| выборка | описание |
|
|
grieve v.
|
- grieve v. 2) горевать, убиваться (at, for, about, over) The mother grieved for her dead son for many years. Syn: lament, mourn, sorrow Ant: exult, jubilate, rejoice...
|
|
run across
|
- run across а) (случайно) встретиться с кем-л.; натолкнуться на кого-л. I ran across my former teacher this afternoon. I ran across an excellent book on history. б) подвезти (кого-л.) Don't wait for the bus in this cold weather, I'll run you across to your mother's....
|
|
be over and done with
|
- be over and done with быть полностью законченным You've come too late for the game, it's all over and done with. it's all over with someone имярек умер It's all over with Mother, I'm afraid she died this morning. е) тратить много времени на что-л. Will you be long over that report? Don't be all night over finishing your book....
|
|
blow up
|
- blow up а) начинать дуть it looks as if it's blowing up for severe weather. б) раздувать You'll have to blow up the fire to make it burn. в) взрывать to blow up the hell перевернуть все вверх дном The soldiers blew up the enemy bridge. г) взлетать на воздух (при взрыве) A chemical factory blew up in the North of England. д) coll. бранить, ругать Mother will blow you up when she finds her best dishes broken. Mother will blow up at you when she finds her best dishes broken. е) coll. выходить из себя ж) phot. увеличивать The photographer blew the picture of the child up and entered it for a national competition. з) усиливаться (о ветре) There was a storm blowing up while we were out at sea. и) возникать Trouble is blowing up again in the Middle East. к) надувать Help me to blow up these tyres, will you? These plastic balls don't blow up easily. л) разрушать, расстраивать The lawyer's case blew up because he had no proof. The plan blew up in his face. We'll soon blow up his plan. м) раздувать факты, чье-л. тщеславие, значение He always blows up his adventures to make them seem better than they were. The crowd blew him up with their praise....
|
|
bear to
|
- bear to нести что-л. в каком-л. направлении Sadly, the men bore the dead child to his mother. A line of servant entered, bearing food to the guests....
|
|
imprint 2. v.
|
- imprint 2. v. 2) оставлять след; запечатлевать (on, in) Mother's idea of the perfect house was already imprinted on her mind by a picture that she had seen in the newspaper, before we ever started looking at property for sale....
|
|
rip apart
|
- rip apart а) драть, разрывать в клочья, разнести на куски; A bomb ripped apart the train. б) причинить горе, боль; The family is ripped apart by a young mother's death....
|
|
gallivant v.
|
- gallivant v. 2) шляться, шататься, бродить (тж. gallivantabout/around/off) He just gallivants about instead of working. The mother has shown a poor sense of responsibility, often gallivanting off somewhere and leaving the children on their own....
|
|
lie up
|
- lie up а) лежать, не выходить из комнаты (из-за недомогания); Mother was so ill after her operation that she had to lie up for a month. б) стоять в стороне, отстраняться; в) naut. стоять в доке; My boat has been lying up in the harbour all winter....
|
|
relinquish v.
|
- relinquish v. 4) leg. отказываться (от права); уступать, передавать (кому-л.); The father was forced by law to relinquish the children to their mother....
|
|
chain down
|
- chain down ограничивать, сковывать кого-л. I don't want to chain you down, feel free to use your own ideas. My mother always complained of being chained down to housework....
|
|
hit off
|
- hit off а) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство The boy's performance of the teacher hit her off to perfection. б) импровизировать в) напасть на (след, мысль) г) иметь хорошие отношения с кем-л. How nice that the two girls hit it off so well. Do you hit it off with your husband's mother?...
|
|
bristle 2. v.
|
- bristle 2. v. 3) рассердиться; рассвирепеть (тж. bristle up) Mary bristled up when she heard how her mother had been treated....
|
|
resign I v.
|
- resign I v. 3) передавать (на чьё-л. попечение и т.п.); The mother was unwilling to resign the child to the care of her relatives....
|
|
remain v.
|
- remain v. 2) оставаться, пребывать на прежнем месте; My parents remained in England. Mother was advised to remain indoors for a week....
|
|
| <<< Назад 1 2 3 4 [5] Дальше >>>
|
