RIN.ru
Российская Информационная Сеть

Словари

English   
  Словари  Общие сведения  Помощь
 





     выборка описание
    bring in 
    • bring in а) вводить Bring the washing in, it's raining. б) приносить (доход) The sale brought in over $250. The boys are bringing in good wages every week. в) вносить (законопроект, предложение) The government intends to bring in a new law about wearing safety belts in cars. The influence of the Far East has brought in many new fashions. г) выносить (приговор) to bring in guilty выносить обвинительный приговор д) ввозить, импортировать е) собирать урожай (зерна) The farmers are bringing the apples in early this year because of the warm weather. ж) просить кого-л. о помощи The council are pleased with the results of bringing ordinary citizens in on local library planning We may have to bring extra workers in to help us with this big job. з) приводить кого-л. в полицейский участок The policeman brought in two boys whom he had caught stealing....


    crush down 
    • crush down а) смять; придавить If you walk in the farmer's field, be careful not to crush down any growing crops. б) раздробить This machine crushes the rock down so that it can be used for road building. в) подавить (восстание, оппозицию) The cruel king crushed down any sign of opposition from the people. The council has promised to crush down criminal activity in the city....


    break loose 
    • break loose а) сбежать Three prisoners broke loose as they were being taken to another prison this morning. б) выходить из-под контроля Violence broke loose in the city last night....


    figure of speech 
    • figure of speech а) риторическая фигура б) преувеличение, неправда figure on amer.; coll. а) рассчитывать на; делать расчеты You can't figure on the results of the election. б) намереваться Do you figure on staying long in this city? в) ожидать If you figure on success, you stand a better chance of winning. I always figure on succeeding....


    close down 
    • close down а) закрывать (предприятие); прекращать работу The shop will be closing down for good on Saturday, so everything is half price. The owner is having to close the shop down. б) применять репрессии; подавлять в) naut. задраивать г) заканчивать теле- и радиопередачи This station is now closing down and we wish you all goodnight. д) сгущаться, нависать Darkness closed down on the city....


    hand down 
    • hand down а) подавать сверху Please hand down the large dish from the top shelf, I can't reach. б) помочь сойти вниз The loyal servant handed the lady down from her carriage. в) передавать по наследству, оставлять, передавать младшим поколениям This ring has been handed down in my family. г) официально объявлять The city council will hand down the budget on Monday....


    rain 2. v. 
    • rain 2. v. 2) сыпать(ся); литься; Blows rained (up)on him. - Удары сыпались на него градом. The old woman rained down curses on our heads. Troubles rained down on the city during the war. - rain in - rain off - rain out it rains cats and dogs - дождь льет как из ведра it never rains but it pours prov. - пришла беда отворяй ворота...


    compensate for 
    • compensate for а) компенсировать что-л. (о деньгах) The firmmust compensate you for your travelling costs. The city compensates owners for land taken from them for public building. б) уравнивать, компенсировать (что-л. плохое) A beautiful autumn day like this compensates for the wet summer we have had. The loss of money is more than compensated for by the joy of having free time. Meeting you unexpectedly certainly compensates for missing the train! Nothing could ever compensate me for losing my husband....


    drop in 
    • drop in а) coll. зайти, заглянуть Drop in to see us any time you're in town. Look who's just dropped in! Let's drop in on Jim and Mary while we're in the neighbourhood. б) coll. входить один за другим в) выбирать (систему образования и т.д.) Since they have been allowed to choose their own courses, many more students have been dropping in to classes. The organization has asked the city council for more money for the drug treatment centre, where so many young people are dropping in....


    crescent 1. noun 
    granite noun 
    clean up 
    • clean up а) прибирать, приводить в порядок This room needs cleaning up. б) заканчивать начатую работу в) jargon сорвать большой куш The brothers cleaned up a profit in the property market. It was annoying to lose money on the deal when others cleaned up. г) мыть(ся) 'Wait for me. I have to clean up', said the painter. It won't take me long to clean myself up, and then I'll be ready. д) улучшать The newly elected leader has declared his intention of cleaning up the city council. е) mil. добить врага Leave a few men behind to clean up the last of the enemy positions....


    pass out 
    • pass out а) успешно пройти (курс обучения); How many of the young men passed out this year? б) сбыть, продать (товар); The theatre company are passing out free tickets for the opening night. в) coll. терять сознание; When the young man heard the news, he passed out with the shock. г) coll. умереть д) покинуть, уйти; All joy passed out of my life when I heard the terrible news. When he left the city, he passed out of our group of friends....


    town noun 
    • town noun 6) attr. городской; town house - городская квартира; town water - вода из городского водопровода a man about town - человек, ведущий светский образ жизни on the town - а) в вихре светских удовольствий; б) amer. получающий пособие по безработице town and gown - жители Оксфорда или Кембриджа, включая студентов и профессуру to paint the town red sl. - предаваться веселью, кутить to go to town coll. - а) кутить; б) преуспевать; в) умело и быстро работать Syn: see city...


    call out 
    • call out а) вызывать to call out for training призывать на учебный сбор The doctor has been called out every night this week. All the firemen in the city were called out to fight the big fire. б) вызывать на дуэль A gentleman should call out any man who is rude to his wife. в) выкрикивать; кричать Jane called out when she saw her friend across the street. Jane called out her friend's name when she saw her across the street. г) призывать к забастовке The workers' leader has called all the men out for more pay....


    <<< Назад   1 ... 6 7 [8]    Дальше >>>





Наши проекты
Белые страницы России
V.I.P. зона России
Телефонная книга
Лучшее в Интернете
Обратная связь

  1. Какой у тебя характер?
  2. IQ
  3. Психологический возраст
  4. Любит - не любит
  5. Кого назначит вам судьба?
  6. Ждет ли вас успех?
  7. Какому типу мужчин вы нравитесь?
  8. Посмотрите на себя со стороны
  9. Какая работа для вас предпочтительнее?
  10. Есть ли у тебя шестое чувство?
[показать все тесты]


| Словари | Общие сведения | Помощь | Написать
Copyright © RI N 2000-
* Обратная связь