Словари Общие сведения Помощь |
|
|
выборка | описание |
will II v.
|
- will II v. 2) в сочетании с другими глаголами выражает привычное действие; часто не переводится: boys will be boys - мальчики - всегда мальчики; accidents will happen - всегда бывают несчастные случаи; he will smoke his pipe after dinner - после обеда он обыкновенно курит трубку...
|
branch 1. noun
|
- branch 1. noun 10) attr. ответвляющийся, боковой - branch line - branch track - branch pipe...
|
puff away
|
- puff away а) двигаться, оставляя за собой клубы дыма; The train puffed away. б) дымить, пускать клубы дыма, пара; to puff away at a cigar попыхивать сигарой; Harold puffed away (at his pipe)....
|
pour out
|
- pour out а) наливать, разливать (чай, вино); отливать; выливать; Would you like me to pour out the tea? б) литься выливаться; When the pipe was unblocked, the dirty water poured out. в) валить наружу (о толпе); The factory workers poured out when the whistle blew. г) сыпать словами; изливать (чувства и т.п.); Weeping, she poured out her troubles to her closest friend....
|
clay 1. noun
|
- clay 1. noun 5) глиняная трубка (тж. clay pipe)...
|
inlet noun
|
- inlet noun 4) attr. впускной - inlet pipe - inlet sluice...
|
clyster noun med.
|
- clyster noun med. 2) attr. - clyster pipe...
|
discharge 1. noun
|
- discharge 1. noun 15) attr. - discharge pipe...
|
quail-call
|
- quail-call = quail-pipe...
|
settle down
|
- settle down а) просыпаться (на дно, землю и т.п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. б) устраиваться, усаживаться Settling himself down in his favourite chair, he lit his pipe. в) успокаиваться; стабилизироваться At last all the excitement had settled down. г) успокоить Please go upstairs and settle the children down. д) устроиться, обустроиться; привыкнуть к окружающей обстановке; to settle down to married life обзавестись семьей; How long did it take you to settle down in this country? е) остепениться, угомониться Having a baby often settles a young man and woman down. ж) приступать (к чему-л.); браться (за что-л.); the boy couldn't settle down to his homework мальчик никак не мог сесть за уроки з) погружаться, тонуть (о корабле) The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean flow....
|
blow out
|
- blow out а) задувать, гасить, тушить (свечу, керосиновую лампу и т. п.); гаснуть (от движения воздуха) The wind blew the seeds out of the plant. The chimney blew out a cloud of black smoke. As I was cleaning the cupboard, a lot of feathers blew out. б) выдуть (доменную печь) в) лопнуть (о шине и т. п.) The heat blew out the tyre. The tyre blew out as I was driving to work. г) прочистить путем выдувания We shall have to blow the pipe out, it seems to he blocked. д) наполнить (воздухом, едой и т.д.) The child blew the paper bag out and then burst it. I feel blown out after that heavy meal. Horses are blown out after a race. е) стихать (о порывах ветра) The storm blew (itself) out after three days. ж) разрушать что-л. воздушной волной The bomb blew the windows out з) остановить работу (об электрических механизмах) The damaged wire blew out the cooker. The cooker has blown out и) вырваться из-под контроля, прорваться (о газе, нефти и т.п.) An oil well blew out in the North Sea, causing a very big floating mass of oil....
|
|
<<< Назад 1 ... 5 6 [7]
|
|
|
|
|