выборка | описание |
two 2. noun
|
- two 2. noun 3) двое; пара; two and two, by twos, two by two - по двое, попарно; in twos and threes - небольшими группами; two of a trade - два конкурента in two - а) надвое, пополам; б) врозь, отдельно in two twos coll. - немедленно, в два счета to put two and two together - сообразить что к чему two can play at that game - посмотрим еще, чья возьмет...
|
see through
|
- see through а) видеть насквозь I see through your little game. He's a poor liar; anyone can see through him. б) доводить до конца to see smb. through smth. помогать кому-л. в чем-л. We must see this plan through now that we've started it. в) быть, присутствовать (где-л.) с начала до конца I'd much rather see the film through from the beginning. г) помогать, поддерживать (обыкн. в беде, в тяжёлую минуту) This money should see you through till the end of the month. This money should see you through the week....
|
return 1. noun
|
- return 1. noun 12) attr. обратный; return ticket - обратный билет; return match/game sport - ответный матч, ответная игра many happy returns (of the day) - поздравляю с днем рождения, желаю вам многих лет жизни...
|
fall away
|
- fall away а) покидать, изменять Some of our formerly loyal members have fallen away. б) спадать; уменьшаться Student numbers have been falling away recently. Interest in the game has fallen away (almost to nothing). в) чахнуть, сохнуть Her face has fallen away since she lost weight. г) исчезать The wind fell away and all was calm. His smile fell away when he saw who his visitor was....
|
loosen up
|
- loosen up а) делать более гибкими (мышцы); The team spends half an hour loosening up before each game. б) становиться более разговорчивым, менее застенчивым; If you don't loosen up soon, I shall have to find other ways of making you talk. в) coll. расщедриться; Do you think the old man will loosen up when we tell him our pitiful story? г) не принимать что-л. всерьез; Loosen up, this isn't a formal occasion....
|
scrub out
|
- scrub out а) тщательно чистить, мыть (комнату, емкость - обыкн. щеткой) I didn't hear the telephone, I was scrubbing out the bathroom. Always scrub the tins out before using them again. б) отскребать, соскребать, очищать Can you scrub out that dirty mark on the wall? в) отменить или отложить (состязание, совещание и т.п.) The football game had to be scrubbed out because of the snowstorm. г) вычеркнуть; забыть Scrub out that last part of the message....
|
kick off
|
- kick off а) сбросить (туфли и т.п.) Take your shoes off and leave them neatly, don't kick them off into a corner the way you usually do. б) sport вводить мяч в игру ударом с центра What time does this afternoon's game kick off? в) amer. начинать Who will kick off with the first question for our speaker? г) amer. sl. умереть I hear poor old Charlie has kicked off! д) уходить Well, I really must kick off now, I've stayed long enough. е) сломаться That old washing machine has kicked off again!...
|
drop off
|
- drop off а) расходиться б) уменьшаться Student numbers have been dropping off recently. Interest in the game has dropped off. в) заснуть I was sitting in the armchair reading the newspaper when I dropped off. I had a bad night. I went to bed early enough but for some reason I couldn't drop off. г) умереть д) оставить кого-л., что-л. Drop me off at the corner, and I'll walk from there. I just want to drop this letter off, I'll drop my coat off at the cleaners on my way to the office. е) ухудшаться The quality of performance has dropped off since last year....
|
call in
|
- call in а) потребовать назад (долг) The makers have called in some cars with dangerous faults. б) изымать из обращения (денежные знаки) The government called in all old notes. в) приглашать Why don't you call all your friends in and have a party? г) призывать на военную службу д) вызывать (специалиста) Mother was so ill last night that we had to call the doctor in. е) amer. оставить сообщение по телефону The director has just called in to say that she'll be late. All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over....
|
play out
|
- play out а) доиграть до конца, закончить (игру, пьесу и т.п.); The tennis game was played out although the light was bad. б) сопровождать музыкой (выход кого-л.); The pianist played the happy pair out with the Wedding March. в) разворачивать, разматывать; Play out the rope a little at a time. г) coll. выдыхаться; At the end of a busy year, the performers feel played out. д) изживать себя, терять силу; исчерпать; That supply of money is played out. The idea soon played out....
|
play off
|
- play off а) разыгрывать (кого-л.); выдавать (кого-л./что-л. закого-л./что-л. другое); б) заставлять кого-л. проявить себя с невыгодной стороны; в) coll. натравливать (на) (against); to play off one against another стравливать кого-л. в своих интересах, противопоставлять одно/одного другому; г) сыграть повторную партию после ничьей; завершить, закончить (соревнование); The two equal winners had to play off an additional game. The top teams ineach group play off four games against each other....
|
die II v.
|
- die II v. 7) заглохнуть (о моторе; тж. die out) - die away - die back - die down - die off - die out - die game - die hard to die in the last ditch стоять насмерть to die in harness умереть за работой; умереть на своем посту to die in one's boots умереть скоропостижной или насильственной смертью a man can die but once prov. двум смертям не бывать, a одной не миновать never say die prov. никогда не следует отчаиваться to die by one's own hand кончать жизнь самоубийством Syn: bite the dust, depart, expire, kick the bucket, pass away, pass on, perish Ant: exist, persist, survive...
|
beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten
|
- beat 2. v.; past beat; past part. beat, beaten 4) побивать, побеждать the team was beaten for the second time - команда вторично потерпела поражение - beat smb. at his own game - beat to - beat smb. to it - beat smb. to his knees...
|
moor-fowl
|
|
put off
|
- put off а) высаживать, выпускать; Would you please put me off (the train) at the railway station? б) выключать (электричество и т.п.); Please put off all the lights as you leave the building. в) откладывать; Never put off till tomorrow what you can do today. г) отделываться (от кого-л.), отменить (что-л.); to put off with a jest отделаться шуткой; I've no money; so how can I put the rent collector off? д) вызывать отвращение; Her face quite puts me off ее лицо меня отталкивает; I was hungry, but the smell of the bad meat put me off. е) мешать, отвлекать (от чего-л.); Don't laugh while I'm playing the piano, you put me off. Don't talk, it puts him off his game. ж) отбрасывать (страхи, сомнения и т.п.); How can I put off these fearful doubts? з) rare подсовывать, всучивать (кому-л.); и) naut. отчаливать; The ship at last put off, to the cheers of the waiting crowd....
|
|
<<< Назад 1 ... 5 6 [7] Дальше >>>
|