliament of two houses - двухпалатный парламент lower house - нижняя палата upper house - верхняя палата House of Commons - палата общин House of Lords - палата лордов House of Representatives - палата представителей, нижняя палата конгресса США third house amer.; sl. - кулуары конгресса to enter the House - стать членом парламента to divide the house parl. - провести поименное голосование to make a house - обеспечить кворум (в палате общин)... узнать больше
throw out		throw out а) выбрасывать; б) отказываться (от чего-л.); в) выгонять; his master threw him out хозяин выгнал его; г) перебивать; сбивать (кого-л.) с мысли; д) дезорганизовывать, вносить беспорядок; е) rare выводить из себя, выводить из равновесия (кого-л.); ж) отвергать, не принимать (чего-л.); не считаться (с чем-л.); з) parl. отклонять; to throw out the bill отклонить законопроект; и) высказывать (мимоходом) к) строить; to throw out a wing to a hospital пристроить флигель (к больнице); л) испускать; излучать (свет, запах и т.п.); м) выбрасывать (дым); н) выбрасывать (побеги); давать (почки); о) закидывать удочку; п) делать выпуклым, ярким; выделять, оттенять; р) mil. выставлять, высылать (охранение, дозор); с) sport перегонять; т) tech. выключать; разъединять; у) agric. разваливать (борозду)... узнать больше
thirty 2. noun		thirty 2. noun тридцать (единиц, штук) this pron.; demonstr. этот, эта, это а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени; б) противополагается that; в) указывает на что-л., уже известное говорящему; this day - сегодня; these days - в наши дни; this week - на этой неделе; this day week (month, year) - ровно через неделю (месяц, год); this day last week - ровно неделю назад; this country - страна, в которой мы живем, находимся (обыкн. переводится названием страны, в которой находится говорящий или пишущий); this house parl. - эта палата (палата общин или лордов в зависимости от того, к какой палате обращается выступающий); take this book and I'll take that one - возьмите эту книгу, а я возьму ту; this is what I think - вот что я думаю; this will never do - это (никак) не годится, не подходит this much - столько-то; I know this much, that this story is exaggerated я знаю по крайней мере то, что эта история преувеличена this long - так долго; the meeting isn't going to last this long собрание не продлится так уж долго this side (of) - раньше, до (определенного срока); this side of midnight до полуночи this way - сюда like this - так, вот так; таким образом this, that and the other - то одно, то другое, то третье by this - к этому времени this many a day - давно, уже много дней these ten minutes - эти десять минут... узнать больше
<<< Назад   1 2 3 4 [5]