| выборка | описание |
|
|
lead into
|
- lead into а) вводить, вставлять (слова, музыку); The pianist led into the next piece of music. This movement leads straight into the next one, without a break. Quickly the speaker led into his main argument; б) приводить к чему-л. (плохому), ввергать; Behaviour like this will lead you into trouble....
|
|
land 2. v.
|
- land 2. v. 6) приводить (к чему-л.); ставить в то, или иное положение to land smb. in difficulty/trouble - поставить кого-л. в затруднительное положение to be nicely landed iron. - быть в затруднительном положении...
|
|
gang I 2. v.
|
- gang I 2. v. 2) организовать шайку; вступить в шайку (тж. gang up) When those big boys start ganging up, you can expect trouble....
|
|
pile I 1. noun
|
- pile I 1. noun 4) coll. множество, большое количество; a pile of trouble - масса неприятностей...
|
|
sluice out
|
- sluice out промывать You'd better sluice the pipe out so that we don't have any more trouble with it....
|
|
brew up
|
- brew up а) заваривать (чай) Let's brew up some, more tea. The workers are still spending too much time brewing up, this practice will have to stop! б) постепенно увеличиваться I think there's a storm brewing up. There's trouble brewing up at the meeting....
|
|
spend v.
|
- spend v. 1) тратить, расходовать (for/on); to spend much trouble on smth. - тратить немало труда на что-л....
|
|
spare 3. v.
|
- spare 3. v. 1) экономить, жалеть; to spare neither trouble nor expense - не жалеть ни трудов, ни расходов...
|
|
ask v.
|
- ask v. 7) требовать; требоваться; быть необходимым it asks (for) attention - это требует внимания the job asks time - эта работа требует времени - ask after - ask around ask me another! coll. - не знаю, не спрашивай(те) меня! to ask for (trouble) coll. - напрашиваться на неприятность, лезть на рожон...
|
|
be out in large numbers
|
- be out in large numbers появляться в большом количестве Police had to be out in large numbers in case the crowd caused any trouble....
|
|
mint II 1. noun
|
- mint II 1. noun 2) большая сумма; большое количество; - mint of money - mint of trouble...
|
|
pin down
|
- pin down а) заставить кого-л (выполнить обещание, сдержать слово и т.д.), поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием; See if you can pin the chairman down to an exact date. We shall have to pin him down to his promise. б) точно определить, установить; At last we were able to pin the trouble down to a fault in the machine. It is difficult to pin down the exact meaning of this verb. pin down to связывать (напр. обещанием)...
|
|
persist v.
|
- persist v. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with); he persisted in his opinion - он упорно стоял на своем; If this behaviour is persisted in it could lead to serious trouble. Why do you persist in interrupting me when I have repeatedly asked you to stop? The salesman is still persisting with his demands....
|
|
spot 2. v.
|
- spot 2. v. 3) coll. увидеть, узнать; определить, опознать; to spot the cause of the trouble - определить причину неполадок; to spot the winner - определить заранее будущего победителя в состязании; I spotted his roguery as soon as I met him - я догадался о его мошенничестве, как только его увидел...
|
|
rest I 2. v.
|
- rest I 2. v. 5) держать(ся), основывать(ся), лежать на; опираться (on, upon, against); the argument rests on rather a weak evidence - довод довольно слабо обоснован; The trouble rests in the people's dissatisfaction with the government's performance. It's not enough to rest your argument on unsupported facts....
|
|
| <<< Назад 1 ... 5 6 [7] Дальше >>>
|
