Словари

выборка		описание
draw away		draw away а) уводить The crowd cheered as the ship drew slowly away. б) отвлекать в) sport оторваться от противника And now the leading horse is drawing away from the rest, putting a greater distance between himself and the nearest runner.... узнать больше
broach to		broach to а) naut. повернуть корабль боком к волнам The captain had to hold the wheel firmly to prevent the ship from broaching to. б) предложить что-л. на обсуждение I will broach your idea to the committee.... узнать больше
tranship		tranship = trans-ship... узнать больше
come about		come about а) происходить, случаться Peace can only come about if each side agrees to yield to the other. It all came about in a way which is worth recalling, if only for the light it throws on our Captain's character. How did it come about that the man was dismissed? б) менять направление (о ветре, корабле) It was too stormy to continue the voyage, so the ship came about and headed for the safety of the shore.... узнать больше
go under		go under а) тонуть After the explosion, it only took half an hour for the ship to go under. б) гибнуть; amer. умирать в) исчезать г) разоряться At first Jim's father thought his firm would go under, but after a short struggle he made a success of the business. д) не выдерживать (испытаний, страданий) е) заходить, закатываться (о солнце)... узнать больше
ride 2. v.		ride 2. v. 5) стоять на якоре; the ship rides (at anchor) - корабль стоит на якоре... узнать больше
put put in		put put in а) вставлять, всовывать; Put your hand in and see what's in the box. б) сажать, высаживать; You ought to put potatoes in there. в) подавать (заявление, жалобу и т.п.); I'll put in a claim for damages, if you will put in your special request. г) вводить (в действие); to put in the attack предпринять наступление; д) включать, добавлять; Tom decided to put in a new character, to make the story seem more likely. е) прерывать разговор, вставлять (слова) в разговор; "But wait," Jane put in, "I haven't finished my story." ж) напрягать (силы), прилагать усилия; It's worth putting in a lot of effort, in order to improve your English. If you put more effort in your work, you'd see better results. з) coll. проводить время (за каким-л. делом); I put in two hours on my English studies every day. и) ставить, назначать на должность; The new owners put a man in to look after the building at night. The captain hopes to be put in command of a bigger ship. к) устанавливать аппаратуру; How much does it cost to put in central heating? л) выдвинуть свою кандидатуру, претендовать (for); Have you put yourself in for the competition? м) выбрать (кандидата или партию); Put our party in and we will make this country fit to live in. н) naut. заходить в порт; вставать на рейде; The ship has just put in (to the harbour). о) входить; появляться; If your opponent in this case does not put in an appearance, you will win. I don't really want to go to the party, but I'd better put in an appearance, if only for a short time.... узнать больше
abandon 1. v.		abandon 1. v. 1) покидать, оставлять; самовольно уходить (с поста и т.п.) courage abandoned him - мужество покинуло его to abandon smb. - бросить кого-л. to abandon the sinking ship - покинуть тонущий корабль... узнать больше
come home		come home а) возвращаться домой When are you coming home tonight? Leave them alone and they'll come home, bringing their tails behind them. б) naut. (о якоре) не держать Why is the ship moving? The anchor must have come home; we shall have to lower it again in a different place to see if it holds there.... узнать больше
pitch II 1. noun		pitch II 1. noun 4) падение; килевая качка (судна); the ship gave a pitch - корабль зарылся носом... узнать больше
pipe 2. v.		pipe 2. v. 4) naut. играть захождение (при прибытии на корабль и сходе с корабля должностного лица); The Queen was piped aboard, and all the sailors cheered. When 'the captain left his ship for the last time, he was piped ashore.... узнать больше
line I 1. noun		line I 1. noun 4) очертания, контур; - ship's lines... узнать больше
hold off		hold off а) удерживать; держать(ся) поодаль The ship will have to hold off from the shore until this storm passes Mary tends to hold off from people who try to be friendly too suddenly. б) задерживаться the rain held off till the evening дождь пошел только вечером... узнать больше
embargo 2. v.		embargo 2. v. 1) накладывать эмбарго - embargo a ship... узнать больше
peer II v.		peer II v. 1) вглядываться, всматриваться (at, into, through); Even after peering at the letter, I still could not recognize the signature. She stood on the shore for some time, peering into the distance, long after the ship had gone. Opening the window, she peered out into the darkness, but could see nothing. There's a hole in the wall where you can peer through.... узнать больше
<<< Назад   1 ... 5 6 [7]    Дальше >>>