how 1. adv. 4) emph. как! how funny! - как смешно!; как странно! and how! amer.; coll. - еще бы!; очень даже (часто ирон.) how do you do?, how d'ye do? - здравствуйте!; как поживаете? how are you? - как поживаете? how about..? - как насчет..? how about going for a walk? - не пойти ли нам погулять? it was a swell party, and how! - вот это была вечеринка! how now? - что это такое?; что это значит?...
take amiss а) обижаться; I shall take it amiss if you don't come to my party. б) coll. неправильно понимать что-л.; I think you have taken my words amiss....