выборка | описание |
breathe of
|
- breathe of выболтать Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret....
|
ooze 2. v.
|
- ooze 2. v. 2) fig. утекать, убывать; исчезать; his strength oozed away - силы покинули его; the secret oozed out - секрет открылся...
|
confide v.
|
- confide v. 3) признаваться, сообщать по секрету (to) She confided her secret to her best friend. The firm's plans were confided only to the chairman and the directors. Syn: see entrust...
|
take into
|
- take into а) принять; взять на работу; б) посвящать (в тайну и т.п.); to take into the secret посвятить в тайну; в) принимать (в расчёт и т. п.); to take smth. into account принять что-л. во внимание...
|
pass between
|
- pass between ответить на какое-либо действие тем же действием, обменяться (словами, взглядами и т.п.); After the angry words that passed between us last Christmas, I doubt if we shall ever speak to each other again. Tell no one of the secret that has passed between us....
|
blab 2. v.
|
- blab 2. v. болтать о чем-л.; разбалтывать to blab out - выбалтывать Don't tell Mary our secret, she's sure to blab it out when she gets drunk!...
|
reveal I v.
|
- reveal I v. 1) открывать; разоблачать; to reveal a secret - выдать секрет; Why don't you reveal your thoughts to me?...
|
ferret out
|
- ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать [ср. тж. ferret I 2) ] to ferret out a secret выведать тайну...
|
flush from
|
- flush from сгонять, прогонять The police succeeded in flushing the criminals from their secret meeting place. You have to flush the birds from their hiding place before you shoot them....
|
flush out
|
- flush out сгонять, прогонять The police succeeded in flushing the criminals from their secret meeting place. You have to flush the birds from their hiding place before you shoot them....
|
go about
|
- go about б) циркулировать, иметь хождение (о слухах; о деньгах) Stories have been going about concerning the government's secret intentions. в) делать поворот кругом г) naut. делать поворот оверштаг The sailors have the hardest time when going about. To sail forward against the wind, we had to go about....
|
unbosom oneself
|
- unbosom oneself открывать душу; At last she decided to unbosom herself to her mother, and share her secret sorrow....
|
deep 1. adj.
|
- deep 1. adj. 1) глубокий to keep smth. a deep secret - хранить что-л. в строгой тайне - deep water - deep sleep - to my deep regret - deep in debt...
|
recess 1. noun
|
- recess 1. noun 4) уединенное место; глухое место; укромный уголок; in the secret recesses of the heart - в тайниках, в глубине души...
|
babble out
|
- babble out выболтать, проболтаться; бормотать, говорить невнятно, бурчать In his fear of the police, the prisoner babbled out his guilt из-за страха перед полицией заключенный признался в своей вине He bubbled the secret out to his friends. Он выболтал секрет своим друзьям....
|
|
<<< Назад 1 ... 6 7 [8] Дальше >>>
|