| выборка | описание |
|
|
talking adj.
|
- talking adj. 1) говорящий; talking film - звуковой фильм...
|
|
affect I 2. v.
|
- affect I 2. v. 2) трогать, волновать the news affected him - известие взволновало его...
|
|
breeze in
|
- breeze in вбежать, влететь Jim just breezed in, full of the good news....
|
|
blurt out
|
- blurt out сболтнуть Peter blurted out the news before he considered its effect....
|
|
dub in
|
- dub in озвучивать The music was dubbed in afterwards. If you make a film in one language and want people in other countries to understand it, you can dub in the voices of other actors speaking the other language, matching the words as nearly as possible to the movements of the original actors' mouths....
|
|
of prep.
|
- of prep. 16) о, об, относительно I have heard of it - я слышал об этом the news of the victory - весть о победе...
|
|
fly about
|
- fly about распространяться (о новостях, идеях и т.д.) ideas were flying about in the meeting. News is flying about concerning a royal wedding....
|
|
leak to
|
- leak to рассказывать (секрет); Who is responsible for leaking the news of the Minister's dismissal to the newspapers?...
|
|
brown off
|
- brown off надоедать, наскучить Why should you feel browned off? You're supposed to be on holiday. All this endless bad news browns me off....
|
|
prate 2. v.
|
- prate 2. v. 2) разбалтывать; He had prated the news all over the town. Syn: see chatter prater noun болтун; болтушка, болтунья...
|
|
jar I 1. noun
|
- jar I 1. noun 3) потрясение; неприятный эффект the news gave me a nasty jar - я был неприятно поражен этим сообщением...
|
|
swoon 2. v.
|
- swoon 2. v. 3) потерять голову, впадать в экстаз (with - от); Hearing the news, the ladies of the court swooned with joy. Syn: see faint...
|
|
click with
|
- click with а) быть к месту Her joke clicked with us and we all laughed. б) пользоваться успехом у кого-л. That film has really clicked with the young people - they're all going to see it. в) нравиться Jim and Mary clicked with each other as soon as they met....
|
|
hot 1. adj.
|
- hot 1. adj. 6) свежий hot scent - свежий, горячий след hot copy/news coll. - последние известия hot from the press - только что отпечатанный...
|
|
fade down
|
- fade down понижать постепенно (звук) The radio station faded the music down to give a special news broadcast....
|
|
| <<< Назад 1 ... 4 5 [6] Дальше >>>
|
