выборка | описание |
scour II v.
|
- scour II v. 2) тщательно искать (что-л.), прочесывать (местность и т. п.); The police are scouring the woods for the missing child. Syn: see hunt...
|
close off
|
- close off блокировать (дорогу, проход) The police have closed off the streets so that the President can drive through the city free of traffic....
|
be in collision with
|
- be in collision with договариваться секретно с кем-л., часто для совершения чего-л. незаконного/аморального Who would ever have thought that the police themselves were in collusion with the criminals?...
|
nail 2. v.
|
- nail 2. v. 3) coll. схватить, поймать; забрать, арестовать; the police have nailed the thief - полиция задержала вора...
|
see into
|
- see into а) вникать в, рассматривать; разбираться в чем-л. When are you going to see into the customers' complaints? The police have promised to see into the disappearance of the jewellery. б) всматриваться, проникать взором во что-л. The old woman claims to be able to see into the future. I wish I had the gift of seeing into people's hearts as you do....
|
range 1. noun
|
- range 1. noun 8) кухонная плита (тж. kitchen range)...
|
glean v.
|
- glean v. 2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения) (from) Bit by bit the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner....
|
push out
|
- push out а) выталкивать, выпихивать; The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to push it out. б) выходить в море, отталкиваться (от берега - о лодке); When I give the command, everybody push out together! в) попросить удалиться (из комнаты и т.п.); Do you mind if I push you out for a few minutes? г) уволить, выгнать (обыкн. незаслуженно); John was pushed out to make way for the director's son. д) давать ростки (о растении); е) выступать, выдаваться вперед; The cape pushes out into the sea....
|
impart v.
|
- impart v. 2) сообщать, передавать (знания, новости) (to) The prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account. Syn: see tell...
|
revile v.
|
- revile v. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью; The angry crowd reviled at the police. A man stood on a wooden box, reviling against civilization....
|
shove out
|
- shove out coll. а) выталкивать, выпихивать; The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to shove it out. б) выходить в море, отталкиваться (от берега - о лодке); When I give the command, everybody shove out together! в) попросить удалиться (из комнаты и т.п.); Do you mind if I shove you out for a few minutes? г) уволить, выгнать (обыкн. незаслуженно); John was shoved out to make way for the director's son. д) давать ростки (о растении); е) выступать, выдаваться вперед; The cape shoves out into the sea....
|
hole up
|
- hole up а) быть в зимней спячке б) отсиживаться, прятаться от людей After the jewel robbery, the thieves holed up in the basement of a friend's house until the police stopped looking for them....
|
report 2. v.
|
- report 2. v. 1) сообщать; рассказывать, описывать; it is reported - а) сообщается; б) говорят; I'll report you to the police if you don't stop annoying me....
|
piece out
|
- piece out составлять (целое из частей); The police had to piece out the prisoner's story with details obtained from other witnesses....
|
bluff into
|
- bluff into втираться; обманом добиться чего-л. Do you think you can bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime?...
|
|
<<< Назад 1 ... 5 6 [7] Дальше >>>
|