Словари

выборка		описание
smoked adj.		smoked adj. 3) копченый; smoked fish - копченая рыба... узнать больше
reel I 2. v.		reel I 2. v. 2) разматывать, сматывать (с чего-л.) (тж. reel off); Reel out more line, the fish is getting away and may break it!... узнать больше
cry 2. v.		cry 2. v. 6) издавать звуки (о животных) - cry away - cry down - cry for - cry off - cry out - cry up there's no use to cry/crying over spilt milk prov. - сделанного, потерянного не воротишь to cry shame upon smb. - порицать, стыдить, поносить кого-л. to cry stinking fish - а) хулить то, в чем сам заинтересован; б) выносить сор из избы Syn: bellow, roar, scream, shout, shriek, outcry, yell see weep... узнать больше
troubled adj.		troubled adj. 2) штормовой, предвещающий бурю troubled waters - запутанное, сложное положение; волнение, беспокойство to fish in troubled waters - ловить рыбку в мутной воде... узнать больше
April noun		April noun 2) attr. апрельский April weather - то дождь, то солнце; fig. то смех, то слезы April fish - первоапрельская шутка... узнать больше
dull 1. adj.		dull 1. adj. 2) скучный; монотонный dull beggar/fish - скучный человек... узнать больше
sea noun		sea noun 5) attr. морской, приморский; sea air - морской воздух when the sea gives up its dead - когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда) there's as good fish in the sea as ever came out of it - не следует опасаться недостатка (чего-л.), всего предостаточно; хоть пруд пруди to be all at sea - не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности... узнать больше
land up		land up а) забивать грязью The pool has got landed up and the fish are dying. б) становиться After gaining two fortunes, he landed up poorer when he died. в) оказываться With Sim driving, you never know where you're going to land up. г) достигать The business might land up in failure unless more care is taken with the accounts. д) получать что-л. в конце After much effort, the writer landed up with a contract.... узнать больше
cartilaginous adj.		cartilaginous adj. хрящевой - cartilaginous fish... узнать больше
davit noun		davit noun naut. шлюпбалка - fish davit... узнать больше
be off		be off а) уходить the train is off поезд ушел б) начинать движение, особенно в гонке They're off! в) (о еде в ресторане) заканчиваться I'm sorry, the lamb is off, may I suggest some chicken? г) (о еде) испортиться This fish is off. I won't buy it. д) освобождаться от работы I'm off at 6.00; let's meet then. е) начинать долго говорить на какую-то тему Oh dear, Father's off again on his favourite subject-himself! ж) запасаться How we you off for clothes? з) заканчивать принимать (лекарство) How soon can mother be off her medicine? и) не хотеть, не быть заинтересованным Jane has been off her food since she caught a cold. I've been off that kind of music for some time now.... узнать больше
play 2. v.		play 2. v. 25) dial. бастовать - play about - play along - play around - play back - play down - play in - play off - play on - play out - play over - play through - play up - play upon - play up - play up to to play smb. up - а) капризничать, приставать; б) разыгрывать (кого-л.); в) amer. использовать to play it by ear - принимать решение на месте, в зависимости от обстоятельств; to play it cool - вести себя спокойно, не суетиться - play for time - play hell - play havoc - play the devil - play the mischief to play one's cards well использовать обстоятельства наилучшим образом to play one's hand for all it is worth полностью использовать обстоятельства; пустить в ход все средства to play into the hands of smb. сыграть на руку кому-л. to play it low on smb. coll. подло поступить по отношению к кому-л. to play smb. for a fool amer. строить из кого-л. дурака to play smb. like a fish контролировать (кого-л.), легко управлять (кем-л.); The secret of the speaker's success was his ability to play his opponent like a fish. to play a trick on smb. надуть, обмануть кого-л. to play games with smb. amer. обманывать кого-л. to play to the gallery работать на публику - play politics - play ball to play both ends against the middle в собственных интересах натравливать друг на друга play (the) wag увиливать от занятий, прогуливать play a part а) играть роль; б) притворяться; play a winning game а) играть наверняка; б) действовать наверняка play about а) играть, забавляться; The seashore was full of children, playing about in the sand. б) манипулировать; Many important discoveries have been made by scientists playing around with unusual combinations of chemicals. в) coll. флиртовать, заводить любовную интрижку; I warned you not to play around with married women, it always leads to trouble. play along а) подыгрывать, поддакивать; We'll play along withhis suggestion, although it's not exactly what we wanted. б) тянуть, оттягивать время; The committee decided to play her along for a time, hoping to obtain her services for lower pay.... узнать больше
cuttle		cuttle = cuttle-fish... узнать больше
throw back		throw back а) бросать обратно, назад; to throw the fish back into the river бросить рыбу обратно в реку; б) отбрасывать назад; to throw back one's head откинуть голову; в) выпрямлять, расправлять; to throw back one's shoulders расправить плечи; г) отражать; the mirror threw back his image зеркало отразило его лицо; д) замедлять развитие, отбрасывать назад; е) походить на предков, проявлять атавистические черты; ж) уходить корнями в глубь веков;... узнать больше
drink 2. v.; past drank; past part. drunk		drink 2. v.; past drank; past part. drunk 2) пить, пьянствовать to drink the health of smb. - пить за чье-л. здоровье to drink brotherhood - выпить на брудершафт to drink hard, to drink heavily, to drink like a fish - сильно пьянствовать to drink deep - а) сделать большой глоток; б) сильно пьянствовать... узнать больше
<<< Назад   1 ... 7 8 [9]    Дальше >>>