| выборка | описание |
|
|
glean v.
|
- glean v. 2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения) (from) Bit by bit the police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner....
|
|
mark out
|
- mark out а) размечать; расставлять указательные знаки; Now that it's spring, we must mark the tennis court out ready for play. б) выделять, предназначать; The directors have had you marked out as worthy of consideration for a better position in the firm....
|
|
double 3. v.
|
- double 3. v. 1) удваивать(ся); сдваивать the indoors basketball court doubled for dances on week-ends - баскетбольный зал по субботам использовался для танцев - double the work - double for...
|
|
be before
|
- be before а) быть, жить раньше, чем что-л., кто-л. King Henry VII was before Queen Elizabeth I. б) предшествовать чьему-л. рождению No, I don't remember that film, it was before my time. During the war - but that was before your time, of course-it was difficult to get enough eggs. в) обвиняться Peter has been before the court again on a charge of driving while drunk....
|
|
revile v.
|
- revile v. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью; The angry crowd reviled at the police. A man stood on a wooden box, reviling against civilization....
|
|
impart v.
|
- impart v. 2) сообщать, передавать (знания, новости) (to) The prisoner hoped, by imparting his companions' hiding place to the police, to escape punishment on his own account. Syn: see tell...
|
|
ambulatory 1. adj.
|
- ambulatory 1. adj. 2) передвижной; временный ambulatory court - выездной суд...
|
|
summary 2. adj.
|
- summary 2. adj. 3) leg. скорый, суммарный; summary jurisdiction - суммарное производство; summary court - дисциплинарный суд; summary punishment - дисциплинарное взыскание...
|
|
before 2. prep.
|
- before 2. prep. 2) перед лицом, в присутствии to appear before the Court - предстать перед судом...
|
|
hole up
|
- hole up а) быть в зимней спячке б) отсиживаться, прятаться от людей After the jewel robbery, the thieves holed up in the basement of a friend's house until the police stopped looking for them....
|
|
piece out
|
- piece out составлять (целое из частей); The police had to piece out the prisoner's story with details obtained from other witnesses....
|
|
report 2. v.
|
- report 2. v. 1) сообщать; рассказывать, описывать; it is reported - а) сообщается; б) говорят; I'll report you to the police if you don't stop annoying me....
|
|
be out in force
|
- be out in force появляться в большом количестве Police had to be out in force in case the crowd caused any trouble....
|
|
reconstruct v.
|
- reconstruct v. 2) восстанавливать (по данным), воссоздавать; The police are trying to reconstruct the crime from all the separate pieces of information....
|
|
bluff into
|
- bluff into втираться; обманом добиться чего-л. Do you think you can bluff the police into believing that you were not at the scene of the crime?...
|
|
| <<< Назад 1 ... 7 8 [9] Дальше >>>
|
