Словари

выборка		описание
set in		set in а) вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) Set the glass in carefully so that it fits the window frame exactly. Set the eggs gently in the basket. б) добавлять (что-л. к чему-л.) This additional page must be set in at the correct point in the article. в) вшивать (рукав, вставку и т.п.) Can you help me to set in the sleeves? г) начинаться, наступать, устанавливаться; the tide set in начался прилив; rain set in пошел обложной дождь; установилась дождливая погода; winter has set in наступила зима You'd better paint the woodwork before decay sets in. д) дуть, двигаться по направлению к берегу (о ветре, течении и т.п.) Don't leave your things on the sand, the sea is setting in and they could get wet. е) направлять (судно) к берегу It's time to set the ship in, we're expected in the harbour in an hour. to be set in one's habits/ways иметь твердое мнение, убеждение to set one's (own) house in order содержать свои дела в порядке to set someone in mind of напомнить (о чем-л., ком-л.) to set something in motion начать (делать) что-л. set in motion пустить; привести в движение (тж. перен.)... узнать больше
take in		take in а) принимать (гостя); предоставлять приют; to take in a refugee приютить беженца; б) брать (жильцов и т.п.); брать (работу на дом); to take in washing брать на дом стирку; в) выписывать (газету и т.п.); г) присоединять (территорию); д) включать, содержать; an inventory takes in all the contents of the room опись включает все, что находится в комнате; е) понять; разобраться; to take in a lecture понять лекцию ж) поверить; з) обмануть; обманывать; I was taken in by his appearance меня обманул его (внешний) вид; и) ушивать (одежду); to take in the waist ушить в талии к) убирать (паруса); л) смотреть; видеть; м) amer. посетить; осматривать (достопримечательности); н) принимать в долю; he was taken in at the distribution of the profits при распределении прибыли ему выделили долю; о) пропускать; to take in water давать течь (о лодке и т.п.); п) запасаться; to take in coal for the winter запастись углём на зиму; to take in fresh water naut. брать пресную воду (в плавание); р) собирать; to take in taxes собирать налоги; с) инкассировать (деньги); т) передавать; please, take in my name пожалуйста, объявите меня;... узнать больше
put down		put down а) опускать, класть; He put his heavy bag down on the ground. The rest of you can put your hands down now. б) высаживать, давать возможность выйти (пассажирам); Can you put me down at the next corner, please? в) откладывать, прерывать (работу и т.п.); Put down whatever you're doing and join the party! г) coll. поглощать (о еде); съедать; выпивать; You'd he surprised at the amount that boy can put down in a single day. д) запасать (что-л.); I have put down over 100 eggs this winter. е) записывать; Put down every word she says. ж) записать на (чей-л.) счет; I'll take three boxes; would you put them down (to my account)? з) вносить часть (суммы); You can buy this house by putting 10% down and paying the rest over twenty-five years. и) подписываться на определенную сумму; Put me down for L5. к) подавлять (восстание и т. п.); The police are attempting to put down violent crime in the city. л) заставить замолчать; м) осуждать, критиковать; Tom's latest book has been severely put down in the newspaper reports. н) урезывать (расходы); снижать (цены); Put down your expenditure. о) rare понижать (в должности и т.п.); сместить; п) coll. принижать, умалять; He made an unkind remark, intended to put her down. р) считать; I put him down for a fool я считаю его глупым; с) приписывать (чему-л.); I put his bad temper down to his recent illness. т) aeron. снизиться; совершить посадку; The pilot was able to put the damaged plane down safely. у) сбить, заставить приземлиться (самолет)... узнать больше
<<< Назад   1 2 3 4 [5]