Словари

выборка		описание
carry over		carry over а) перевозить б) account. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу When you add up the money at the bottom of the page, carry the total over onto the next page. в) переносить что-л. на другую дату The concert will have to be carried over till next week because the singer is ill. г) остаться (с прошлых времен) (from, to) The habit carries over from my childhood. His influence carried over to the musicians who copied him. д) остаться кому-л., переходить The money will carry over to his children. The rights to the property carry over to the buyer.... узнать больше
content II 3. v.		content II 3. v. 2) refl. довольствоваться чем-л. (with) There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. It was too wet to go outside, so the children had to be contented with playing indoors.... узнать больше
active 1. adj.		active 1. adj. 3) econ. оживленный the market is active - на рынке царит оживление... узнать больше
beat smb. to it		beat smb. to it выиграть соревнование We got our product onto the market as fast as we could, but the other firm still beat us to it!... узнать больше
set up		set up а) воздвигать, устанавливать, ставить; Do you know how to set up a tent? б) учреждать; The journal was set up in 1924. в) основывать, открывать (дело, предприятие и т.п.); They needed the money to set up a special school for gifted children. г) помочь (кому-л.) устроиться He gave his son some capital to set him up. It takes money to set up as a lawyer. д) подготавливать, планировать All the arrangements have been set up for the newspapermen to meet the Queen. е) вызывать (что-л.); причинять (боль и т.п.); This wet weather sets up the ache in my old wound. ж) восстанавливать (силы, здоровье) You need a holiday to set you up again after all that hard work. з) (in, with) снабжать, обеспечивать (чем-л.); We had to set him up with a large sum of money. и) поднимать (крик, шум и т.п.); The crowd set up a shout as the winner neared the post. к) выдавать себя за кого-л. He doesn't set himself up to be an experienced pointer. л) sport достичь (высоких результатов), установить (новый рекорд) The young swimmer has set up a new fast time for the backstroke. м) typ. набирать; We can't change any wording once the article is set up. н) тренировать; физически развивать о) coll. 'подставить' (кого-л.) I'm not to blame; I've been set up. to set up home/house заводить свое хозяйство; It's time I left home and set up house for myself.... узнать больше
corner 2. v.		corner 2. v. 4) скупать товары со спекулятивными целями - corner the market... узнать больше
float 2. v.		float 2. v. 8) пустить в ход (торговое предприятие, проект) (тж. float on/upon) When will it be time to float the new firm on the open market?... узнать больше
bargain away		bargain away торговаться The women in the market often bargain away for hours.... узнать больше
saturate 1. v.		saturate 1. v. 3) насыщать; The market was saturated with the fruit. The room was saturated with smoke.... узнать больше
burn II 2. v.		burn II 2. v. 10) резать (металл) автогеном - burn away - burn down - burn for - burn into - burn off - burn out - burn up - burn with she has money to burn - у нее денег куры не клюют to burn the candle at both ends - безрассудно тратить силы, энергию - burn daylight to burn the midnight oil засиживаться за работой до глубокой ночи to burn one's bridges/boats сжигать свои мосты (корабли) to burn one's fingers обжечься на чем-л. to burn the water лучить рыбу to burn the wind/earth amer. to burn up the road нестись (во весь опор) his money burns a hole in his pocket деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман Syn: brand, cauterize, char, scald, scorch, sear, singe... узнать больше
pool II 1. noun		pool II 1. noun 2) пул (соглашение картельного типа между конкурентами); stock market pool - биржевое объединение... узнать больше
drug 1. noun		drug 1. noun 3) неходкий товар; то, что никому не нужно (обыкн. drug in/on the market)... узнать больше
home 2. adj.		home 2. adj. 3) внутренний; отечественный (о товарах) - home market - home trade - Home Office - Home Secretary... узнать больше
draw out		draw out а) вытягивать, вытаскивать He put his hand in the drawer, and drew out a gun. б) выводить (войска) в) отряжать, откомандировывать г) набрасывать to draw out a scheme набросать план д) вызывать на разговор, допытываться I was able to draw his story out of him by patient questioning. е) затягиваться, продолжаться the speech drew out interminably речь тянулась без конца ж) увеличиваться (о днях) The days are drawing out now that it is spring. з) уходить When all the passengers were on hoard, the train drew out of the station. и) развивать The teacher helped to draw out the meaning of the poem. Plenty of money often draws out the worst in people. к) подбодрять Mary is very quiet; try to draw her out at the party. л) брать деньги с банковского счета I shall have to draw out some more money to pay all these people. м) удалять (зуб) This tooth really hurts: I may have to have it drawn out.... узнать больше
common 1. adj.		common 1. adj. 2) общественный, публичный - common land - common membership - Common Market... узнать больше
<<< Назад   1 ... 7 8 [9]    Дальше >>>