| выборка | описание |
|
|
slough off
|
- slough off а) сбрасывать (кожу) Every spring this snake sloughs off its old skin. б) coll. избавляться (от чего-л.) It's difficult to slough off old habits even when you want to....
|
|
baggy adj.
|
- baggy adj. мешковатый (об одежде) baggy skin below the eyes - мешки под глазами...
|
|
strip 2. v.
|
- strip 2. v. 4) раздевать(ся); снимать, срывать; stripped to the skin - раздетый донага, to be stripped of leaves - стоять голым (о дереве)...
|
|
show through
|
- show through а) проступать, просвечивать (сквозь что-л.) The old dog was so thin that his bones showed through his skin. б) сквозить, просвечивать (о качестве, чувстве и т.п.) Whatever part he is playing his own character still shows through....
|
|
shuffle off
|
- shuffle off а) сбросить (одежду, кожу); Every spring the snake shuffles off its old skin. б) свалить (ответственность); He was glad to shuffle off the load of responsibility onto a younger man. в) брести, плестись The old man shuffled off in his worn shoes....
|
|
crap out
|
- crap out проигрывать I'm not lucky at this game, it's the third time I've cropped out tonight....
|
|
stake 2. v.
|
- stake 2. v. 3) ставить на карту, рисковать (чем-л.) (on/upon); Foolishly, he staked all his possessions on the result of the card game....
|
|
limber up
|
- limber up sport делать разминку; The team spends half an hour limbering up before each game....
|
|
play through
|
- play through sport выигрывать подряд (серию матчей и т.п.) Our team played through right up to the last game, and then lost....
|
|
bare 1. adj.
|
- bare 1. adj. 7) electr. неизолированный (as) bare as the palm of one's hand - хоть шаром покати, совершенно пустой in one's bare skin - голый Syn: naked, nude, stripped Ant: clothed, covered, dressed...
|
|
snow off
|
- snow off отменять (какое-л. событие из-за снегопада, обильно выпавшего снега) The opening game of the year was snowed off....
|
|
separate 3. v.
|
- separate 3. v. 1) отделять(ся), разделять(ся); The garage is separated from the house by a path and a flower garden. Only one game separates us from total victory....
|
|
issue 2. v.
|
- issue 2. v. 2) происходить, получаться в результате (from - чего-л.); иметь результатом, кончаться (in - чем-л.) the game issued in a tie - игра окончилась с равным счетом...
|
|
be over and done with
|
- be over and done with быть полностью законченным You've come too late for the game, it's all over and done with. it's all over with someone имярек умер It's all over with Mother, I'm afraid she died this morning. е) тратить много времени на что-л. Will you be long over that report? Don't be all night over finishing your book....
|
|
reduce v.
|
- reduce v. 6) ослабить; вызвать похудение; he is greatly reduced by illness - во время болезни он очень похудел; to be reduced to a shadow/skeleton - превратиться в тень (в скелет). Hunger had reduced the poor dog to skin and bone....
|
|
| <<< Назад 1 ... 5 6 [7] Дальше >>>
|
