| выборка | описание |
|
|
be in collision with
|
- be in collision with договариваться секретно с кем-л., часто для совершения чего-л. незаконного/аморального Who would ever have thought that the police themselves were in collusion with the criminals?...
|
|
close off
|
- close off блокировать (дорогу, проход) The police have closed off the streets so that the President can drive through the city free of traffic....
|
|
see into
|
- see into а) вникать в, рассматривать; разбираться в чем-л. When are you going to see into the customers' complaints? The police have promised to see into the disappearance of the jewellery. б) всматриваться, проникать взором во что-л. The old woman claims to be able to see into the future. I wish I had the gift of seeing into people's hearts as you do....
|
|
glean v.
|
- glean v. 2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения) (from) Bit by bit the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner....
|
|
shoot off
|
- shoot off а) оторвать (осколком бомбы и т.п.) The top of the castle tower has been shot off. The soldier avoided military duty by shooting off one of his toes. б) умчаться As soon as I let go of the boy, he shot off and disappeared round a corner. в) стрелять в воздух; пускать (фейерверк, ракету) The soldiers shot off their weapons as a sign of victory....
|
|
impart v.
|
- impart v. 2) сообщать, передавать (знания, новости) (to) The prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account. Syn: see tell...
|
|
revile v.
|
- revile v. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью; The angry crowd reviled at the police. A man stood on a wooden box, reviling against civilization....
|
|
come next
|
- come next а) следовать (во времени) Who came next after that king? Mrs Brown was the first to arrive, and her daughter came next. б) быть результатом Everyone moved to the cities looking for work, and the severe lack of housing came next. The military government refused to allow the people their right to vote, what came next was violence and lawlessness. в) быть следующим пунктом действий I've finished that little job. what comes next? г) иметь меньшее значение, чем что-л. My family come first, and my work comes next....
|
|
hole up
|
- hole up а) быть в зимней спячке б) отсиживаться, прятаться от людей After the jewel robbery, the thieves holed up in the basement of a friend's house until the police stopped looking for them....
|
|
piece out
|
- piece out составлять (целое из частей); The police had to piece out the prisoner's story with details obtained from other witnesses....
|
|
report 2. v.
|
- report 2. v. 1) сообщать; рассказывать, описывать; it is reported - а) сообщается; б) говорят; I'll report you to the police if you don't stop annoying me....
|
|
be out in strength
|
- be out in strength появляться в большом количестве Police had to be out in strength in case the crowd caused any trouble....
|
|
be out in force
|
- be out in force появляться в большом количестве Police had to be out in force in case the crowd caused any trouble....
|
|
reconstruct v.
|
- reconstruct v. 2) восстанавливать (по данным), воссоздавать; The police are trying to reconstruct the crime from all the separate pieces of information....
|
|
bluff into
|
- bluff into втираться; обманом добиться чего-л. Do you think you can bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime?...
|
|
| <<< Назад 1 ... 6 7 [8] Дальше >>>
|
