выборка | описание |
tar 1. noun
|
- tar 1. noun смола; деготь; гудрон to beat/knock/whale the tar out of smb. amer.; sl. - избить кого-л. до полусмерти, исколотить, исколошматить кого-л....
|
sprat noun
|
- sprat noun 3) pejor. мелкая сошка to throw/risk a sprat to catch a whale - рискнуть малым ради большого...
|
minnow noun
|
- minnow noun 3) блесна to throw out a minnow to catch a whale - рискнуть пустяком ради большого барыша a Triton among/of the minnows - великан среди пигмеев...
|
tip II 2. v.
|
- tip II 2. v. 1) наклонять(ся); the boat tipped - лодка накренилась...
|
run upon
|
- run upon а) вертеться вокруг чего-л., возвращаться к чему-л. (о мыслях) My thoughts have been running upon the future. б) неожиданно или внезапно встретиться, натолкнуться, наскочить на что-л. The boat ran upon the racks....
|
be out from
|
- be out from выехать, выйти на какое-л. время/расстояние The boat was two kilometres out from the harbour when the storm struck. Don't give the pilot the letter of instructions until you are at least two hours out from home....
|
slosh about
|
- slosh about плескаться (о жидкости) I can hear water sloshing about in the bottom of the boat....
|
fill away
|
- fill away двигаться после приведения к ветру The little sailing boat filled away....
|
sail 2. v.
|
- sail 2. v. 3) отплывать, отходить (о судне); There's a boat sailing for England in the morning....
|
steady 2. v.
|
- steady 2. v. 1) делать(ся) твердым, устойчивым; the boat steadied - лодка пришла в равновесие...
|
flop 2. v.
|
- flop 2. v. 2) ударить; бить(ся) the fish flopped about in the boat - рыба билась в лодке...
|
onto prep.
|
- onto prep. на; to get onto a horse - сесть на лошадь; the boat was driven onto the rocks - лодку выбросило на скалы...
|
power 2. v.
|
- power 2. v. 2) снабжать силовым двигателем; This boat is powered with the latest improved model of our engine....
|
slop about
|
- slop about а) плескаться The water was slopping about in the bottom of the boat. б) coll. шататься без дела, прохлаждаться He just slops about the house all day....
|
hire out
|
- hire out а) сдавать внаем, давать напрокат I'm thinking of hiring out my boat for the summer, while I'm away. б) наниматься (в прислуги, официантки и т.п.)...
|
|
<<< Назад 1 2 3 4 [5] Дальше >>>
|