| выборка | описание |
|
|
bring before
|
- bring before а) заставить кого-л. предстать перед судом Peter has been brought before the court on a charge of drunken driving. б) предложить на рассмотрение Your suggestion will be brought before the committee at a suitable date....
|
|
walk through
|
- walk through а) переходить; Walking through the forest one day, we found a strange little hut that no one had ever seen before. б) репетировать; прогонять (сцену); Shall we walk through Act One, so that you get used to the movements? в) легко справляться с чем-л.; John thought that he would fail his driving test, as usual, but this time, to his own surprise, he walked through it....
|
|
prick off/out
|
- prick off/out высаживать рассаду; пикировать сеянцы While the soil is soft after the rain, let's prick out the onion plants....
|
|
spot 2. v.
|
- spot 2. v. 6) coll. накрапывать (о дожде); it's beginning to spot, it is spotting with rain - пошел дождик...
|
|
glare 2. v.
|
- glare 2. v. 1) ослепительно сверкать (тж. glare down) A surprising number of people live in the desert, where the hot sun glares down all day and little rain falls....
|
|
kindred 2. adj.
|
- kindred 2. adj. 2) сходный rain and kindred phenomena - дождь и сходные с ним явления природы...
|
|
fetch up
|
- fetch up а) рвать, блевать he fetches up его рвет Jane can't come, she's been fetching up all morning. б) нагонять, наверстывать в) останавливаться г) to fetch up against smth. стукнуться обо что-л. д) amer. довершать, заканчивать е) оказываться в каком-л. месте When Jim's driving, we never know where we'll fetch up....
|
|
venture out
|
- venture out выходить на улицу в плохую погоду; I'd rather not venture out in pouring rain if I don't have to!...
|
|
trigger off war
|
- trigger off war развязать войну; to trigger rain вызывать дождь; a spark...
|
|
sweep through
|
- sweep through а) coll. легко преодолевать; John thought that he would fail his driving test again, but this time, to his own surprise, he swept through; б) проноситься; Tropical fevers can sweep through whole populations in a remarkably short time....
|
|
leach 2. v.
|
- leach 2. v. выщелачивать (from/away from/out of); Much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain; During the recent wet weather, radioactive chemicals have been leaching out of the waste products of the atomic power station...
|
|
slashing 2. adj.
|
- slashing 2. adj. 1) стремительный, сильный; slashing rain - хлещущий дождь...
|
|
sheeted adj.
|
- sheeted adj. 2) сплошной; sheeted rain - сплошная пелена дождя...
|
|
soak through
|
- soak through промачивать (о дожде); промокать This coat was supposed to keep rain out, but the water has soaked through. The children came in soaked through, so we put them in a hot bath....
|
|
beat against
|
- beat against ударять обо что-л. My grandmother used to clean her mats by beating them against the wall of the house. The rain was beating against the windows....
|
|
| <<< Назад 1 ... 4 5 [6] Дальше >>>
|
