| выборка | описание |
|
|
jack up
|
- jack up а) бросить, оставить to jack up one's job бросить работу б) взбодрить He needed a small drink to jack up his failing courage. в) ругать The director jacked Jim up for being late again....
|
|
crop up
|
- crop up а) неожиданно обнаруживаться; возникать Some difficulties have cropped up, so we must work late to deal with them. б) выходить на поверхность Be careful how you walk in this field, there are lots of rocks cropping up. в) делать ошибку You seem to have cropped up badly on page 34, your facts are wrong....
|
|
rather adv.
|
- rather adv. 2) вернее, скорее, правильнее; this is not the result, rather it is the cause - это не результат, а скорее (вернее) причина; late last night or rather early this morning - вчера поздно ночью или, правильнее сказать, сегодня рано утром...
|
|
wait up
|
- wait up а) coll. дожидаться; Hadn't we better wait up for the slower ones?; б) coll. не ложиться спать (до чьего-л. прихода) (for); I may be late, but please don't wait up for me...
|
|
anyhow adv.
|
- anyhow adv. 2) во всяком случае; что бы то ни было you won't be late anyhow - во всяком случае, вы не опоздаете...
|
|
latest adj.
|
- latest adj. superl. of late 1. самый поздний; самый последний; the latest fashion - самая последняя мода; the latest news - последние известия; at (the) latest - самое позднее...
|
|
dash 2. v.
|
- dash 2. v. 2) броситься, ринуться; мчаться, нестись to dash up to the door - броситься к двери to dash away/off - убегать в спешке I'm sorry, I must dash away/off now, I'm already late for the concert....
|
|
jolly 2. adv.
|
- jolly 2. adv. coll. очень, чрезвычайно jolly fine - очень хорошо you'll be jolly late - вы порядком опаздываете jolly well - конечно, непременно you'll jolly well have to do it - а все-таки вам придется сделать это...
|
|
choke off
|
- choke off а) заставить отказаться (от попытки, намерения) He began to tell about his adventures all over again, but I choked him off. Jane wants an invitation to the party; how can we choke her off? б) устранить кого-л. в) ругать кого-л. (за что-л.) (for) The director choked Jim off for being late again....
|
|
push off
|
- push off а) отталкиваться, отплывать (от берега); б) сталкивать; Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off? в) sl. убираться, дить; Push off at once! I must be pushing off now; it's getting late. г) начинать(ся); The year has been pushed off to a successful start by winning the new contract. The curtain will rise in two minutes; it's time to push off....
|
|
dress down
|
- dress down а) coll. задать головомойку, отругать The director dressed Jim down for being late again. б) плохо одеться She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth. в) чистить, натирать (кожу и т.д.) Help me to dress the horses down so that they will look nice for the show....
|
|
go by
|
- go by а) проходить (о времени) Saturday afternoons go by like lightning! б) проходить мимо You've missed the bus, it just went by. в) судить по You can't go by what he says, he's very untrustworthy. You make a mistake if you go by appearances. г) руководствоваться I go by the barometer я руководствуюсь барометром д) проходить незамеченным I know you were late again this morning, but we'll let that go by; I wanted to speak to you about something else. е) действовать в соответствии с чем-л. Our chairman always goes by the rules. go cahoots делить поровну расходы и доходы...
|
|
shut out
|
- shut out а) не допускать; не впускать (кого-л.); Any member who arrives late will find himself shut out of the meeteng. б) не допускать (мысли и т. п.) How can I shut out such harmful thoughts? He stopped his ears with his hands to shut out the terrible noise. в) загораживать, закрывать The trees are very beautiful, but they do shut out the light....
|
|
land on
|
- land on а) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there's no point in landing on me. The police tried to land the blame on me, but it was useless as I was not guilty. б) ругать The director landed on Jim as soon as he came in, for being late again. в) спихивать на кого-л. Don't try to land your dirty work on me! I had three of our neighbours' children landed on me for the whole afternoon....
|
|
clamp down (on)
|
- clamp down (on) coll. подавлять; прекращать; стать требовательнее к кому-л. The government has promised to clamp down on criminal activity. The government has promised to clamp down on young criminals. We must clamp down now, before it's too late to stop the trouble....
|
|
| <<< Назад 1 2 3 4 [5] Дальше >>>
|
