| выборка | описание |
|
|
thrust against
|
- thrust against (при)двинуть; толкнуть; to thrust the chair against the door резко придвинуть стул к двери...
|
|
darken v.
|
- darken v. 5) paint. дать более насыщенный тон (в красках) not to darken smb.'s door again - не переступить больше чьего-л. порога...
|
|
drop 2. v.
|
- drop 2. v. 15) высаживать, довозить до; оставлять I'll drop you at your door - я подвезу вас до (вашего) дома...
|
|
divert v.
|
- divert v. 2) отвлекать (внимание) (from) If you can divert the policeman's attention from the shop door for a moment, I shall be able to get in....
|
|
shoot to
|
- shoot to надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as you close the door....
|
|
shoot in
|
- shoot in а) ворваться (внутрь) I opened the door and the cat shot in, with the dog after it. б) прикрывать артиллерийским огнем We'll give your men covering fire by shooting them in while they attack the enemy positions. в) пристреливаться...
|
|
bundle out
|
- bundle out спешно уходить, выгонять кого-л. The taxi door burst open and all the children bundled out. I shall bundle you out of here very fast if you don't leave by yourself....
|
|
smash in
|
- smash in а) вломиться, ворваться силой; The crowd smashed in for seats. б) выломать, разбить, сломать The firemen had to smash the door in to get into the house....
|
|
disguise 2. v.
|
- disguise 2. v. 2) делать неузнаваемым a door disguised as a bookcase - потайная дверь, замаскированная под книжный шкаф to disguise one's voice - менять голос...
|
|
place 2. v.
|
- place 2. v. 1) помещать, размещать; ставить, класть; to place in the clearest light - полностью осветить (вопрос, положение и т.п.); The notice was placed above the door, and I didn't see it....
|
|
prop I 2. v.
|
- prop I 2. v. 1) подпирать; снабжать подпорками; поддерживать; Use these heavy books to prop the door open. Propping myself up on my elbow, I could talk more easily to my visitors....
|
|
creep in
|
- creep in накапливаться, постепенно появляться After I've been writing for two hours, mistakes start creeping into my work. Doubt began to creep in as the man kept me talking at the door....
|
|
yield 2. v.
|
- yield 2. v. 4) поддаваться; подаваться; пружинить; the door yielded to a strong push - от сильного толчка дверь подалась; the disease yields to treatment - эта болезнь поддается лечению...
|
|
shave off
|
- shave off а) брить, сбривать Please don't shave off your beard, I like your face with it. б) задеть, зацепить (уничтожив тонкий слой краски и т. п.) Getting the car into the garage, I shaved off some of the paint from the door....
|
|
to 2. adv.
|
- to 2. adv. указывает на приведение в определенное состояние; shut the door to - закройте дверь; I can't get the lid of the trunk quite to - я не могу закрыть крышку сундука to bring to - привести в сознание to come to - прийти в сознание to and fro - взад и вперед...
|
|
| <<< Назад 1 ... 4 5 [6] Дальше >>>
|
